Ещё четыре месяца, четыре месяца, четыре месяца!
Ты тоже в восторге, да?
Оу, э, ну я...
наверно, в восторге. Не знаю.
Я не думаю, что...
Да ладно, ты тоже должна быть в восторге!
Э, ну, да, может, я немножко в восторге.
А я знала!
Да, но, эм,
а почему я в восторге?
Потому что следующая книга о Дэрин Ду выходит ровно через четыре месяца!
Крутотень!
Как думаешь, какие поразительные, невероятные и крутые приключения ждут Дэрин Ду в новой книге, а?
Доберётся ли она наконец до Таликонской крепости,
чтобы вступить в схватку с её непревзойдёнными лучниками?
И если так, то помогут ли ей навыки, сообразительность и отвага одержать над ними верх?!
И-и-или следующее её приключение сведёт её лицом к лицу с самим Ауизотлем, громадным и ужасным?!
Сбежит ли она, поджав хвост?
Или, может, она полетит на него, на полной скорости, вопреки всему и отдавая себе отчёт, что величайшее испытание, с которым ей приходилось сталкиваться,
не идёт ни в какое сравнение с...
Берегись!
Оу, я не совсем уверена, что она дотерпит эти четыре месяца.
Три месяца и двадцать шесть дней...
Три месяца и двадцать шесть дней!
Эй, Твайлайт,
а ты рада...
Как здорово, что ты пришла!
Чего вы все тут делаете?
Праздник отмечаем!
И-и... какой сегодня праздник?
Национальный День Внезапного Праздника!
Ву-хуу!
Я тоже никогда о таком не слышала.
Но пунш очень вкусный.
Можно сказать, что его секретный ингредиент - это...
секрет.
А как так вышло, что меня не пригласили?!
Я лично приходила тебя пригласить,
но ты, кажись, была малость занята, перечитывая последнюю книгу про Дэрин Ду в двенадцатый раз.
Ага. Ну, через три месяца и двадцать шесть дней
я наконец смогу прочитать следующую.
О, так ты не слышала?
Выпуск новой книги отложили ещё на два месяца.
Ещё два месяца?!
Я и так уже заждалась!
Ещё двух месяцев я не выдержу!
Я не смогу!
Да,
я это гарантирую.
Они сказали почему?
Издатель просто заявил, мол, автор, А. К. Ирлинг, будет дописывать книгу ещё два месяца.
Кексиков?
Как ты вообще можешь знать об этом вперёд меня?
Я же самая преданная из фанатов серии!
Я не меньший фанат, чем ты.
Вообще-то, именно я тебя и познакомила с этой книгой, помнишь?
Оу, точно.
А. К. Ирлинг, наверное, мой любимый автор.
Я знаю всё о ней:
где она родилась и выросла,
где училась литературе,
где написала свою первую книгу о Дэрин Ду...
И где она живёт?
Эээ... нет.
Но наверное я могла бы выяснить.
А что?
Разве не понимаешь?
Очевидно же, новая книга откладывается,
потому что она не справляется и ей нужно помочь избавиться от всякой-разной повседневной чепухи,
отвлекающей от ежесекундного, непрерывного написания книги!
И тогда я...
то есть фаны вроде меня смогут приступить к новой книге куда скорее!
Ты только подумай об этом!
Мы сможем помочь ей со стиркой,
покупками,
готовкой,
да чем угодно!
Ну кто бы за такое не был признателен?
Хммм... не знаю.
Наверняка больше всего она хотела бы уважения к её частной жизни.
Если что, она может просто отказаться.
Пожалуй, ты права.
Конечно я права!
Так что, узнаешь адрес?
Видишь, о чём я?
Неспроста же она поселилась в отдалённой части Эквестрии?
Чтоб ей не мешали!
Мы должны уважа...
Кажись, я засекла её дом!
Мы суперблизко! Вон там!
Стой!
О нет,
что случилось?
Видимо, в её частную жизнь кто-то уже неслабо вмешался.
Мда, ну и бардак тут развели.
Хм, может быть.
А может быть, А. К. Ирлинг просто страшная, жуткая, невероятная неряха!
Я надеюсь, с Ирлинг всё хорошо.
О нет,
что, если с ней случилось что-то ужасное?
Ага! Книг ведь больше не будет!
Нет, конечно, я и о ней волнуюсь.
Что вы все здесь делаете?
Эм... А... Кэ... Ир... линг?
Честное слово, это не мы!
Что вы сделали с моим домом?
Мы ничего не делали, мисс Ирлинг.
Мы страшно рады видеть, что вы целы.
Хорошо, это не самое лучшее время,
но я должна сказать, что я очень люблю ваши книги, э-хе-хе...
Фух, оно на месте.
Отлично.
А сейчас, наверное, самое время спросить, чем мы могли бы помочь дописать новую книгу чуточку быстрее.
Быстро-быстро!
Рэйнбоу Дэш! Отойдём на минуту.
А. К. Ирлинг ясно намекнула, что хочет побыть в одиночестве.
Мы должны уважать её желания.
Скажи это вон тем парням.
А. К. Ирлинг и есть Дэрин Ду!
А. К. Ирлинг и Дэрин Ду - одна и та же пони.
Мой мозг официально взорван!
Ой, да ладно, я знала это с самого начала.
Поразительно!
Немыслимо!
Вау, сколько экшена!
Вииии!
Дэрин Ду!
Премного благодарен, Дэрин Ду.
Как ты, возможно, заметила, наш прошлый обыск оказался... безрезультатным.
Очень мило с твоей стороны было найти его для нас.
Верни сейчас же, Кабальерон!
Для тебя доктор Кабальерон.
Он из четвёртой книги,
"Дэрин Ду и Бритва Снов". Он хотел стать партнёром Дэрин по приключениям.
Да, но она отказалась!
Не могу поверить, настоящая Дэрин Ду! И настоящий Кабальерон!
Дай угадаю, Ауциотль послал тебя сюда.
Украв кольцо, ты отдашь его ему, и тогда Таликонская крепость окажется в его лапах на ближайшие восемь веков, как и было сказано в пророчестве.
Тепло!
Но нет.
Я собираюсь продать ему кольцо,
разбогатеть, уйти из археологии и жить в роскоши.
Кабальерон, глупец,
ты обрекаешь долину на восемь столетий ужасной жары!
На рынок, подкопытные!
Эм, может, мы должны зайти и помочь ей?
Да, точно.
Ты в норме?
Сама справлюсь.
Эм, она лишь хотела помочь, мисс Ду.
Дэрин Ду не нуждается ни в чьей помощи.
Она сама разбирается со своими делами.
Мы обязаны ей помочь!
Ты её слышала!
Она работает одна.
Как мы можем сидеть и ничего не делать?
Ты понимаешь, что стоит на кону? Ахуизотль стремился к власти над Теночтитланом со времён третьей книги.
Согласна, но в четвёртой книге она победила Айуисотля и, получив контроль над амулетом искупления,
рассеяла тёмную магию императрицы Кетцалькоатль, таким образом защитив водоём Сияющим Щитом Раздона.
Но Сияющий Щит Раздона можно преодолеть с помощью тёмных чар Колец Жарчерры!
Но ты забываешь, что Кольца были разбросаны по всему Теночтитлану,
тем самым лишая чары сил.
А если Кольца уже собраны,
и то кольцо, что украл Кабальерон - последнее, чтобы восстановить тёмную башню
и её жестокую власть над Теночтитланом?
Об этом ты подумала?
Надо признать, Рэйнбоу Дэш дело говорит.
Мы должны помочь Дэрин Ду вернуть кольцо, пока не поздно!
Ух, хорошо...
Но мы лезем в проблему, которая нам я-а-а-вно не по зубам.
Нужно всё тщательно спланировать...
Я иду, Дэрин Ду!
Не так же!
Где же, где же, где же...
Бинго!
Вот и я, Дэрин Ду!
Присоединюсь к приключениям самой величайшей, смелейшей, крутейшей, самой невероятной героини, о которой я могла бы...
Э-эм, ладно, может, через минутку.
Просто очередное приключение,
ничего особого.
Возьми себя в копыта!
Хорошо!
Хотя, вместе с Дэрин Ду...
Воу, вдруг я смогу сфотографироваться с ней! Или получу автограф...
Опять ты за своё,
она такая же пони как и все.
...Пони, которая останавливает целые армии плохишей голыми копытами, ехидством и...
Ой. Больно уже.
Стой!
А, это всего лишь ты.
Подожди!
Не уходи!
Так, не зевай, это твой шанс впечатлить её своей сообразительностью и отвагой.
Я така-а-а-ая твоя-я-я-а фанатка, их-хи-хи-хи-хи-хих.
Стой-стой-стой, позволь мне помочь!
Обещаю, я буду невероятно полезна, если ты просто дашь мне шанс.
Я.
Работаю.
Одна.
Но почему бы не позволить мне присоединиться? Один разок?
Моя работа всегда связана с секретами.
И раз ты никогда не знаешь, кому можно доверять, то лучше не доверять никому.
Но лишь потому что ты не доверяешь кому-то, не значит, что никому нельзя довериться.
Слушай, у меня нет времени на споры.
Как и у меня, погнали!
Поверить не могу, что вообще с ней разговариваю.
Судя по всему, они решили перекусить, прежде чем отправиться на городской рынок.
О, поняла!
Ты хочешь устроить им засаду, как у Аравийских Пещер из четвёртой книги!
Или, может, тот ловкий трюк из третьей книги, где ты вырубила трёх парней одним ударом?
Или, может...
Лады, замолчу.
Просто буду тихо-тихо наблюдать.
Хех. Шшш.
Ну так какой трюк ты используешь?
Ого...
У меня есть основания полагать, что в вашем распоряжении имеется предмет значительной ценности, предназначенный для продажи.
О, эхм, ну,
на него уже есть покупатель, но его сейчас нет, так что...
продано!
КАБАЛЬЕРОН!
Авизотль!
Кольцо!
Спокойно, Рэйнбоу Дэш, спокойно, она справится.
Кольцо, Дэрин Ду
Дай его мне!
Ну, Ахицотль, ты ведь знаешь, я тебя люблю,
но кольцо отдать не могу, пока не сделаю тебе предложение.
Интересно,
потому что мои друзья тоже собирались сделать тебе кое-какое предложение.
Поскакали!
Давай, Дэрин Ду, давай!
Ду, у меня твоя шляпа! Хочешь, я кину её тебе?
Дэрин Ду, Дэрин Ду!
Не боись, Дэрин Ду,
я спешу на подмогу!
Не трепыхайся.
Ты и так сполна мне помогла.
Что я наделала...
Ох, слава небесам, ты цела!
Быстро говори, где болит?
Здесь.
Дэрин Ду и кольцо попали в лапы этому жуткому Авуисотлю, и я во всём виновата.
Дэш,
я уверена, что бы ты ни сделала, ты хотела как лучше.
Уже неважно, пошли домой.
Мы не можем сейчас уйти. Сейчас, скорей всего, ей нужна наша помощь больше, чем когда-либо!
Именно пытаясь помочь, я так вляпалась.
Ты была права, Твайлайт,
не стоило нам в это вмешиваться.
Здесь творится что-то более важное, чем кажется с виду.
Во всех книгах Дэрин Ду так.
Мы не можем отвернуться от неё.
Она не желает моей помощи, Твайлайт.
Возможно, но это не значит, что помощь ей не понадобится.
Нет. Моей героине куда лучше без меня.
Это на тебя не похоже.
Где наша Рэйнбоу Дэш, которая всегда готова шапку в охапку - и на помощь?
Или, в нашем случае, пробковый шлем.
Она там, где ей нечего делать.
Ей надо было пойти домой.
Восхищаться Дэрин Ду - это нормально,
но ты так её превозносишь, что больше не видишь собственных достоинств!
Она в крепости, а мы здесь, и мы будем не мы, если её не выручим.
И ты тоже!
Ну что, ты с нами или нет?
Сдавайся, Ахвисотль,
или мне придётся тебя заставить!
Ох, Дэрин Ду, как же я буду скучать по твоим презабавным шуточкам!
А сейчас я вынужден удалиться, чтобы приступить к церемонии установки кольца
и выпустить восьмивековое беспощадное, изнуряющее пекло!
Поймала!
Ты, как бы, тоже можешь махать крыльями!
Я, как бы, почти что спасла саму себя!
Конечно, я просто решила, что он тебе ещё пригодится.
Я разве не говорила, что работаю одна?
А я не говорила, что, к твоему счастью, я - нет.
Бросай кольцо, Ауи...
как-там-тебя-звать!
Ставьте кольцо, живее!
Отберите!
Давай за мной!
Помоги мне снять все эти кольца.
Если мы уберём самое нижнее большое кольцо,
вся крепость рухнет.
Это и было твоим планом с самого начала?
Я должна была найти способ попасть внутрь.
Ты сделала это специально?
Но... но я думала...
Хотя я не думала, что это кольцо будет таким тяжёлым.
Похоже, иногда немного помощи не помешает.
ОСТАНОВИТЕ ЕЁ!!!
Ты, как бы, тоже можешь махать крыльями!
Пони! Бегите! Тут сейчас всё обрушится!
Дерин Ду!
я тебе отомщу!
Я бы ни за что без тебя не справилась, Рэйнбоу Дэш.
А теперь мне нужно закончить книгу!
Участвовала в офигенном приключении вместе с самой крутой пони на свете!
Чуть всё не запорола, потому что так тащилась от её крутости, что чуть не забыла, насколько крута сама
Хорошо, что не забыла!
Потому что это дало мне шанс показать ей, насколько важно иногда довериться кому-то.
Посылка от А. К. Ирлинг.
Круть!
Новая книга на неделю раньше всех!
Оймамочкимамочкимамочки!