Первый сезон

• Опенинг (My Little Pony theme song)
• Эндинг
• Equestria Girls, текст песни
  Промо-песня от Hasbro в межсезонье, Пинки Пай
  Пинки
  There is a place
  Where the grass is what’s for dinner
  Charmed, fun, and wild
  There must be something in the water
  Sipping rainbow juice
  Talking Elements of Harmony
  Our bronies hang out too
  (Come on, bronies!)
  ‘Cause they know we’re awesome fillies
  (Come on, everypony!)
  You could travel the world (You could travel the world)
  But no one can groove like the girls with the hooves
  Once you party with ponies (Party with the ponies)
  You’ll be seeing rainbooms
  Uuh, u-uh u-uh u-uuh!

  Припев
  Equestria girls, we’re kind of magical (Equestria!)
  Boots on hooves, bikinis on top
  Furry coats, so cute
  We’ll blow your mind
  Aoaoah oh, aoaoaoh!
  Equestria girls, we’re pony-fabulous (Equestria!)
  Fast, fine, fierce, we trot ’til we drop
  Cutie marks represent (Cutie marks!)
  Now put your hooves up (Yeah, put yo’ hooves in the air)
  Aoaoah oh, aoaoaoh!

  Брони
  Break it down, DJ-Pon3
  These are the ponies I love the most
  I wish you could all be Equestria girls

• Giggle at the Ghostie (No Fear Song), текст песни
  s1e02 Friendship is Magic, Part 2, Пинки Пай
  When I was a little filly and the sun was going down
  The darkness and the shadows, they would always make me frown

  I’d hide under my pillow from what I thought I saw
  But Granny Pie said that wasn’t the way to deal with fears at all

  She said: Pinkie, you gotta stand up tall, learn to face your fears
  You’ll see that they can’t hurt you, just laugh to make them disappear

  HA HA HA!

  So, giggle at the ghostly
  Guffaw at the grossly
  Crack up at the creepy
  Whoop it up with the weepy
  Chortle at the kooky
  Snortle at the spooky

  And tell that big dumb scary face to take a hike and leave you alone and if he thinks he can scare you then he’s got another thing coming and the very idea of such a thing just makes you wanna… HAHAHAHA…heh… LAAAUGH!

• The Grand Galloping Gala, текст песни
  s1e03 The Ticket Master, Пинки Пай
  These aren’t… Tickets to the Grand Galloping Gala?! It’s the most amazing incredible tremendous super-fun wonderful terrifically humongous party in all of Equestria! I’ve always always ALWAYS wanted to go!

  Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me
  Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me
  Hip hip
  Hooray
  It’s the best place for me
  For Pinkie

  With decorations and streamers and fairy-lights and pinwheels and pinatas and pin-cushions. With goodies like sugar cubes and sugar canes and sundaes and sun-beams and sasparilla. And I get to play my favorite-est of favorite fantabulous games like Pin the Tail on the Pony!

  Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me
  Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me
  ‘Cause it’s the most galarrific superly-terrific gala ever
  In the whole galaxy

  Wheee!

• Hop Skip and Jump, текст песни
  s1e07 Dragonshy, Пинки Пай
  It’s not very far. Just move your little rump
  You can make it if you try with a hop, skip and jump

  A hop, skip and jump
  Just move your little rump
  Take to the air, you'll make it there with a hop, skip and a jump
  A hop, skip and jump
  A hop, skip and jump
  A hop, skip and jump
  Ahopskipandjump.
  Ahopskipandjump!

• Evil Enchantress, текст песни
  s1e09 Bridle Gossip, Пинки Пай
  She’s an evil enchantress
  And she does evil dances
  And if you look deep in her eyes
  She will put you in trances
  Then what will she do?
  She’ll mix up an evil brew
  And she’ll gobble you up
  In a big tasty stew
  So… watch out.
• Evil Enchantress, текст песни
  s1e09 Bridle Gossip, Флаттергай
  She’s an evil enchantress
  And she does evil dances
  And if you look deep in her eyes
  She will put you in trances
  Then what will she do?
  She’ll mix up an evil brew
  And she’ll gobble you up
  In a big tasty stew
  So… watch out.
• Winter Wrap Up, текст песни
  s1e11 Winter Wrap Up, все пони
  Three months of winter coolness
  And awesome holidays
  We’ve kept our hoofsies warm at home
  Time off from work to play
  But the food we’ve stored is runnin’ out
  And we can’t grow in this cold
  And even though I love my boots
  This fashion’s getting old.

  The time has come to welcome spring
  And all things warm and green
  But it’s also time to say goodbye
  Its winter we must clean
  How can I help? I’m new, you see
  What does everypony do?
  How do I fit in without magic?
  I haven’t got a clue.

  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  Let’s finish our holiday cheer
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  ’cause tomorrow spring is here

  Bringing home the southern birds
  A pegasus’s job begins
  And clearing all the gloomy skies
  To let the sunshine in
  We move the clouds
  And we melt the white snow
  When the sun comes up
  Its warmth and beauty will glow

  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  Let’s finish our holiday cheer
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  ’cause tomorrow spring is here

  Little critters hibernate
  Under the snow and ice
  We wake up all the sleepy heads
  So quietly and nice
  We help them gather up their food
  Fix their homes below
  We welcome back the southern birds
  So their families can grow

  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  Let’s finish our holiday cheer
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  ’cause tomorrow spring is here
  
  No easy task to clear the ground
  Plant our tiny seeds
  With proper care and sunshine
  Everyone it feeds
  Apples, carrots, celery stalks
  Colorful flowers too
  We must work so very hard
  It’s just so much to do

  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  Let’s finish our holiday cheer
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  ’cause tomorrow spring is here

  Now that I know what they all do
  I have to find my place
  And help with all of my heart
  Tough task ahead I face
  How will I do without my magic
  Help the earth pony way
  I want to belong so I must
  Do my best today
  Do my best today

  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  Let’s finish our holiday cheer
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  Winter Wrap Up! Winter Wrap Up!
  ’cause tomorrow spring is here
  ’cause tomorrow spring is here
  ’cause tomorrow spring is here!

• Baking Cupcakes, текст песни
  s1e12 Call of the Cutie, Пинки Пай
  All you have to do is take a cup of flour, add it to the mix
  Now just take a little something sweet, not sour, a bit of salt, just a pinch

  Baking these treats is such a cinch, add a teaspoon of vanilla
  Add a little more, and you count to four, and you never get your fill-a!

  Cupcakes – so sweet and tasty
  Cupcakes – don’t be too hasty
  Cupcakes – cupcakes, cupcakes, CUPCAKES!

• Art of the Dress, текст песни
  s1e14 Suited for Success, Рэрити
  Thread by thread, stitching it together
  Twilight’s dress, cutting out the pattern snip by snip
  Making sure the fabric folds nicely
  It’s the perfect color and so hip
  Always gotta keep in mind my pacing
  Making sure the clothes correctly facing
  I’m stitching Twilight’s dress

  Yard by yard, fussing on the details
  Jewel neckline, don’t you know a stitch in time saves nine?
  Make her something perfect to inspire
  Even though she hates formal attire
  Gotta mind those intimate details
  Even though she’s more concerned with sales
  It’s Applejack’s new dress

  Dressmaking’s easy, for Pinkie Pie something pink
  Fluttershy something breezy
  Blend color and form…
  Do you think it looks cheesy?

  Something brash, perhaps quite fetching
  Hook and eye, couldn’t you just simply die?
  Making sure it fits forelock and crest
  Don’t forget some magic in the dress
  Even though it rides high on the flank
  Rainbow won’t look like a tank
  I’m stitching Rainbow’s dress

  Piece by piece, snip by snip
  Croup, dock, haunch, shoulders, hip
  Thread by thread, primmed and pressed
  Yard by yard, never stressed
  And that’s the Art of the Dress!

• Hush Now, Quiet Now, текст песни
  s1e17 Stare Master, Флаттершай и Свити Белл
  Флаттершай
  Hush now, quiet now
  It’s time to lay your sleepy head
  Hush now, quiet now
  It’s time to go to bed

  Свити Бэлл
  Hush now! Quiet now!
  It’s time to lay your sleepy head!
  Said hush now! Quiet now!
  It’s time to go to bed!

  Driftin’ (driftin’) off to sleep!
  The exciting day behind you!
  Driftin’ (driftin’) off to sleep!
  Let the joy of dreamland find you!

  Hush now! Quiet now!
  Lay your sleepy head!
  Said hush now! Quiet now!
  This’s time to go to bed!

  OW!!!

• Cutie Mark Crusaders Theme Song, текст песни
  s1e18 The Show Stoppers, трио CmC
  Look, here are three little ponies
  Ready to sing for this crowd
  Listen up, ’cause here’s our story
  I’m gonna sing it very loud!

  When you’re a younger pony
  And your flank is very bare
  Feels like the sun will never come
  When your cutie mark’s not there

  So the three of us fight the fight
  There is nothing that we fear
  We’ll have to figure out what we’ll do next
  Till our cutie marks are here

  We are the Cutie Mark Crusaders
  On a quest to find out who we are
  And we will never stop the journey
  Not until we have our cutie marks

  They all say that you’ll get your mark
  When the time is really right
  And you know just what you’re supposed to do
  And your talent comes to light

  But it’s not as easy as it sounds
  And that waiting’s hard to do
  So we test our talents everywhere
  Until our face is blue

  We are the Cutie Mark Crusaders
  On a quest to find out who we are
  And we will never stop the journey
  Not until we have our cutie marks

  We are the Cutie Mark Crusaders
  On a quest to find out who we are
  And we will never stop the journey
  Not until we have our cutie marks!

• You've Got to Share, You've Got to Care, текст песни
  s1e21 Over A Barrel, Пинки Пай
  We may be divided
  But of you all, I beg
  To remember we’re all hoofed
  At the end of each leg

  No matter what the issue
  Come from wherever you please
  All this fighting gets you nothing
  But hoof-in-mouth disease

  Arguing’s not the way
  Hey, come out and play
  It’s a shiny, new day
  So what do you say?

  You gotta share
  You gotta care
  It’s the right thing to do
  You gotta share
  You gotta care
  And there’ll always be a way through

  Both our diets, I should mention
  Are completely vegetarian
  We all eat hay and oats
  Why be at each other’s throat?

  You gotta share
  You gotta care
  It’s the right thing to do
  And there’ll always be a way
  Thro-o-o-o-ugh

• So Many Wonders, текст песни
  s1e23 The Cutie Mark Chronicles, жеребяшка Флаттершай
  What is this place
  filled with so many wonders?
  Casting its spell
  That I am now under

  Squirrels in the trees
  and the cute little bunnies
  Birds flying free
  and bees with their honey

  Hooneeeeey!

  Oooh, what a magical place
  and I owe it all to the pegasus race
  If I knew the ground had so much up its sleeve
  I’d have come here sooner, and never leave

  Yes I Love Everythiiiiiiiiiing!

• Singing Telegram, текст песни
  s1e25 The Party of One, Пинки Пай
  This is your singing telegram
  I hope it finds you well!
  You’re invited to a party
  ’cause we think you’re really swell!

  Gummy’s turning one year old
  So help us celebrate!
  The cake will be delicious
  The festivities first-rate!

  There will be games and dancing
  Bob for apples, cut a rug
  And when the party’s over
  We’ll gather ’round for a group hug

  No need to bring a gift
  Being there will be enough
  Birthdays mean having fun with friends
  Not getting lots of stuff.

  It won’t be the same without you
  So we hope that you say yes
  So, please, oh please R.S.V.P.
  And come, and be our guest!

• Pony Pokey, текст песни
  s1e26 The Best Night Ever, Пинки Пай
  You reach your right hoof in
  You reach your right hoof out
  You reach your right hoof in
  And you shake it all about
  You do the Pony Pokey meeting lots of folks with clout
  That’s what I’m talking about

  You step your left hoof in
  You pull it right back out
  You step your left hoof in
  But you better help him out
  You do the Pony Pokey but you’d find a different route
  That’s what it’s all about

  You kick your back leg in
  You pull your back leg out
  You reach your back leg in
  Just be brave and have no doubt
  You do the Pony Pokey feeling like you’re gonna pout
  That’s what I’m singing about

  You tilt your head in
  You tilt your head out
  You tilt your head in
  Then you shake it all about
  You do the Pony Pokey even though your date’s a lout
  You’re better off without

  You stomp your whole self in
  You stomp your whole self out
  You stomp your whole self in
  And you stomp yourself about
  You do the Pony Pokey and you give a little shout

  Флаттершай: COME OUT!

  That’s what I’m talking about

  You do the Pony Pokey
  You do the Pony Pokey
  You do the Pony Pokey
  And that’s what it’s all about
  YEAH!

• At the Gala, текст песни
  s1e26 The Best Night Ever, все пони, хор
  Флаттершай
  At the Gala, in the garden
  I’m going to see them all
  all the creatures
  I’ll befriend them at the Gala! (at the Gala)
  All the birdies and the critters
  They will love me big and small
  We’ll become good friends forever
  Right here at the Gala!

  Хор
  All our dreams will come true right here at the Gala, at the Gala!

  Эплджек
  At the Gala (it’s amazing), I will sell them (better hurry)
  All my appletastic treats (yummy, yummy)
  Hungry ponies (they’ll be snacking), they will buy them (bringing money)
  Caramel apples, apple sweets! (gimme some)
  And I’ll earn a lot of money for the Apple family!

  Хор
  All our dreams and our hopes from now until hereafter
  All that we’ve been wishing for will happen at the Gala, at the Gala!

  Рэрити
  At the Gala, all the royals
  They will meet fair Rarity
  They will see I’m just as regal at the Gala! (at the Gala)
  I will find him, my Prince Charming,
  and how gallant he will be,
  he will treat me like a lady, tonight at the Gala!

  Хор
  This is what we’ve waited for, to have the best night ever
  Each of us will live our dreams, tonight at the Gala, at the Gala!

  Рэйнбоу Дэш
  I’ve been dreaming, I’ve been waiting
  To fly with those brave ponies
  The Wonderbolts, their daring tricks
  Spinning ’round and having kicks
  Perform for crowds of thousands
  They’ll shower us with diamonds
  The Wonderbolts will see me right here at the Gala!

  Хор
  All we’ve come for, all we’ve dreamed, our happy ever after
  Finally they’ll all come true, right here at the Grand Gala, at the Gala!

  Пинки
  I am here at the Grand Gala, for it is the best party
  But the one thing it was missing was a pony named Pinkie
  For I am the best at parties, all the ponies will agree
  Ponies playing, ponies dancing, with me at the Grand Gala!

  Хор
  Happiness and laughter at the Gala, at the Gala!

  Твайлайт
  At the gala (at the gala), with the princess (with the princess)
  Is where I’m going to be (she will be)
  We will talk all about magic and what I’ve learned and seen (she will see)
  It is going to be so special as she takes time just for me!

  Хор
  This will be the best night ever!
  Into the Gala we must go, we’re ready now, we’re all aglow
  Into the Gala, let’s go in and have the best night ever
  Into the Gala, now’s the time, we’re ready and we look divine

  Флаттершай: Into the Gala, meet new friends
  Эплджшек: Into the Gala, sell some apples
  Рэрити: Into the Gala, find my prince
  Рэйнбоу Дэш: Prove I’m great as a Wonderbolt is

  Флаттершай: To meet
  Эплджшек: To sell
  Рэрити: To find
  Рэйнбоу Дэш: To prove
  Пинки Пай: To whoop
  Твайлайт: To talk

  Хор
  Into the Gala, into the Gala!
  And we’ll have the best night ever!
  At the Gala!

Второй сезон

• Новый опенинг (My Little Pony theme, remastered)
  (0:35, 1.45 Мб)
• Finding a Pet Song, текст песни
  s2e06 May the Best Pet Win, дуэт Флаттершай и Рэйнбоу Дэш
  Fluttershy
  Now, Rainbow my dear, I cannot express my delight
  It's abundantly clear
  That somewhere out here
  Is a pet that will suit you just right

  Rainbow Dash
  I can't wait to get started, but first let me set a few rules
  It's of utmost importance
  The pet that I get
  Is something that's awesome and cool

  Fluttershy: Awesome and cool, got it.

  I have so many wonderful choices, just wait, you will see

  Rainbow Dash
  I need something real fast like a bullet to keep up with me

  Fluttershy
  Sure! How 'bout a bunny?
  They're cutsey and wutsey and quick as can be

  Rainbow Dash
  Cutsey? Ootsey? Have you even met me?

  Fluttershy
  Rainbow have faith
  You see, I will bet you
  Somewhere in here is a pet that will get you

  Fluttershy: C'mon, the sky's the limit!
  Rainbow Dash: Sky is good. I'd like it to fly.
  Fluttershy: Really? Because I think this widdle puddy tat has your name written all over him. Yes he does. Aww, look, he likes you!
  Rainbow Dash: Pass.

  Fluttershy
  I have so many wonderful choices for you to decide
  There are otters and seals
  With massive appeal

  Rainbow Dash
  Otters and seals do not fly.

  Fluttershy: Maybe not, but I've seen this particular seal catch ten feet of air when he breaches the water.
  Rainbow Dash: That's it. I'm outta here.

  Fluttershy
  Wait! There must be a pet here
  That will fit the ticket
  How 'bout a ladybug or a cute cricket?

  Rainbow Dash: Bigger. And cooler.
  Fluttershy: Bigger. Cooler. Right.

  I've got just the thing in that tree, Dash
  Meet your new fabulous pet Squirrely

  Rainbow Dash: It's just a squirrel.
  Fluttershy: Not just any squirrel. A flying squirrel!
  Rainbow Dash: ...Yeah. So, like I was saying.

  Fluttershy, pal, this won't cut it
  I need a pet to keep up with me
  Something awesome, something flying
  With coolness that defies gravity

  Fluttershy: I'm sensing you want an animal that can fly.
  Rainbow Dash: Ya think?

  Fluttershy
  I have plenty of wonderful creatures who soar in the sky
  Like a sweet hummingbird or a giant monarch butterfly

  Rainbow Dash: Better, but cooler.

  Fluttershy
  I see. How 'bout an owl, or a wasp, or a toucan?
  There's so many wonderful creatures the likes of that.
  There are falcons and eagles
  They are both quite regal
  Or perhaps what you need is a dark and mysterious bat

  Rainbow Dash: Now you're talking. But instead of just one stand out, now that's too many.

  So many choices, and such riches a-plenty

  Fluttershy: Not a bad problem to have if you ask me.

  Rainbow Dash
  The bat would be awesome, but the wasp I'm digging too
  Have something in a yellow striped bat?

  Fluttershy
  No,
  I've got a hot pink flamingo, just dying to meet you

  Rainbow Dash
  What to do, what to do. Ahh!
  Of course! That's it! There's really just one way
  To find out which animal's best
  Hold a contest, of speed, agility and guts
  That will put each pet to the test

  Fluttershy
  Don't forget style, that should be considered

  Rainbow Dash
  Then we'll know for sure who's best of the litter

  Fluttershy
  The one who is awesome and cool

  Rainbow Dash
  Just like me
  Can't settle for less, 'cause I'm the best

  Fluttershy & Rainbow Dash
  So a contest we will see

  Rainbow Dash
  Who's the number one, greatest, perfectest pet

  Fluttershy & Rainbow Dash
  In the world for me
  May the games begin

  Rainbow Dash: And may the best pet win!

• Becoming Popular (The Pony Everypony Should Know), текст песни
  s2e09 Sweet and Elite, Рэрити
  I'll be the toast of the town, the girl on the go
  I'm the type of pony everypony, everypony should know
  I'll be the one to watch, the girl in the flow
  I'm the type of pony everypony, everypony should know

  Becoming as popular as popular can be
  Making my mark, making my mark in high society
  I'm the belle of the ball, the star of the show, yeah
  I'm the type of pony everypony, everypony should know

  See how they hang on every word that I speak
  My approving glance is what they all seek
  I'm the creme de la creme, not just another Jane Doe
  I'm the type of pony everypony should know

  At home, at the opera, on a fancy yacht
  Becoming the talk, the talk of all of Canterlot
  I'm the creme de la creme, not just another Jane Doe, yeah
  I'm the type of pony everypony, everypony should know

  Because I'm the type of pony
  Yes, I'm the type of pony
  Yes, I'm the type of pony everypony should know.

• The Heart Carol (A Circle of Friends), текст песни
  s2e11 Hearth's Warming Eve, все пони
  The fire of friendship lives in our hearts
  As long as it burns we cannot drift apart
  Though quarrels arise, their numbers are few
  Laughter and singing will see us through (will see us through)
  We are a circle of pony friends
  A circle of friends we'll be to the very end
• Piggy Dance, текст песни
  s2e13 Baby Cakes, Пинки Пай
  Pinkie Pie:
  First you jiggle your tail! Oink oink oink!
  Then you wriggle your snout! Oink oink oink!
  Then you wiggle your rump! Oink oink oink!
  Then shout it out! Oink oink oink!
• The Flim Flam Brothers Song, текст песни
  s2e15 The Super Speedy Cider Squeezy 6000, Флим и Флэм
  Flim:
  Well, lookie what we got here, brother of mine, it's the same in every town
  Ponies with thirsty throats, dry tongues, and not a drop of cider to be found
  Maybe they're not aware that there's really no need for this teary despair
  Flam:
  That the key that they need to solve the sad cider shortage you and I will share
  Flim & Flam:
  Well you've got opportunity In this very community
  Flam:
  He's Flim
  Flim:
  He's Flam
  Flim & Flam:
  We're the world famous Flim Flam brothers
  Traveling salesponies nonpareil
  Pinkie Pie:
  Non-pa what?
  Flim:
  Nonpareil, and that's exactly the reason why, you see
  No pony else in this whole place will give you such a chance to be where you need to be
  And that's a new world, with tons of cider
  Fresh squeezed and ready for drinking
  Flam:
  More cider than you can drink in all your days of thinking
  Rainbow Dash:
  I doubt that.
  Flim & Flam:
  So take this opportunity
  Flim, Flam & Crowd
  In this very community
  Flam:
  He's Flim
  Flim:
  He's Flam
  Flim & Flam:
  We're the world famous Flim Flam brothers
  Traveling salesponies nonpareil
  Flim:
  I suppose by now you're wondering 'bout our peculiar mode of transport
  Flam:
  I say, our mode of locomotion
  Flim:
  And I suppose by now you're wondering, where is this promised cider?
  Flam:
  Any horse can make a claim and any pony can do the same
  Flim:
  But my brother and I have something most unique and superb Unseen at any time in this great new world
  Flim & Flam:
  And that's opportunity
  Flim:
  Folks, the one and only, the biggest and the best
  Flam:
  The unbelievable
  Flim:
  Unimpeachable
  Flam:
  Indispensable
  Flim:
  I can't believe-able
  Flim & Flam:
  Flim Flam brothers' Super Speedy Cider Squeezy 6000

  Flam:
  What d'you say, sister?
  Crowd:
  Oh, we got opportunity In this very community Please Flim, please Flam, help us out of this jam With the Flim Flam brothers' Super Speedy Cider Squeezy 6000
  Flim:
  Young filly, I would be ever so honored if you might see fit to let my brother and I borrow some of your delicious, and might I add spell-bindingly fragrant apples for our little demonstration here?
  Applejack:
  Uh, sure, I guess.
  Crowd:
  Opportunity, in our community
  Flam:
  Ready Flim?
  Flim:
  Ready Flam
  Flim & Flam:
  Let's bing-bang zam!
  Flam:
  And show these thirsty ponies a world of delectable cider!
  Crowd:
  Cider, cider, cider, cider… [continues until Granny Smith interrupts]
  Flim:
  Watch closely my friends!
  Flam:
  The fun begins!
  Flim:
  Now, here's where the magic happens, right here in this heaving roiling cider press boiling guts of the very machine, those apples plucked fresh are right now as we speak being turned into grade-A top-notch five-star blow-your-horses-off one-of-a-kind cider!
  Flam:
  Feel free to take a sneak peek!
  Granny Smith Now wait, you fellers, hold it! You went and over-sold it! I guarantee that what you have there won't compare For the very most important ingredient Can't be added or done expedient And it's quality, friends, Apple Acre's quality and care!
  Flim:
  Well Granny, I'm glad you brought that up, my dear, I say I'm glad you brought that up You see that we are very picky when it comes to cider if you'll kindly try a cup
  Flam:
  Yes, sir, yes ma'am this great machine, it's just the very best So whaddaya say then, Apples Care to step into the modern world And put the Super Speedy Cider Squeezy 6000 to the test?
  Crowd:
  Cider, cider, cider, cider… [continues until Flim and Flam begin singing]
  Flim:
  What do you think, folks? Do you see what the Apples can't? I see it clear as day! I knowshe does! So does he! C'mon Ponyville, you know what I'm talking about!
  Flim & Flam:
  We're saying you've got
  Flim, Flam & Crowd
  Opportunity In this very community He's Flim, he's Flam We're the world famous Flim Flam brothers Traveling salesponies nonpareil
  Flim & Flam:
  Yeah!

• The Perfect Stallion, текст песни
  s2e17 Hearts and Hooves Day, поют: Скуталу, Свити Бель, Эплблум
  Sweetie Belle:
  Cheerilee is sweet and kind.
  She's the best teacher we could hope for.
  The perfect stallion you and I must find.
  One to really make her heart soar.
  But...

  This one's too young.
  This one's too old.
  He clearly has a terrible cold.
  Hay Fever: Achoo!
  Apple Bloom:
  This guy's too silly.
  He's way too uptight.
  Persnickety: I say!
  Sweetie Belle:
  Well nothing's wrong with this one.
  He seems alright.
  Scootaloo: His girlfriend sure thinks so.
  Sweetie Belle:
  How 'bout this one?
  Apple Bloom:
  He's much too flashy.
  Scootaloo:
  He might do,
  Apple Bloom & Sweetie Belle:
  If he weren't so splashy.
  Apple Bloom:
  Too short.
  Sweetie Belle:
  Too tall.

  Apple Bloom:
  Too clean.
  Scootaloo:
  Too smelly.
  Sweetie Belle:
  Too strangely obsessed with tubs of jelly.
  Apple Bloom, Scootaloo, and Sweetie Belle: [sigh]
  Apple Bloom:
  I don't think that we're mistaken.
  It seems all the good ones are taken.
  Sweetie Belle:
  I really feel that at this rate,
  We'll never find the perfect date.
  Apple Bloom, Scootaloo & Sweetie Belle:
  Don't wanna quit and give up hope.
  Scootaloo: Doing anything special for Hearts and Hooves Day?
  Sweetie Belle:
  Oh please, oh please oh please say-
  Big McIntosh: Nope.
  Apple Bloom, Scootaloo & Sweetie Belle: [gasp]
  Sweetie Belle:
  We did it girls. We've found the one.
  Who will send our teacher's heart aflutter.
  Apple Bloom: Wait a minute. Let me get this straight. Are you talking about my brother?

• Smile, smile, smile, текст песни
  s2e18 A Friend in Deed, Пинки Пай
  My name is Pinkie Pie, (Hello!)
  And I am here to say, (How ya doin?)
  I'm gonna make you smile,
  And I will brighten up your day!

  It doesn't matter now, (What's up?)
  If you are sad or blue, (Howdy!)
  'Cuz cheering up my friends
  Is just what Pinkie's here to do!

  'Cuz I love to make you smile, smile, smile!
  Yes I do!
  It fills my heart with sunshine all the while!
  Yes it does!
  'Cuz all I really need's a smile, smile, smile!
  From these happy friends of mine!

  I like to see you grin! (Awesome!)
  I love to see you beam! (Rock on!)
  The corners of your mouth turned up
  Is always Pinkie's dream! (Hoof bump!)

  But if you're kind of worried,
  And your face is made of frown,
  I'll work your heart and do my best
  To turn that sad frown upside down!

  'Cuz I love to make you grin, grin, grin!
  Yes I do!
  Busted out from ear to ear,
  Let it begin!
  Just give me a joyful grin, grin, grin!
  And you fill me with good cheer!

  It's true, some days are dark and lonely,
  And maybe you feel sad
  But Pinkie will be there to show you that it isn't that bad!
  There is one thing that makes me happy
  And makes my whole life worthwhile,
  And that's when I talk to my friends and get them to smile!

  I really am so happy!
  Your smile fills me with glee!
  I give a smile, I get a smile,
  And that's so special to me!

  'Cuz I love to see you beam, beam, beam!
  Yes I do!
  Tell me what more can I say to make you see
  That I do!
  It makes me happy when you beam, beam, beam!
  Yes, it always makes my day!

  Come on everypony, smile, smile smile!
  Fill my heart up with sunshine, sunshine!
  All I really need's a smile, smile, smile!
  From these happy friends of mine!

  Come on everypony, smile, smile, smile!
  Fill my heart up with sunshine, sunshine!
  All I really need's a smile, smile, smile!
  From these happy friends of mine!

  That's the perfect gift for me!
  (Come on everypony, smile, smile, smile!)
  It's a smile as wide as a mile!
  (Fill my heart up with sunshine, sunshine!)
  To make me happy as can be!
  (All I really need's a smile, smile, smile!)
  (From these happy friends of...)
  Smile! Smile! Smile! Smile! Smile!

  Come on and smile! (Smile!)
  Come on and smile

  Come on and smile
  Come on and smile.

• B.B.B.F.F., текст песни
  s2e25 A Canterlot Wedding — Part 1, Твайлайт Спаркл
  Twilight Sparkle:
  When I was just a filly, I found it rather silly
  To see how many other ponies I could meet
  I had my books to read, didn't know that I would ever need
  Other ponies to make my life complete
  But there was one colt that I cared for
  I knew he would be there for me
  My big brother, best friend forever!
  Like two peas in a pod, we did everything together
  He taught me how to fly a kite (Best friend forever!)
  We never had a single fight (We did everything together!)
  We shared our hopes, we shared our dreams
  I miss him more than I realized
  It seems...
  Rest of main six:
  Your big brother, best friend forever
  Like two peas in a pod, you did everything together
  Twilight Sparkle:
  And though he's, oh, so far away
  I hoped that he would stay
  My big brother best friend
  Forever...
  Forever...
• This Day Aria, текст песни
  s2e26 A Canterlot Wedding — Part 2, исполняют: Принцесса Кейдэнс, Королева Кризалис
  Queen Chrysalis:
  This day is going to be perfect
  The kind of day of which I dreamed since I was small
  Everypony will gather 'round
  Say I look lovely in my gown
  What they don't know is that I have fooled them all!
  Princess Cadance:
  This day was going to be perfect
  The kind of day of which I dreamed since I was small
  But instead of having cake
  With all my friends to celebrate
  My wedding bells, they may not ring for me at all
  Queen Chrysalis:
  I could care less about the dress
  I won't partake in any cake
  Vows, well I'll be lying when I say
  That through any kind of weather
  I'll want us to be together
  The truth is I don't care for him at all
  No I do not love the groom
  In my heart there is no room
  But I still want him to be all mine
  Princess Cadance:
  Must escape before it's too late
  Find a way to save the day
  Hope, I'll be lying if I say
  "I don't fear that I may lose him
  To one who wants to use him
  Not care for, love and cherish him each day"
  For I oh-so love the groom
  All my thoughts he does consume
  Oh Shining Armor, I'll be there very soon
  Queen Chrysalis:
  Finally the moment has arrived
  For me to be one lucky bride
  Princess Cadance:
  Oh, the wedding we won't make
  He'll end up marrying a fake
  Shining Armor will be
  Queen Chrysalis:
  ...mine, all mine. [evil laugh]
• This Day Aria (reprise), текст песни
  s2e26 A Canterlot Wedding — Part 2, Королева Кризалис
  Queen Chrysalis:
  This day has been just perfect
  The kind of day of which I've dreamed since I was small
  Everypony I'll soon control
  Every stallion, mare and foal
  Who says a girl can't really have it all? [evil laugh]
• Love Is In Bloom, текст песни
  s2e26 A Canterlot Wedding — Part 2, Твайлайт Спаркл
  Love is in bloom
  A beautiful bride, a handsome groom,
  Two hearts becoming one
  A bond that cannot be undone because
  Love is in bloom
  A beautiful bride, a handsome groom
  I said love is in bloom
  You're starting a life and making room
  For us (For us, For us....)
  Your special day
  We celebrate now, the pony way
  Your friends are all right here
  Won't let these moments disappear because
  Love is in bloom
  A beautiful bride, a handsome groom
  I said love is in bloom
  You're starting a life and making room
  For us, (For us... For us...Aah...)

Третий сезон

• The Failure Song, текст песни
  s3e01 The Crystal Empire — Part 1, Твайлайт Спаркл, Спайк
  Twilight Sparkle:
  I was prepared to do my best
  Thought I could handle any test
  For I can do so many tricks
  But I wasn't prepared for this
  Levitation would have been a breeze
  Facts and figures I recite with ease
  Twilight Sparkle: The square root of five hundred and forty-six is twenty-three point three six six six four two eight nine one zero nine.
  Teacher: She is correct!
  Twilight Sparkle:
  I could ace a quiz on friendship's bliss
  But I wasn't prepared for this
  Will I fail, or will I pass?
  I can't be sure...
  Spike:
  She can't be sure...
  Twilight Sparkle:
  My mind is sharp, my skills intact
  My heart is pure...
  Spike:
  Her heart is pure...
  Twilight Sparkle:
  Oh, I've taken my share of licks
  I've made it through the thin and thick
  But no I wasn't
  Spike:
  Oh no, she wasn't
  Twilight Sparkle:
  Oh no, I wasn't
  Spike:
  Oh no, she wasn't
  Twilight Sparkle:
  No I wasn't
  Twilight Sparkle & Spike
  Prepared... for this!
• Ballad of the Crystal Ponies, текст песни
  s3e02 The Crystal Empire — Part 2, Mane6, Спайк
  Twilight Sparkle:
  Princess Cadence needs our help
  Her magic will not last forever
  I think we can do it
  But we need to work together
  We have to get this right
  Yes we have to make them see
  We can save the Crystal Ponies with their history
  Rainbow Dash:
  It says that they liked jousting
  Rarity:
  They flew a flag of many hues
  Applejack:
  Made sweets of crystal berries
  Fluttershy:
  They had a petting zoo with tiny ewes
  Mane6 & Spike:
  Oh, we have to get this right
  Yes we have to make them see
  We can save the Crystal Ponies with their history
  Pinkie Pie:
  There was a crystal flugelhorn
  That everypony liked to play
  Twilight Sparkle:
  And the Crystal Kingdom anthem
  Can you learn it in a day?
  Mane6 & Spike:
  Oh, we have to get this right
  Yes we have to make them see
  We can save the Crystal Ponies... with their history!
• Success Song, текст песни
  s3e02 The Crystal Empire — Part 2, Mane6, Спайк
  Rarity:
  You were prepared to do your best
  Had what it takes to pass the test
  All those doubts you can dismiss
  Turns out you were
  Applejack, Rainbow Dash, Rarity, Pinkie Pie, Fluttershy & Spike:
  Prepared for this!
  Applejack:
  You clearly have just what it takes
  Pinkie Pie:
  To pass a test with such high stakes
  Fluttershy:
  We knew for sure you would prevail
  Rainbow Dash:
  Since when does Twilight Sparkle ever fail?
  Applejack, Rainbow Dash, Rarity, Pinkie Pie, Fluttershy & Spike:
  All those doubts that you can dismiss
  Trust yourself and you cannot miss
  Applejack, Rarity, and Pinkie Pie:
  Turns out you were
  Twilight Sparkle:
  Turns out I was
  Rainbow Dash, Fluttershy,and Spike:
  Turns out you were
  Twilight Sparkle:
  Turns out I was
  Rarity:
  Turns out you were
  Mane6 & Spike:
  Prepared... for this!
• Babs Seed, текст песни
  s3e04 One Bad Apple, CMC
  Yeah, yeah, yeah
  Yeah, yeah, yeah
  Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
  First, we thought that Babs was so really, really sweet
  A new friend to have and it seemed like such a treat
  But then, we found the truth; she's just a bully from the east
  She went from Babs, yeah, to a bully and a beast
  Everywhere we turn, she's just a step ahead
  Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
  Got a bully on our tail
  Gotta hide, we gotta bail
  Babs Seed, Babs Seed, if she's after you
  Gotta run, we gotta flee
  Gotta hurry, don't you see?
  Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed
  Yeah, yeah, yeah
  Yeah, yeah, yeah
  Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

  Hidin' from a bully, we know it isn't right
  But the Cutie Mark Crusaders, we aren't lookin' for a fight
  Oh, she'll go home soon, and then we'll have some peace again
  But for now, we're staying out of her way 'til then
  Everywhere we turn, she's just a step ahead
  Babs Seed, Babs Seed, what we gonna do?
  Got a bully on our tail
  Gotta hide, we gotta bail
  Babs Seed, Babs Seed, if she's after you
  Gotta run, we gotta flee
  Gotta hurry, don't you see?
  Why so mean? Why so crude?
  Why so angry? Why so rude?
  Can't you be nice? Can't we be friends?
  Isn't it sad this is how it all ends?
  Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad
  Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad
  Babs Seed, Babs Seed, she's just a bad, bad seed.

• Raise This Barn, текст песни
  s3e08 Apple Family Reunion, Эплджек, Эплблум, яблочный хор
  Yee-hoo!
  Raise this barn, raise this barn
  One, two, three, four
  Together we can raise this barn
  One, two, three, four
  Up, up, up, go the beams
  Hammer those joints, work in teams
  Turn 'em round quick by the right elbow
  Grab a new partner, here we go
  Come on, Apple family! Let's get to it. Woo-hoo!

  Raise this barn, raise this barn
  One, two, three, four
  Together we can raise this barn
  One, two, three, four
  Finish the frame, recycling wood
  Working hard, you're doing good
  Turn 'em round quick by the right elbow
  Grab a new partner, here we go
  Yeah!

  Whoo-whee!
  Raise this barn, raise this barn
  One, two, three, four
  Together we can raise this barn
  One, two, three, four
  Slats of wood come off the ground
  Hold 'em up and nail 'em down
  Turn 'em round quick by the left elbow
  Grab a new partner, here we go
  Come on, Apples. Get 'er done.

  Look at us, we're family
  Working together happily
  We Apples, we are proud to say
  Stick together the pony way
  Bow to your partner, circle right
  Get down if you're scared of heights
  Forward back and twirl around
  The barn's gonna be the best in town
  Yeah!

  Yee-haw! Attagirl.
  Alright, let's get to it!
  Raise this barn, raise this barn
  One, two, three, four
  Together we can raise this barn
  One, two, three, four

  Take your brushes, young and old
  Together paint it, bright and bold
  Turn 'em round quick by the left elbow
  Grab a new partner, here we go

  We raised this barn, we raised this barn
  Yes we did
  Together we sure raised this barn
  Yes we did
  Being together counts the most
  We all came here from coast to coast
  All we need to strive to be
  Is part of the Apple family
  Yeah!

• Morning in Ponyville, текст песни
  s3e13 Magical Mystery Cure, Твайлайт
  Morning in Ponyville shimmers
  Morning in Ponyville shines
  And I know for absolute certain
  That everything is certainly fine
  There's the Mayor en route to her office

  There's the sofa clerk selling some quills
  Clerk: Morning, kid!
  My Ponyville is so gentle and still
  Can things ever go wrong? I don't think that they will
  Morning in Ponyville shimmers
  Morning in Ponyville shines
  And I know for absolute certain
  That everything is certainly...

• What My Cutie Mark Is Telling Me, текст песни
  s3e13 Magical Mystery Cure, Mane6
  Rainbow Dash
  These animals don't listen, no, not one little bit
  They run around out of control and throw their hissy fits
  It's up to me to stop them, 'cause plainly you can see
  It's got to be my destiny, and it's what my cutie mark is telling me

  Fluttershy
  I try to keep them laughing, put a smile upon their face
  But no matter what I try, it seems a bit of a disgrace
  I have to entertain them, it's there for all to see
  It's got to be my destiny, and it's what my cutie mark is telling me

  Pinkie Pie
  I don't care much for pickin' fruit and plowin' fields ain't such a hoot
  No matter what I try, I cannot fix this busted water chute!
  I've got so many chores to do, it's no fun being me
  But it has to be my destiny, 'cause it's what my cutie mark is telling me

  Applejack
  Lookie here at what I made, I think that it's a dress
  I know it doesn't look like much, I'm under some distress
  Could y'all give me a hand here and help me fix this mess?
  My destiny is not pretty, but it's what my cutie mark is tellin' me

  Rarity
  I'm in love with weather patterns but the others have concerns
  For I just gave them frostbite over-top of their sunburns
  I have to keep on trying for everyone can see
  It's got to be

  Fluttershy
  It's got to be

  Pinkie Pie
  My destiny

  Applejack
  My destiny

  Rarity, Rainbow Dash, and Fluttershy
  And it's what my cutie mark

  Pinkie Pie and Applejack
  It's what my cutie mark

  Rarity, Rainbow Dash, Fluttershy, Pinkie Pie, Applejack
  Yes, it's what my cutie mark is telling me!

• I've Got to Find a Way, текст песни
  s3e13 Magical Mystery Cure, Твайлайт
  I have to find a way
  To make this all okay
  I can't believe this small mistake
  Could've caused so much heartache
  Oh why
  Losing promise
  I don't know what to do
  Seeking answers
  I fear I won't get through to you
  Oh why
  Oh, Spike, what have I done?
• A True, True Friend, текст песни
  s3e13 Magical Mystery Cure, Mane6
  Twilight Sparkle
  A true, true friend helps a friend in need
  A friend will be there to help them see

  Twilight and Fluttershy
  A true, true friend helps a friend in need
  To see the light that shines from a true, true friend

  Rainbow Dash: Um, hello! Friend trapped inside, remember?

  Twilight Sparkle
  Rarity needs your help
  She's trying hard doing what she can

  Fluttershy
  Would you try, just give it a chance
  You might find that you'll start to understand

  Twilight and Fluttershy
  A true, true friend helps a friend in need
  A friend will be there to help you see
  A true, true friend helps a friend in need
  To see the light that shines from a true, true friend

  Rainbow Dash: Uh, what just happened?
  Twilight Sparkle: There's no time to explain, but we need your help. Applejack's trying to make dresses!
  Rainbow Dash: Say no more!

  Rainbow Dash
  Applejack needs your help
  She's trying hard doing what she can
  Would you try, just give it a chance
  You might find that you'll start to understand

  Twilight, Fluttershy, and Rainbow Dash
  A true, true friend helps a friend in need
  A friend will be there to help them see
  A true, true friend helps a friend in need
  To see the light that shines from a true, true friend

  Rarity: *gasps* Oh my, what a terrible dream I had. Or, maybe I'm still having it.
  Twilight Sparkle: Rarity, Pinkie Pie is about to lose the apple farm. We need Applejack's help!
  Rarity: Lose the apple farm? Well we can't let that happen, now can we?

  Rarity
  Pinkie Pie is in trouble
  We need to get there by her side
  We can try to do what we can now
  For together we can be her guide

  Twilight, Fluttershy, Rainbow Dash, and Rarity
  A true, true friend helps a friend in need
  A friend will be there to help them see
  A true, true friend helps a friend in need
  To see the light that shines from a true, true friend

  Applejack: Yee-haw! Now that's more like it, what's next?
  Twilight Sparkle: The townspeople are furious, we need the old Pinkie Pie back.
  Applejack: I'm on it, I know just the thing.

  Applejack
  The townspeople need you, they've been sad for a while
  They march around, faces frown and never seem to smile
  And if you feel like helping, we'd appreciate a loooooot
  If you get up there and spread some cheer from here to Canterlooooooot!

  Pinkie Pie: Come on ponies, I wanna see you smile!
  Crowd: Pinkie!

  All and chorus
  A true, true friend helps a friend in need
  A friend will be there to help them see
  A true, true friend helps a friend in need
  To see the light (to see the light)
  That shines (that shines)
  From a true, true friend!

• Celestia's Ballad, текст песни
  s3e13 Magical Mystery Cure, Принцесса Селестия
  You've come such a long-long way,
  And I've watched you from that very first day.
  To see how you might grow,
  To see what you might do,
  To see what you've been through
  And all the ways you've made me proud of you.
  It's time now for a new change to come,

  You've grown now and you new life has began.
  To go where you will go,
  To see what you will see
  To find what you will be
  For it's time for you to ful lfill your destiny

• Behold, Princess Twilight Sparkle, текст песни
  s3e13 Magical Mystery Cure, хор поняш
  Princess Twilight Sparkle!
  The Princess Twilight cometh,
  Behold, behold!
  A Princess is before us,
  Behold, behold, behold!
  Behold, behold, behold, behold,
  The Princess Twilight cometh,
  Behold, behold, behold, behold.
  The Princess is
  The Princess is
  HERE!
• Life in Equestria, текст песни
  s3e13 Magical Mystery Cure, Твайлайт
  Life in Equestria shimmers
  Life in Equestria shines
  And I know for absolute certain
  That everything
  Yes, everything
  Yes, everything is certainly fine
  It’s fine
  Yes! Everything’s going to be just fine!

Фанатские произведения

• Glaze — Pinkie Lie, текст песни
  Pinkie! R'up wup'to... Welcome to spring!
  You'll see! R'up wup'to... Welcome! (4x)

  When I was a little filly and the sun was going down.
  The darkness and the shadows, they would always make me frown.

  Pinkie, you gotta stand up tall, learn to face your fears.
  You’ll see that they can’t hurt you, just laugh to make them disappear. (2x)

  Pinkie! R'up wup'to... Welcome to spring!
  You'll see! R'up wup'to... Welcome! (4x)

  When I was a little filly and the sun was going down.
  The darkness and the shadows, they would always make me frown.

  Pinkie, you gotta stand up tall, learn to face your fears.
  You’ll see that they can’t hurt you, just laugh to make them disappear.
  Pinkie, you gotta stand up tall, learn to face your fears.
  You’ll see that they can’t hurt you, just laugh laugh laugh' disappear.

  Pinkie! You'll see! (2x)

  Pinkie! R'up wup'to... Welcome to spring!
  You'll see! R'up wup'to... Welcome! (2x)

  Spring!

• Glaze — Rainbow Factory, текст песни
  Now a rainbow's tale isn't quite as nice
  As the story we knew of sugar and spice
  But a rainbow's easy once you get to know it
  With the help of the magic of a pegasus device

  Let's delve deeper into rainbow philosophy
  Far beyond that of Cloudsdale's mythology
  It's easy to misjudge that floating city
  With it's alluring decor and social psychology
  But with all great things comes a great responsibility
  That of Cloudsdale's being weather stability
  How, you ask, are they up to the task
  To which the answer is in a simple facility

  In the Rainbow Factory, where your fears and horrors come true
  In the Rainbow Factory, where not a single soul gets through

• Glaze — She's A Pony Remix, текст песни
  Gala!

  Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me (2x)

  Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me (3x)
  It’s the best place for me
  For Pinkie

  Gala!

  Oh the Grand Galloping Gala is the best place for me (3x)
  It’s the best place for me
  For Pinkie

• Glaze — Beyond Her Garden, текст песни
  You try your best but it's not quite there
  You kick a hoof and say it's just not fair
  A simple mare living simple dreams
  A rumour that's not quite as it seems (2x)

  Припев:
  Carrot top, go beyond us
  You're a late star, time to fool us
  Keep your friends close, they're what drive you
  To the cosmos that describes you (2x)

  Brighter than tonights sunset
  Can't mistake your silouette
  Not a sound nor voice nearby
  Your mane illuminates this gloomy sky

  [Припев] (2x)

• Glaze — Nightmare Night, текст песни
  [Mic]
  Yeah. Watchu know 'bout Nightmare Night, son?!

  Welcome Fillies and Gentlecolts; No reason to scream
  Your favorite Princess is back; She's walkin' up on the scene
  She has been stuck on the moon, but that's no reason to fret
  She's not a Nightmare no more, so buckle down and get set
  She's comin'; Gracin' her subjects. She ain't leavin' no choice
  She's gonna blow you all back with her Equestrian Voice
  So cover all of your fears and stowe away all your fright
  The Lunar Princess is back; to bring the Nightmares Tonight

  [WoodenToaster]
  She's living in the past
  so you won't last
  Without the proper care

  With a royal farewell
  And an animate spell
  You won't have long to prepare

  [Mic]
  Now little fillies, this is Nightmare Night
  Your ruler Nightmare Moon is back to come and fill you with fright
  So Hurry
  Now get your goodies and fill up all your bags
  And go and leave a candy offering for that big ol' hag
  Get runnin'
  And pray above that she's not coming back
  To come and take away your soul and eat you up for a snack
  So run away and go hide; just keep your head out of sight
  The darkness is rising again cause this is Nightmare Night

  [WoodenToaster]
  She's living in the past
  so you won't last
  Without the proper care

  With a royal farewell
  And an animate spell
  You won't have long to prepare

• Saltlakrits — Cupcakes in My Basement, текст песни
  Fluttershy:Apple Bloom: Now, where are those cupcakes? I'm ready t' chow down!
  Pinkie Pie: I don't have any cupcakes.
  Apple Bloom: Oh.
  Pinkie Pie: [gasp] But you look like you'd be good at helping me make some.

  Apple Bloom: Cupcakes?
  

  All you have to do is take a cup of flour, add it to the mix
  Now just take a little something sweet, not sour, a bit of salt, just a pinch
  Baking these treats is such a cinch, add a teaspoon of vanilla
  Add a little more, and you count to four, and you never get your fill-a!

  Cup-cake! Cup-cake! So sweet and tasty (4x)

  
  Apple Bloom: I'm doomed. Doomed!
  Apple Bloom: I'll never find sumth'n I'm good at.
  Apple Bloom: I'm doomed. Doomed!
  Pinkie Pie: You look like you'd be good at eating cupcakes. Eating cupcakes! (2x)
  

  Apple Bloom: Eating cupcakes?

  Cupcakes – so sweet and tasty
  Cupcakes – don't be too hasty
  Cupcakes – cupcakes, cupcakes, CUPCAKES! (2x)

  Cup-cake! So sweet and tasty!
  Cup-cake! Don't be too hasty!
  Cup-cake! cupcakes, cupcakes, CUPCAKES!

  Cup-cake! So sweet and tasty!
  Tasty!

  Eating cupcakes!

• MandoPony — We Make a Perfect Team, текст песни
  Once more, it's time for me to start
  Time for me to do my part,
  Helping Twilight, every morning, same routine
  Since I was newly hatched,
  We have been a perfect match,
  Me and Twilight, the perfect team

  Organizing all her books,
  Making sure that every nook
  And every cranny is kept extra clean
  Yeah, it takes a lot of time
  But I swear that I don't mind,
  'Cuz me and Twilight are the perfect team

  Some days may go by slow,
  And others are too fast,
  But every single memory will last

  Ever since I was small
  Me and Twilight, we had it all
  As long as we were together
  We could handle any task!

  Now we travel 'cross the land,
  To lend a helping hand,
  (or helping hoof!) To anypony in need
  They all shout, Hey All right!
  It's Twilight Sparkle and Spike!
  'Cause they know we make the perfect team!

  So for Princess Celestia,
  And for all of Equestria
  We discover what friendship really means,
  I could never leave her side,
  Even if I tried, cuz
  Me and Twilight make a perfect team

  Me and Twilight make a perfect team

• daep — Lunar Song, текст песни
  I'm watching your rise today.
  I'm watching you rising the full Moon of Hay

  And watching I wonder, how did it all start,
  And how your rebellion didn't tear you apart,
  And how did you stand all these years of pain
  But I do believe they won't hurt you again

  Luna.

  I'll sing you a song tonight.
  I'll sing it the way that will help you shine bright

  And while I'll be singing, the night will be fine
  For everyone happily watching you shine.
  The stars will be dancing for this song's refrain
  And I do believe it will please you again

  Luna.

  I'm going to stay up late.
  I'm going to stay up and I'll celebrate!

  As I'm celebrating, I hope you will too,
  Come on, everypony, I'm singing for you.
  And as the dawn breaks we will lay us to sleep
  But holiday memories we surely will keep.

  Thank you, Luna.

• Artix — Ponies vs Ponies, текст песни
  Ponies and ponies and ponies and ponies and ponies and ponies and ponies and ponies and rainbowy ponies and sunshiny ponies and clouds full of"ponies that float in the sky...
  Magical sparkly rainbow unicorn ponies!
  I love all the ponies, their flesh, and their bonies!
  I chat with my ponies on marshmallow phonies!
  They whinny, they sparkle, and best of all, fly!
  Ponies and ponies and ponies and ponies and and forgiveness ponies and happiness ponies,
  Defenders of cupcakes and shooting star wishes, they shower nice feelings and hugs from the sky!

  Ponies!

• Friendship is Witchcraft — Pinkie's Brew, текст песни
  I'll cook up a solution with the knowledge I've accrued
  They say a kitch-en time saves nine, but I'm just saving two!
  I've gathered the ingredients to make some time sorbet
  There's hardly room for seconds when the seconds melt away!

  Watch as I work my gypsy magic
  Eye of a newt and cinnamon
  Watch as the matter turns to batter
  open the portal, jump in!

  Crude stew, do you fear it Apple Bloom?
  Sometimes life is not a cake walk, served up on a silver spoon
  Toss a fig and,
  save the date and,

  bread and butter, chant and mutter,
  marination, incantation,
  chocolate icing, timeline splicing,
  yeast is rising, rectifying

  Pinkie if you're hearing this it means we're dead and gone
  Please don't bake a portal; just accept it and move on
  My cauldron is preheated and I've got you in my thrall
  Let's beat these yolks and save my folks by baking the fourth wall!

  Watch as I work my gypsy magic
  Seapony tears and provolone
  God help the outcast with her witchcraft
  Someday I'm gonna go home
  Someday, I'm gonna go home

• Glaze — Love Me Cheerilee , текст песни
  Hey Cheerilee Hey Cheerilee
  I'm afraid to raise my hand
  I have something to ask you
  cause I want to understand

  It's not about homework
  it's about 1 + 1 is 2
  I don't want you to teach me
  I just want to be with you

  Hey Cheerilee Cheerilee x3
  I think I'm in love with you

  Hey Cheerilee Hey Cheerilee
  I'm afraid to see you after school
  I can't come to your office
  and tell you that you're cool

  It's not about my tests
  or about my homework you should grade
  I don't want you to tell me
  I just want to go on a date