В общем, пока англофандом люто проигрывает с куч нового контента, я постепенно адаптирую его под наши реалии. Пост будет изредка обновляться с выходом новых субтитров и видосиков.
В целом, оно всё попадает под наше 18+, ибо лошади люто, бешено матерятся, творят мясо, обсуждают всякое лгбт, выдают сомнительные шутки и воняют. Но доставляет же.
Поддержать меня на Boosty (некоторые фуллы лежат за патреоном, и мне бы не хотелось платить своими же кровными за то, что я же буду переводить, ну и плюс я не только этим занимаюсь)
Поддержать автора на Patreon
Последовательность моих переводов хаотична и не очень поддается разумным объяснениям, но, что имеем. Список дан в порядке выхода. Все переводы выложены не на ютуб, поэтому по идее не нужно заботиться об обходе блокировок. Возможно однажды до ютуба доедут, но учитывая, насколько у нас доступны оригиналы, я не очень уверен в этом. Софтсаб в виде .ass-файликов доступен только на boosty.
My Little Pony: Rainbow Dash's Birthday Bash:
оригинал (youtube)
Rainbow Dash Must Perform the Sonic Rainboom One Finale Time Or Die Trying...:
оригинал (youtube)
Twilight Sparkle Shows Trixie The True Meaning Of Friendship Whether She Likes It Or Not:
оригинал (youtube)
My Little Pony: Rarity and Twilight Sparkle Go To Unicorn Con:
оригинал (youtube) перевод
My Little Pony: Pinkie Pie's Sleepover:
оригинал (youtube)
Twilight Sparkle Commits Arson In The Name Of Princess Celestia:
оригинал (youtube)
My Little Pony The Movie: The Death Of Twilight Sparkle:
оригинал (youtube) перевод
My Little Pony The Movie: Soarin & Braeburn:
оригинал (youtube) (зеркало)
Оставить комментарий