Автор: GaPJaxie
Оригинал: Familiar
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974
Аннотация:
Пони стальные расскажут историю:
Место рождения — лаборатория,
Кабель в канал, мозг закрепить,
Ноги в разъем, боли их научить.
Революция — к смерти шаг,
Эволюция — больше не враг,
Трону служить — нет выше чести,
Но время вышло, и цепи исчезли,
Высокие замки, пустые глазницы,
Хозяевам больше не нужно трудиться.
И если нас оклевещет толпа, мы скажем:
"Во благо всех пони, во благо труда".
Google Docs: Фамильяр
Ponyfiction
7 комментариев
Как частенько бывает, абсолютно непонятно, при чём тут пони — смысл совершенно не изменится от переноса в любую другую вселенную.
Однако сам по себе рассказ достаточно интересен.
hyperboreeth, Январь 17, 2020 в 13:03. #
Просто технология идеологического расчеловечивания к нашему времени набрала такую ужасающую силу, что происходящее с другими людьми, если это не гурятина, только бесит.
Ну и куда в такой ситуации податься гуманистам всех мастей? Всем тем, кто верит в магию дружбы, от христиан до нормальных коммунистов и прочих хиппи? Только в пони.
shaihulud16, Январь 27, 2020 в 07:46. #
Пролистал по диагонали. К поням отношения не имеет. А вопрос, "Снятся ли роботам электронные овцы?" где только не обсасывали. Вторично. Потрачено.
32167, Январь 21, 2020 в 11:41. #
На вкус или цвет все фломастеры разные.
Мне произведение понравилось, вот я и решил его перевести, чтобы могли прочесть не только англоговорящие.
RePitt, Январь 21, 2020 в 14:14. #
Мне тоже рассказ понравился, хотя можно только домысливать почему Клаудчейзер покончила с собой, понятно что это связано с Рэйнбоу, возможно она считала, что она дала ей все, что могла и тормозит ее дальнейшее развитие. Но этого уже не узнаешь.
freend, Январь 27, 2020 в 06:37. #
Пони-фики — такое место, где можно познакомиться с классикой литературных жанров, не питая к ним страсти и не горя желанием читать оригинал. Цветные кони дают новый взгляд на, казалось бы, давно обсосанный сюжет.
Мне лично весьма понравилось. Хорошая штука: в меру драматичная, в меру обнадёживающая — и с интересным сеттингом.
doof, Январь 23, 2020 в 02:26. #
Это точно для Даркпони.
Ужасающее сочетание искусственного и настоящего. Любви и жизни — искусственной и настоящей, возникшей искусственно но по-настоящему происходящей...
Mordaneus, Январь 21, 2020 в 20:04. #