Автор рисунка

Ксенофилия, глава 7

41610    , Март 25, 2013. В рубрике: Рассказы - отдельные главы.


Авторы картинки — TeddyB и Hazardus-Havard

Автор: AnonAuthor, публикатор: AnonponyDASHIE
Перевод: Многорукий Удав
Вычитка: Веон, Hariester, Tails Doll

Оригинал

Начало
Предыдущая глава

Глава 7
Игры и веселье

Спланировав вниз, Рэйнбоу Дэш приземлилась на улице и подняла голову, удовлетворённо оглядывая ровный облачный ковёр. Потребовалась уйма времени, но теперь всё наконец было готово к вечернему ливню. Дурацкие облака так и норовили сгрудиться в кучи, угрожая превратить спокойный дождь в бурю с грозой, и она чуть фланки не надорвала, прежде чем удалось всё сделать как надо.

Кивнув себе, она повернулась к остальным пегасам из погодной бригады, которые все выглядели несколько вымотанными:

— Ладно, народ, отлично поработали. Думаю, на сегодня можно закругляться.

Ответом ей был многоголосый одобрительный гул, а некоторые пегасы облегчённо вздохнули. "Неженки. Было не так и трудно, — усмехнулась про себя Рэйнбоу, но тут её мысли прервало громкое бурчание в животе. — Ну да, день выдался долгий. Ох, как же я есть хочу".

У неё было несколько дурное предчувствие: Леро сказал, что собирается приготовить на ужин какое-то человечье блюдо, рецепт которого он помнил смутно, приспособив его к местным продуктам. Он уже делал так несколько раз, и результаты были... разнообразными. Попытка сделать пиццу оказалась вполне удачной (хоть и не похожей на то, к чему пегаска привыкла), а "картофельные оладьи" были вообще объедение, но зато "чили" вышло абсолютно несъедобным. "В конце концов, — подумала пегаска, мысленно пожав плечами, — если не выйдет, мы всегда можем пойти поужинать куда-то ещё. Под дождём. — Она вздохнула. — Ну, зато за столик воевать не придётся".

Она уже собиралась взлететь и направиться к дому Леро, как вдруг услышала, что позади кто-то негромко откашлялся.

— Добрый вечер, Рэйнбоу Дэш.

— О, привет, Твайлайт, как жизнь? — Пегаска сложила крылья и развернулась к подруге, которая выглядела немного нервничающей. Рэйнбоу склонила голову набок: — Ты в порядке?

Твайлайт вздрогнула:

— О! Да! Да, всё хорошо. Я, э... хотела тебя кое о чём спросить.

Повисла длинная пауза: Рэйнбоу ждала, когда Твайлайт задаст вопрос. Наконец пегаска подняла брови:

— Ну-у-у... так о чём ты спросить-то хочешь?

Единорожка чуть покраснела, еле заметно из-за шёрстки на щёках.

— Я, э... ну, в общем... — забормотала она.

Рэйнбоу фыркнула:

— Давай уже, Твайлайт, выкладывай. Я тебя не укушу.

Та покраснела сильнее, но сделала глубокий вдох и овладела собой.

— Я... ну, я бы хотела пригласить вас с Леро на ужин.

— А что, звучит весело. — Рэйнбоу помедлила. — Погоди, ты имеешь в виду... на свидание?

Единорожка кивнула:

— Да. Я... ну, вы мне оба нравитесь, и мне с вами хорошо... я знаю, что вы ещё не афишируете свои отношения, но вы оба кажетесь такими счастливыми... — Твайлайт чуточку робко улыбнулась. — И, ну, вы оба мне дороги, и я бы тоже хотела стать частью ваших отношений. Так что... что ты об этом думаешь?

Рэйнбоу изумлённо моргнула. Какое-то время назад Твайлайт уже намекала на нечто подобное, но пегаска тогда не думала, что её подруга говорит серьёзно. И теперь она чувствовала себя дурой из-за того, что так и не сказала об этом Леро.

— Э, ну, у меня нет возражений, — осторожно произнесла она. — А с Леро ты на эту тему уже говорила?

— О небо, разумеется, нет! — воскликнула Твайлайт. — Это было бы неприлично! Во всех источниках, которые я нашла, говорится совершенно ясно: кобылка, желающая присоединиться к табуну, должна обратиться к старшей кобылице этого табуна. Ну или хотя бы к любой из кобылиц. А значит, к тебе!

— Э, да, конечно, — ответила Рэйнбоу, гадая, где Твайлайт умудрилась такое вычитать. Это явно было что-то старомодное; насколько пегаска знала, подойти к жеребцу, а не к кому-то из кобылок, считалось совершенно нормальным. Старшие кобылицы были штукой из тёмных феодальных времён, теперь так уже никто не делал. Но с другой стороны, у неё самой практически не было опыта ухаживаний, так что мало ли...

— Знаешь что? — сказала она наконец. — Давай я сегодня поговорю с крепышом, а завтра тебе отвечу. Лично я думаю, что он согласится, но всё же лучше спрошу его, как ему такая идея, прежде чем отвечать "да". Годится?

Твайлайт чуть удивлённо моргнула, нервно прикусив губу, но кивнула:

— Да, вполне. А ты сама как считаешь?

— О, я ничуть не против. — Рэйнбоу помедлила. — Эм... ты ведь знаешь, что я слегка сдвинутая, да? Кобылки меня не заводят. То есть, вообще. Ты мне правда нравишься, и если ты в итоге прибьёшься к нашему табунчику, я с радостью помогу вам с ним веселиться, но, э...

— Но твоя часть веселья будет между ним и тобой, но не между тобой и мной, да? — закончила за неё Твайлайт и застенчиво улыбнулась: — Всё в порядке. Когда я ещё училась в школе, у нас в табуне была такая кобылка, её звали Стар Шиммер. Она давала советы и всё такое, но сама была только с парнями, а с другими кобылками даже не целовалась никогда. Меня это устроит.

Рэйнбоу чуть наклонила голову:

— Ты была в табуне?.. — Ей трудно было представить, что у несколько замкнутой учёной могли быть какие-то отношения.

— Какое-то время, — ответила Твайлайт, и её взгляд слегка затуманился. — Это было здорово; два жеребчика, шесть кобылок, включая меня. Мы все очень заботились друг о друге. Но потом я стала всё больше времени тратить на учёбу, и как-то, ну... отдалилась от остальных. И когда однажды до меня вдруг дошло, что я уже почти месяц с ними не общалась, я решила уйти. — Единорожка улыбнулась. — Им было грустно, что я ухожу, но я тогда была так занята...

— Но ведь ты и сейчас почти всегда занята?

Твайлайт пожала плечами:

— Да, но... по правде говоря, мне кажется, что вы мне дороги больше, чем школьные друзья. Ну, то есть, они мне тоже не безразличны, но... ради вас я готова найти время. Ну, конечно, если вы меня примете.

Пегаска решительно кивнула:

— Как я сказала, я поговорю сегодня с Леро. Но, думаю, он скорее всего согласится. А завтра найду тебя и дам ответ. Ты утром будешь в библиотеке?

— Да! Всё утро. Буду работать над одним проектом. — Твайлайт хихикнула с явным облегчением. — Спасибо тебе, Рэйнбоу Дэш.

— Ой, да не за что. Будь у меня голова на плечах, я бы ему давно сказала; я помню, что ты как-то об этом уже упоминала. — Тут внимание Рэйнбоу отвлекла капля, упавшая в дорожную пыль поблизости; очевидно, начинался дождь. — Блин. — Пегаска сердито уставилась на потемневшее небо. — Вот зараза, они же должны были ещё час продержаться. Твайлайт, лучше иди домой, это будет не гроза, но всё же довольно сильный ливень, часов так на пять. — "Дурацкие облака. Даже когда всё делаешь правильно, они всё равно выделываются".

— Хорошо. Тогда увидимся утром? — Рэйнбоу кивнула, и Твайлайт наклонилась вперёд, чтобы легонько чмокнуть пегаску в щёчку, а затем повернулась и галопом ускакала по улице.

Рэйнбоу спокойно улыбнулась. Хоть кобылки её и не привлекали, но поцелуй от хорошей подруги всё равно был приятным. Дождь припустил сильнее; пегаска расправила крылья и полетела через город.

К тому времени как она приземлилась, ливень хлестал вовсю, и Рэйнбоу пожалела, что в доме Леро не было чего-нибудь вроде крыльца. Так ей негде было отряхнуться, и в результате, когда она вошла внутрь, с неё текло буквально ручьями.

— Эй, это ты, Рэйнбоу? — послышалось из кухни.

— Да, — откликнулась она. — Погоди, я летела под дождём, так что вся мокрая. Дай я обсушусь по-быстрому.

— Конечно; я на кухне, готовлю ужин. По-моему, на этот раз будет вкусно!

"Посмотрим", — молча фыркнула Рэйнбоу и быстро зацокала в ванную. Когда ожидалась плохая погода, большинство пони вешало возле двери полотенца для гостей, чтобы им не приходилось оставлять повсюду мокрые следы или отряхиваться у входа, забрызгивая всё вокруг. Пегаска взяла на заметку, что надо посоветовать Леро сделать так же. Наверное, здесь опять проявлялась эта фишка с одеждой: с людей, видимо, так не текло, потому что они постоянно носили одежду, и ткань впитывала всю воду. Рэйнбоу задумалась, что люди делают, когда промокают под дождём: переодеваются, или сидят и мёрзнут в сырой одежде, или всё-таки поступают как разумные существа и раздеваются, чтобы вытереться и потом не надевать сухие вещи на мокрое тело?

Высушившись достаточно, чтобы с неё перестало капать, Рэйнбоу двинулась на кухню, где её встретил насыщенный аромат сыра; пахло весьма многообещающе. На плите весело булькала пара кастрюль, и человек аккуратно помешивал в одной из них густой белый соус. Когда пегаска вошла, он обернулся:

— Привет, Рэйнбоу. Думаю, это тебе понравится; выходит очень похоже на то, что я помню.

— Правда? А что это? Можно попробовать?

Он погрозил ей пальцем:

— Нельзя, пока не будет готово, извини. Кулинарное правило. — Он начал было опускаться на колено, но пегаска успела первой. Поднявшись на задние ноги, она крепко обняла его передними, и он обнял её в ответ. Несколько секунд они просто стояли так, прижимаясь друг к другу.

Наконец Леро заговорил:

— Между прочим, ты всё ещё мокрая.

— Ага, — хихикнула Рэйнбоу. — Это всё дождь.

— Ты мне одежду промочила.

Она снова хихикнула:

— Я знаю. Зато сама стала суше.

— Ты невозможна, — усмехнулся человек, но не отпустил её. Они постояли ещё немного, затем обменялись быстрым поцелуем и всё-таки разжали объятия. Леро повернулся к плите, а Рэйнбоу осталась стоять вертикально, для равновесия держась за человека передним копытом. Когда он снова принялся помешивать соус, пегаска обняла его сзади, прижавшись головой к одному плечу, а передней ногой дотянувшись до другого, при этом пожелав быть хоть чуточку повыше. Она ни на что не променяла бы способность летать, но иногда думала, что было бы здорово иметь рост как у земной пони. Или хотя бы как у единорога. Рэйнбоу осторожно принюхалась; запах, идущий из кастрюльки с соусом, действительно был очень и очень заманчивым.

— Ну так что ты готовишь?

Леро указал на плиту:

— Вон в той кастрюле паста, которую я сам сделал. И нет, такого ты ещё не пробовала, — добавил он прежде, чем она успела задать первый вопрос, который пришёл ей в голову. — Вы делаете пасту из того же, что и чипсы — кажется, из сена. Это совсем не то.

Рэйнбоу качнула головой, не отрываясь от его плеча:

— О? Как это — не то? Из чего же ещё её можно сделать?

— Эта сделана из яиц и муки, — кивнул он на булькающую кастрюлю. — Утром, перед уходом на работу, я нарезал лапши, и она сохла весь день. Ещё не совсем готово, но будет вкусно. А это... — он осторожно попробовал белый соус, который размешивал, — ...это соус "Альфредо". Ну, более-менее. У вас тут виды сыра не такие, как я привык, но, по-моему, мне удалось подобрать подходящую замену, так что всё должно быть как надо.

Рэйнбоу насмешливо фыркнула:

— Что, значит, тебе можно пробовать, пока не готово, а мне нет?

— Привилегия шеф-повара, моя дорогая, — ухмыльнулся он и снова демонстративно поднёс ложку ко рту. Пегаска заметила, что у него на губе осталась капелька соуса, на которую он не обратил внимания.

— Да ну? Это мы ещё посмотрим. — Деревянная ложка плюхнулась в кастрюлю, когда Рэйнбоу развернула Леро лицом к себе, крыльями прижала ему руки к бокам, а передними ногами обняла за шею, немного пригнув вниз голову. Пегаска крепко поцеловала человека, скользнув язычком в рот и распробовав вкус соуса, который там сохранился. Поцелуй длился недолго, и, отстраняясь, она заодно лизнула его в губу.

— Ммм... — задумчиво протянула Рэйнбоу. — Да, действительно, очень неплохо. Аппетитно.

Человек усмехнулся:

— Знаешь, я поспорил сам с собой на то, как ты отреагируешь: будешь требовать, чтобы я дал тебе попробовать, или сделаешь именно то, что сделала.

— И как, выиграл? — фыркнула Рэйнбоу.

Он поцеловал её в ответ, совсем легонько:

— Вдвойне.

У Рэйнбоу потеплело в груди, и она бросила взгляд на голубое перо, вплетённое в волосы Леро. Сейчас он зачесал его за ухо, но всё-таки носил его, как всегда, когда был дома.

— Да уж наверное, — улыбнулась пегаска.

Она почувствовала, как его рука похлопала её по бедру:

— Тебе лучше меня отпустить, а то соус подгорит.

Её улыбка стала чуточку озорной:

— Ну, если ты вежливо попросишь... — она смерила Леро взглядом, продолжая держать крыльями его руки.

— Хмм. — Его ладони легли ей на бёдра и подтянули поближе. — Я тебя очень, — поцелуй — очень, — ещё поцелуй — прошу.

Рэйнбоу весело расхохоталась:

— Ладно, годится. — Она сложила крылья, освободив человека, и отпустила его шею. Леро ещё раз похлопал её по бедру и развернулся к плите, а пегаска опустилась на все четыре ноги.

Встав рядом, она взглянула на пару мисок на кухонном столике:

— А там что?

Леро повернул к ней голову, не прекращая помешивать соус:

— В одной просто зелень, чтобы посыпать пасту уже в тарелке. Для аромата. А в другой — тушёные креветки, их я для себя приготовил.

— Креветки? — Рэйнбоу скорчила рожу. Как большинство пегасов, она любила рыбу, но от одного вида креветок её мутило. Они были похожи на огромных жуков.

Человек хихикнул:

— Не волнуйся, тебя я их есть не заставляю. Потому и сделал их отдельно, чтобы себе добавить, а тебе нет. Хотя, если хочешь, попробуй; они очищенные и нарезанные, так что выглядят совсем не как креветки.

Пегаска опасливо заглянула в миску. Он был прав, это совершенно не походило на креветок. Небольшие розовые штуковинки, а не здоровенные насекомые с кучей ног. Другие пегасы говорили ей, что они вкусные, но она так и не смогла переступить через отвращение.

— Эм, говоришь, можно попробовать?

— Конечно, угощайся, — сказал Леро, выудив из кипящей воды длинную плоскую макаронину и внимательно её изучая. — Я приготовил достаточно, чтобы и с тобой поделиться, если захочешь. — Он откусил кончик макаронины. — Хм, пожалуй, нужно ещё минуту-другую.

Оглядевшись вокруг, Рэйнбоу нашла рядом на столике понячью вилку, продела копыто в петлю на конце черенка и, поколебавшись, подцепила кусок креветки. Вытащив его из миски, она присмотрелась к нему повнимательнее. Не-а, ни ног, ни панциря, ничего — просто маленький розоватый комочек, поблёскивающий на свету. Она взглянула на Леро, который явно заметил её сомнения и безуспешно пытался скрыть усмешку. "Ну вот ещё! — подумала пегаска, чувствуя себя так, словно ей бросили вызов. — Никакая чокнутая еда меня не остановит!" Она собралась с духом и решительно сунула кусочек в рот.

Осторожно попробовав его прожевать, она обнаружила, что текстурой он немного походил на сладкий перец и чуть поскрипывал на зубах, а на вкус... было вообще-то неплохо. Даже очень неплохо. Ничего похожего на скользкие жучиные потроха, которых она боялась. Рэйнбоу посмотрела на Леро, который внимательно за ней наблюдал.

— Знаешь, а это довольно вкусно.

Человек радостно улыбнулся, довольный, что ей понравилось:

— С альфредо-соусом будет ещё лучше, если решишь добавить в тарелку. — Он выловил из воды ещё одну макаронину. — Кстати, я думаю, что всё уже готово. Ты есть хочешь, или пока подождём?

При одном упоминании еды в животе у пегасочки снова заурчало.

— Ещё как хочу.

— Отлично! С пылу с жару всегда вкуснее. — Леро быстро выключил плиту и слил воду из кастрюли. Выложив на тарелку изрядную горку пасты, он вопросительно посмотрел на Рэйнбоу сквозь облако поднявшегося с тарелки пара.

Её желудок опять заурчал.

— Эм. Можно ещё немного? — Он добавил ещё, и пегаска улыбнулась: — Отлично.

— Креветок попробуешь?

— Э, ага. — Они действительно оказались вкусными. Леро вывалил поверх пасты горстку креветок, щедро полил сверху густым белым соусом и посыпал зеленью из второй миски на столике.

— Ваш ужин, леди, — торжественным тоном произнёс он, взял тарелку снизу кончиками пальцев и изящным жестом протянул ей, одновременно согнувшись в сложном, витиеватом поклоне. Рэйнбоу рассмеялась, отчасти удивившись, что он, несмотря на всю кажущуюся неустойчивость этой позы, не упал лицом вперёд, аккуратно ухватила тарелку зубами и поставила на спину, чтобы удобнее было нести. Она подождала, пока человек положит себе свою порцию, и они бок о бок двинулись к обеденному столу, где их уже ждали два стакана с чаем.

Кушанье оказалось восхитительным. Плотный, ароматный соус великолепно сочетался с креветками, и первые несколько вилок Рэйнбоу уплела почти не жуя. Это было именно то, что нужно, чтобы восстановить силы после того, как она целый день таскала туда-сюда облака. Поначалу ей было трудновато управляться с длинными, гибкими макаронинами при помощи вилки, надетой на копыто, но пегаска быстро поняла, как нарезать их до более удобного размера.

— Вкусно? — спросил Леро, сам орудуя единорожьей вилкой без петли, удерживая её ловкими пальцами.

— Мм-ммм! — выразительно закивала Рэйнбоу, торопливо дожевала и проглотила. — Да, просто отлично!

— Рад слышать, — облегчённо ответил он. — Особенно после того, как я так облажался с чили. До сих пор не пойму, что же пошло не так; я никогда раньше не делал вегетарианского чили, но использовал те же приправы, что и обычно. Должно было получиться.

— Да неважно, — проговорила Рэйнбоу, снова с набитым ртом. — Эта штука полностью всё возмещает. И паста действительно другая; из чего она?

— Яйца и мука, как я и сказал. — Поймав скептический взгляд пегаски, он усмехнулся: — Нет, правда, больше ничего. В следующий раз покажу.

— Круто. — Рэйнбоу прожевала очередную порцию. Она попыталась сообразить, как перейти к теме, которую хотела обсудить, но так ничего и не придумала. — Слушай, Твайлайт хочет позвать нас на ужин. Как ты на это смотришь?

Леро заморгал, ошарашенный резкой сменой темы:

— Погоди, что?.. Ты о чём?

Рэйнбоу нахмурила брови, снова стараясь найти нужные слова. Получилось как-то не очень.

— Эм. Твайлайт. Твайлайт Спаркл, помнишь? Единорожка. Она хочет позвать нас на ужин.

Человек тоже нахмурился, только озадаченно:

— Да, да, я знаю, кто такая Твайлайт. Но почему она хочет позвать нас на ужин?

Пегаска рассмеялась и подцепила ещё одну порцию пасты:

— Она приглашает нас на свидание, чувак. Прости, я всё никак не соберусь поговорить с кобылками, которые тобой интересуются.

— О. Ого! Спасибо, я бы сам точно не догадался. — Леро сунул в рот вилку пасты и принялся неторопливо жевать.

Рэйнбоу подняла бровь, внимательно глядя на него:

— Ну так что... это "да, мне интересно" или "нет, спасибо"?

Он продолжал жевать ещё какое-то время, обдумывая ответ.

— Я не против в принципе, — произнёс он наконец, — но просто... Рэйнбоу, мы с тобой... между нами действительно что-то есть. Тебя не беспокоит, что если сюда вмешается кто-то ещё, даже тот, с кем мы оба хорошо ладим, то это "что-то" может, ну... ослабнуть?

Рэйнбоу задумчиво склонила голову набок.

— Ну, вообще-то нет. В смысле, то, что есть между нами, — при этих словах у неё потеплело в сердце, — оно ведь никуда не денется от того, что мы поделимся с Твайлайт. Оно всегда будет тут, верно? И потом, то же самое может появиться у вас с Твайлайт. Или у меня с Твайлайт. Или у всех нас троих вместе. Разве так не будет ещё лучше? — Она помолчала и мягко добавила: — Крепыш, возможно, не быть моногамистом для тебя труднее, чем тебе кажется.

Леро изумлённо моргнул. Он открыл было рот, но закрыл его, так и не сказав ни слова. И только через несколько секунд всё-таки произнёс:

— Я... да, ты, пожалуй, права. Похоже, конкретно этот кусочек моей культуры прилип крепче, чем я думал. — Он задумался, потирая подбородок. — Что ж... тогда я бы хотел узнать твоё мнение, Рэйнбоу. Что ты думаешь об этом?

Пегаска пожала плечами:

— Не вижу причин говорить "нет". Вы с Твайлайт уже давно близкие друзья, и вам друг с другом хорошо. И я тоже с ней дружу. Я думаю, мы должны хотя бы дать ей шанс.

Человек ещё немного потёр подбородок, а затем медленно склонил голову:

— Ну хорошо. Ты считай что мой эксперт по местной культуре, поэтому с моей стороны было бы глупо игнорировать твои советы, верно?

Рэйнбоу фыркнула от смеха:

— Ага. И ты умнее меня, так что тебе точно не хватит дури пропустить мимо ушей хороший совет!

Леро ехидно усмехнулся:

— Пожалуй что так, о великая советница, познавшая свет истины и мудрость веков.

Пегаска выпрямилась на стуле, напыщенно задрав подбородок, и повела копытом в неопределённо-пренебрежительном жесте. Она хотела ответить что-нибудь столь же высокопарное и пафосное, но с её губ сорвалось лишь:

— А то ж!

Леро фыркнул, пытаясь не рассмеяться, и Рэйнбоу сама не выдержала. Разразившись хохотом, пегаска от восторга забыла, что повернула стул боком, как часто делала, чтобы оставить место для крыльев, и завалилась назад, чуть не кувыркнувшись через спину.

— Ой-й! — Она беспорядочно замахала ногами и крыльями, восстанавливая равновесие, и выглядело это настолько нелепо, что Леро тоже не утерпел. Следующую минуту или две их дружный смех заглушал перестук дождевых капель снаружи.

— О-о-ох, — наконец сказал Леро, успокоившись и вытирая глаза. — Ладно. Ну что ж, если ты уверена, что это верный курс действий, о мудрая советница, забывшая, что у стула нет спинки, — Рэйнбоу невольно хихикнула, и Леро чуть не расхохотался опять, но сумел сдержаться, — то так тому и быть. Твайлайт говорила про какой-то конкретный день?

Рэйнбоу поколебалась:

— Эм. Я как-то забыла спросить. Э... у тебя ведь послезавтра выходной, верно? Наверное, это будет подходящий момент.

— Хорошо. Тогда следующий вопрос: что мне полагается делать?

— Делать?.. — Пегаска озадаченно склонила голову набок. — В смысле?

— Это же свидание, так? Как я должен себя вести? Есть ли что-то, что я должен сделать? Как-то по-особенному одеться или действовать? Ну, то есть, с тобой-то у нас свиданий на самом деле не было...

— Э... — Рэйнбоу вдруг осознала, что она очень мало знает о том, как парню положено вести себя на свидании. — Ну, тебе точно надо будет приодеться. И, что ли, оказывать ей знаки внимания, если тебе интересно. Это же просто ужин, вряд ли тебе нужно особо о чём-то беспокоиться. — Она помолчала. — Ну вот, теперь мне вроде как стыдно. Я же тебя никуда не приглашала, и вообще за тобой не ухаживала. Всё как-то само собой получилось.

— Рэйнбоу, ты серьёзно думаешь, что я жалуюсь? — Она подняла взгляд и увидела, что он улыбается. — Если да, то не волнуйся. Может, наши отношения немного необычные, но я не променяю их ни на что на свете. — Сердце Рэйнбоу забилось сильнее. Пегаска прикусила губу, на миг потеряв дар речи. — Ты уверена, что нет никаких традиций или ритуалов, к которым мне нужно подготовиться?

Рэйнбоу встряхнулась, сосредоточившись на вопросе.

— Нет, вроде бы... стой! Точно, цветок! Помнишь про него?

— Да, конечно, — кивнул он. — Она подарит мне цветок цвета своей шёрстки, так?

— Ага. Она предложит его тебе, когда ты придёшь в... блин, туда, куда мы собираемся пойти. Мне надо было поговорить с ней подольше, но дождь начинался. — Рэйнбоу покачала головой. — На самом деле, у неё будет два цветка: один тебе, другой мне. Раз мы уже вместе, она по сути ухаживает за нами обоими.

— Ясно, — ещё раз кивнул Леро. — Эй, значит, я могу и это надеть? — Он поднял руку к голове и погладил перо, вплетённое в волосы.

Она закусила губу, ощутив прилив любви с примесью беспокойства.

— Я... да, если хочешь. Думаешь, пора уже всем об этом узнать, да?

Леро перегнулся через небольшой стол и накрыл ладонью её копыто:

— Не волнуйся, Рэйнбоу. Я думаю, тебе будет приятно увидеть, сколько твоих соседей за нас рады.

Она взглянула на него с тревогой. В Клаудсдейле ей доводилось слышать массу гадких шуточек про пони, встречавшихся с другими видами. О себе пегаска не особо беспокоилась; если что, она переживёт. Но она не хотела, чтобы ему пришлось переживать.

— Надеюсь.

— Всё будет хорошо, — сказал он успокаивающим тоном. — Знаешь что, давай закончим ужин, пока он совсем не остыл, а потом ещё поговорим об этом. Идёт?

Рэйнбоу улыбнулась, прогнав заботы:

— Годится. — Она подцепила на вилку целую горку остывающей пасты с соусом. — Не пропадать же добру! — неразборчиво пояснила она с набитым ртом.

Они быстро разделались с ужином. Рэйнбоу отчаянно пыталась вспомнить хоть что-нибудь о том, что жеребцы должны делать на свидании, а Леро жевал с задумчиво-серьёзным выражением на лице. Было бы неплохо, если бы пегаска знала побольше о людских ухаживаниях; но Леро так старался освоить эквестрийские нормы, что очень мало рассказывал о том, как в таких случаях принято себя вести у него дома. За последнюю пару месяцев Рэйнбоу выяснила, что в его знаниях имелись на редкость странные провалы, и он не всегда заполнял их правильным образом. Например, однажды она обнаружила, что некоторые пони на рынке буквально обтрясали его как яблоньку, потому что он не знал, как торговаться. Как вообще можно жить, не умея торговаться?! Пегаска положила этому конец, один раз сходив вместе с ним за покупками и показав, как следует вести дела с торговцами и лавочниками: она не собиралась позволять кому-то так внаглую обдирать её кольтфренда. Рэйнбоу всерьёз злилась, когда думала, сколько они успели из него выудить, прежде чем она узнала, что происходит. И как раз в тот момент, когда она доела последний кусочек пасты, мысль о деньгах кое о чём ей напомнила.

— О, Леро, слушай, вот ещё что. — Он внимательно взглянул на неё, и она наставила на него вилку, подчёркивая то, что собиралась сказать: — Твайлайт захочет заплатить за ужин. Не спорь с ней.

Он принял упрямый вид, и она продолжила:

— Да, я знаю, что тебе неловко, когда за тебя платит кобылка. Я всё помню, крепыш. — Именно поэтому она позволяла ему в половине случаев побеждать в спорах о том, кому платить, когда они вместе ходили в ресторан (как бы ей ни было трудно позволить кому-то её победить). Она действительно понимала, что у людей совершенно неожиданные вещи устроены наоборот, и что ей самой было бы неудобно, если бы ожидалось, что платить должен он. — Но Твайлайт-то этого ещё не знает. — Пегаска покачала головой. — Пойми, Леро, на свидании так положено, уж это-то даже я помню. И я гарантирую, что Твайлайт прямо сейчас что-то об этом читает. Ты же её знаешь: она из всего норовит устроить исследование, а потом, когда в реальности всё оказывается не так, как написано, это её сбивает с толку.

Леро, вздохнув, кивнул:

— Да, пожалуй, ты права. Точнее, я думаю, она будет готова к чему-то необычному; мы с ней уже обсуждали различия между человеческой и эквестрийской цивилизациями, так что она хоть немного представляет, чего от меня ожидать. Но, кажется, об ухаживаниях мы не говорили. — Он помедлил, медленно залившись румянцем от шеи вверх. Пегаска подавила смешок: ей никогда не надоедало смотреть, как он краснеет и его голая кожа становится ярко-розовой. — Эм, Рэйнбоу? Э... ухаживания ведь связаны с сексом, да?

— Ну, типа, да. По большей части. — Пегаска склонила голову набок, удивляясь, куда он клонит.

Леро потёр затылок:

— Ну... э... то есть, Твайлайт будет предполагать, что если свидание пройдёт хорошо, то мы пригласим её домой? Или, эм, кто-то из нас или мы оба пойдём к ней?

Рэйнбоу моргнула, пытаясь распутать его мысль. Она уже собиралась сказать "ну да, если нам понравится, то почему бы не потусоваться ещё?", но тут с запозданием увязала этот вопрос с предыдущим и моргнула снова:

— О! Ты имеешь в виду, что если всё пойдёт гладко, будет ли она ждать, что мы перейдём к делу? — Он кивнул, и пегаска рассмеялась: — Не, навряд ли. Обычно, чтобы до такого дойти, нужна хотя бы пара свиданий. — Тут она и сама почувствовала, что краснеет. — Эм. Да, то, как всё вышло, когда я тебя в первый раз поцеловала... ну, чаще бывает не так. Нет, я не жалуюсь, потому что, знаешь, тот день... он для меня был как сон наяву.

Человек тепло улыбнулся ей, и сердце Рэйнбоу снова захлестнула волна любви. Каждый раз это было всё равно что влюбиться заново: сладкая, томительная тяжесть в груди, от которой пегаска на миг забывала обо всём, и даже дыхание перехватывало. Леро явно заметил это, поднялся со стула и, обогнув стол, наклонился для поцелуя. Всё вокруг исчезло, остались лишь его губы, медленно ласкающие её, ощущение его ладони на затылке, палец, гладящий её ушко, тепло его плеча, которое она обхватила копытом, просто чтобы лишний раз до него дотронуться. Рэйнбоу не знала, всегда ли их поцелуи будут такими пьянящими; она надеялась, что да. Когда поцелуй окончился, они немного помедлили, касаясь друг друга лбами, и пегаска не смогла удержаться от улыбки.

— Мм. Да, вот так, — прошептала она. — Ты как будто вышел из сна. Очень хорошего сна. — Она слегка отстранилась, посмотрела ему в глаза, а затем окинула взглядом его тело, решительно не похожее на тело пони. — Ну, может, это был чуточку странный сон... но всё равно хороший.

Он хихикнул, быстро поцеловал её ещё раз, и они вдвоём, не сговариваясь, перебрались в гостиную, на диван. Пегаска и человек уселись рядышком, он обнял её за плечи рукой, а она его — крылом. Рэйнбоу довольно вздохнула, возвращаясь мыслями к теме, которую они обсуждали.

— Так что да, — сказала она, продолжая разговор, — я думаю, что Твайлайт не будет ждать ничего сексуального, даже если всё пройдёт действительно хорошо. Да, она может пойти сюда с нами, или пригласит нас к себе в библиотеку, но дальше этого не зайдёт. Обычно всё начинается хотя бы после пары свиданий.

— Ладно, — кивнул он, рассеянно почёсывая подбородок. — Хмм... что там ещё...

Рэйнбоу придвинулась к нему поплотнее, положив голову на плечо.

— Если что-то надумаешь, говори.

Он наклонил голову, прижавшись щекой к её макушке. Пегаска тихонько мурлыкнула и погладила ему спину изгибом крыла.

Какое-то время они сидели так, уютно прильнув друг к другу и слушая шорох дождя снаружи. Затем Леро, видимо, пришла в голову новая мысль, и он прочистил горло.

— Можно я тебя ещё спрошу, Рэйнбоу?

Пегаска повернула голову, легонько куснув его за мочку уха.

— Давай, — выдохнула она, пощекотав его неподвижную ушную раковину губами, чем вызвала у рослого человека дрожь удовольствия.

Рэйнбоу отчётливо видела, как его ухо немножко порозовело, и развеселилась, мысленно сделав ставку на то, что это снова будет вопрос про секс. Она находила очень забавным, что он до сих пор стеснялся говорить на такие темы. И это после всего, что они вдвоём вытворяли. И тем более — после того, как в первые несколько раз именно он играл ведущую роль, направляя её и показывая, как сделать им обоим приятно, в то время как сама она не очень понимала, что к чему. Пегаска была по-настоящему благодарна человеку за то, что потом, когда она начала осваиваться, он дал ей возможность самой побыть сверху. Они до сих пор менялись ролями; ей хоть и нравилось верховодить (очень нравилось, по правде говоря), но было по-прежнему здорово и когда он был за главного.

— Э, ну, я, э... — "О да, точно про секс".

— Да говори ты уже. — Рэйнбоу погладила кончиком языка краешек его уха. Человек издал нечто среднее между фырканьем и смешком, и изогнул шею, пытаясь спрятать ухо, прижав его к плечу. "Ах так ты тут щекотки боишься?.. Это я запомню. Ну держись, крепыш, расплата близка". Он узнал, что у неё щекотливый животик, задолго до того, как их отношения стали интимными, и пегаска так и не нашла способа вернуть должок. До этой минуты.

К счастью, в этот момент он всё же преодолел нерешительность:

— Ладно, можешь на меня разозлиться за вопрос, но, э, если мы окажемся в постели с Твайлайт... как это всё будет происходить? Я никогда не занимался любовью втроём, а уж с другим видом вообще не знаю, с чего начать!

Рэйнбоу триумфально улыбнулась и поздравила себя с победой в мысленном споре. "В точку". Думая, как лучше ответить, пегаска прошлась губами по кромке его уха, легонько целуя, отчего он начал извиваться и хохотать:

— Рэйнбоу, да перестань ты!

— Ага, — выдохнула она, — когда я тебя прошу, ты, конечно же, сразу перестаёшь меня щекотать, да? — Она поиграла с его ухом ещё немножко, снова заставив рассмеяться, но потом всё же смилостивилась. Немного отстранившись, она склонила голову набок: — Ну, во-первых, с какой стати мне на тебя злиться за такой вопрос?

Он неловко пожал плечами:

— Ну, ведь речь о том, что я буду заниматься любовью с другой женщиной. Э, кобылкой.

Рэйнбоу вздохнула.

— Вообще-то речь о том, что мы оба будем заниматься любовью с другой кобылкой. Слушай, если все люди на теме секса такие дёрганые, как вы вообще умудряетесь делать новых людей?

— Справляемся как-то.

— Ага, — фыркнула она, — небось, при этом нервничаете всё время, да? Уф-уф-уф, покраснели, запнулись. "Ой, ужас, я видел тебя голой! Мне так стыдно!" Со стороны смотреть, наверное, обхохочешься.

Он легонько ткнул её под крыло, заставив взвизгнуть от неожиданности.

— Конечно, я же такой нервный, когда мы вместе.

Пегаска расхохоталась:

— Ну да, верно, когда доходит до дела, ты перестаёшь нервничать. Но, правда, не волнуйся, что я разозлюсь. Я же люблю тебя, крепыш. Даже если ты сумеешь меня рассердить, это будет ненадолго.

Рука у неё на плечах на секунду обняла её покрепче:

— Я тебя тоже люблю. Спасибо, Дэш.

— Без проблем! — Рэйнбоу опять ненадолго задумалась. — Хмм. А насчёт твоего вопроса, тут есть несколько вариантов. — Она немного поёрзала. — По правде, я их сама не пробовала, но... в общем, кое-что слышала. И видела картинки. Обычный способ — это когда ты плотно занят с одной из нас, а вторая вроде как помогает там, куда трудно дотянуться. Ну, чтобы было приятнее. Я всегда слышала, что быть помощницей — очень сексуально, особенно потому, что остальным двоим полагается тоже по возможности уделять ей чуток внимания, но, эм...

— ...Но кобылки тебя не заводят, — закончил за неё Леро.

— Точно. — Она улыбнулась ему. — Я, может, всё же попробую, потому что кто его знает, вдруг это веселее, чем мне кажется. Но скорее всего останусь в сторонке и буду давать вам советы, потому что хорошо знаю, что именно тебе нравится. — Она многозначительно поиграла бровями, Леро в ответ засмеялся и медленно провёл пальцем вниз по её спине, отчего у Рэйнбоу перехватило дыхание. — Ну да, а ты знаешь, что нравится мне. Но Твай не пегаска; у единорогов другие местечки. — Не стоило говорить ему, что все познания насчёт того, что нравится единорогам, она почерпнула из одного-единственного журнала. — И, если честно, мне приятно будет и просто посмотреть, как вы развлекаетесь.

— А ты не будешь чувствовать себя обделённой? — спросил он, нахмурившись.

Рэйнбоу рассмеялась:

— Ты что думаешь, мне не понравится смотреть на двух моих лучших друзей, один из которых — парень, которого я люблю, и знать, как им обоим хорошо? По-моему, ты не понимаешь, насколько это сексуально. — Она пожала плечами. — И потом, я всегда могу подобраться поближе и урвать у тебя поцелуй-другой. Твай будет не против.

Он искоса взглянул на неё:

— Вы ведь не занимаетесь сексом на публике?

— Блин, нет, конечно. Секс — это личное, понимаешь? Он только для самых близких. — Она неожиданным движением лизнула его ухо, снова заставив человека выгнуться и засмеяться. — Хах, как же я раньше не поняла, что ты тут такой щекотный. Ближе к ночи будет весело.

— Обещаешь? — спросил он, поиграв бровями.

Она ткнула его копытом в грудь, озорно сверкнув глазами:

— Эй, мы же ещё не начали! Ты что, забыл, что тебе положено краснеть и стесняться? Я могла бы уи-и-и!.. — Рэйнбоу взвизгнула на середине фразы, когда пальцы Леро пощекотали её живот. Пегаска, хихикая, отпихнула его руку: — Ну всё, держись! — Она бросилась на него, обхватила передней ногой за шею и оттолкнулась крылом от спинки дивана, спихнув их обоих на пол. — Щас я тебе покажу!

Они с мягким стуком упали на толстый ковёр. Леро, хохоча, пытался выкрутиться из хватки Рэйнбоу.

— Ого, да ты сегодня в ударе!

— Ага! — Рэйнбоу куснула Леро за ухо, вызвав новый взрыв смеха на грани взвизга и очередную попытку вывернуться. — Сам подумай. Я работала весь день, но недостаточно тяжело, чтобы вымотаться, и только что съела большой вкусный ужин. Во мне сейчас уйма энергии, — она дунула ему в ухо, — и я, кажется, знаю, на что её потратить.

Тут он всё-таки сумел освободиться, и они с минуту боролись, прежде чем она уложила его снова и ухмыльнулась:

— Я не прочь поиграть чуточку грубо. — Его брови поползли вверх, и пегаска закусила губу, когда ей внезапно пришла идея: — О-о! А давай и правда сделаем из этого игру! — Она улыбнулась ещё шире. — Нужно придумать правила! — С правилами это будет сразу и секс и игра, в которой она может победить: вдвойне здорово.

— Эм, Рэйнбоу? Если мы будем играть по правилам, можно я сразу одно предложу? — Пегаска чуть удивлённо моргнула и наклонила голову, ожидая, что он скажет. — Э, как насчёт "не кусаться"?

Рэйнбоу рассмеялась и сделала вид, что кусает его за плечо сквозь рубашку:

— Гррр! — прорычала она с притворной свирепостью. — Не, это слишком скучно. Давай лучше "кусаться несильно"?

Когда их игры становились более... жаркими, ей нравилось его покусывать. Что-то тут было такое притягательное на самом глубинном уровне. Она обожала его голую кожу, и почему-то прихватывать зубами эту мягкую, гладкую поверхность очень её возбуждало. В прошлый раз она даже возбудилась слишком сильно и едва не прокусила её насквозь, оставив у человека на руке красный отпечаток зубов, потом превратившийся в синяк, отчего пегаске до сих пор было очень стыдно. Впредь она собиралась быть более осторожной. Играть грубо, может, и сексуально, но ранить его — совсем нет.

Леро пошевелился у неё в захвате:

— Эй, отпусти, пока мы говорим, ладно?

— Конечно. — Рэйнбоу разжала хватку и перешла в сидячую позу; Леро сделал то же самое. — Значит, кусаться поменьше. Или послабее, это я запросто. Мне правда жаль, что я тебя тогда поранила. Что ещё?

Леро оглядел себя:

— Хочешь, чтобы я заранее разделся?

Рэйнбоу задумалась:

— Хм. Не, оставь как есть. — Её глаза блеснули. — Пожалуй, это будет часть игры, — ухмыльнулась она. — Итак, вот что я думаю: во-первых, это будет борьба. — Леро кивнул. — Когда кто-то из нас побеждает, он получает награду. Если я укладываю тебя, ты снимаешь с себя что-нибудь, пока не будешь голый.

— Ладно, — снова кивнул он. — А когда одежда кончится? Или когда я тебя уложу?

Рэйнбоу облизнулась.

— Тогда тот, кто победил, делает всё что хочет, ну, скажем... тридцать секунд, прежде чем мы снова начинаем бороться?

Ловкие пальцы Леро задумчиво потёрли подбородок.

— Хмм... всё что хочет — это слегка перебор. Как насчёт "всё что хочет, но не меняя позы"?

Сердце Рэйнбоу заколотилось от волнения:

— О-о, да, это звучит лучше. Значит, будет важно, как именно я... эм, как кто-то из нас уложит другого, ага? А всю игру выигрывает тот, кто заставит другого первым кончить. И победитель выбирает, что мы будем делать в следующий раз, когда решим поиграть.

По лицу Леро медленно расплылась широкая улыбка.

— А что, неплохо. Но после конца игры тот, кто кончил первым, доводит победителя до оргазма хотя бы раз, согласна? — Рэйнбоу кивнула. В конце концов, ни к чему наказывать победителя, это вроде как рушит саму идею победы. — Какие правила для борьбы?

Рэйнбоу пожала плечами:

— Ничего, что причиняет боль. Хотя это само собой. Щекотаться можно сколько угодно. — Она, возможно, за это заплатит, но ей хотелось отомстить.

Судя по его поднявшейся брови, он подумал о том же.

— Ладно, тогда как только будешь готова, начи... — он прервался, когда Рэйнбоу бросилась на него.

Уши Леро действительно были щекотливыми. Даже больше, чем животик Рэйнбоу. Три схватки спустя человек остался без носков и рубашки, но пока ни разу не смог одолеть пегаску. Рэйнбоу, ухмыляясь, пригнулась, готовая к очередному броску.

— Знаешь, если твои уши боятся щекотки, значит, должны быть и другие места.

— Возможно. — Он приподнялся на коленях, удерживая центр тяжести низко и приготовившись парировать её атаку. — Но если и так, я ни за чт-УЙ! — хоть он за ней и наблюдал, её прыжок застал его врасплох.

Человек не успел выставить перед собой руки или поймать пегаску за передние ноги, чтобы сохранить дистанцию, и Рэйнбоу столкнулась с ним грудь в грудь, опрокинув назад, хоть он и весил почти вдвое больше. Пегаска почувствовала, как его руки скребут по спине и крыльям, пытаясь провести захват. Это здорово возбуждало, но недостаточно, чтобы напрячь ей крылья, и она ловко извернулась вбок. В такой тесной борьбе её бoльшая сила и быстрая реакция компенсировали недостаток веса и дальности хватки. Быстрый поворот и движение головой сорвали его попытку захвата, толчок и лёгкий нажим копытом на спину — и вот он уже лежит на животе. Леро попытался было встать, но Рэйнбоу быстро подалась вперёд и энергично потёрлась мордочкой об его ухо. Человек взвизгнул от неожиданности — удивительно тонкий звук для такого крупного и широкогрудого существа — и неловко изогнулся, пытаясь защитить ухо и при этом потеряв координацию. Отвлекающий манёвр дал пегаске шанс: она подсунула свою голову Леро под руку, подняв её вверх и назад так, чтобы он не мог на неё опереться, передним копытом упёрлась в спину, а задним наступила на обратную сторону колена, прижав человека к полу.

— Опять попался, крепыш, — рассмеялась она, чуть задыхаясь.

Ещё секунду он пытался бороться, затем расслабился и произнёс с кривой усмешкой:

— Похоже, что так, Рэйнбоу. Эх, я сегодня совсем убогий, да?

Она пригнулась, снова поцеловав его в ухо. Он ойкнул и дёрнулся, но деться ему было некуда. Пегаска снова рассмеялась:

— И вовсе ты не убогий, просто я нашла твоё слабое место.

Она оглядела его и облизнулась. Ещё одна победа — и он останется голым, и вот тогда начнётся настоящее веселье. Из всех игр, которые они выдумывали, эта пока что была самой увлекательной; сердце пегаски колотилось, каждая жилка в теле пела от возбуждения, а в животе и между ног стало горячо от желания. Рэйнбоу наклонилась и шепнула Леро на ухо:

— Слушай, я же знаю, что ты где-то ещё боишься щекотки. Тебе лучше сказать мне, где.

Он ещё раз сделал попытку вывернуться, но в его положении это было безнадёжной затеей. Человек фыркнул:

— И с какой стати мне это говорить?

Рэйнбоу хихикнула:

— С такой, что сейчас у меня есть только две цели, и мне не достать до них одновременно. А значит, я могу сфокусироваться. — Она демонстративно лизнула краешек его уха, и он снова задёргался. — Дай мне ещё целей. Ты же меня знаешь: я захочу добраться до всех сразу, и это хоть как-то повысит твои шансы. — Она хихикнула ещё раз. — Ну, то есть, шансов у тебя всё равно нет, но так будет хотя бы не в одни ворота.

— Ладно уж, — вздохнул он. — Если легонько касаться, то мне щекотно под мышками, там, где кожа тонкая. А если сильнее, то на боках, сразу под рёбрами.

— Правда? — Пегаска готова была поклясться, что уже пробовала щекотать ему бока. Она сдвинулась, перенеся свой вес на переднее копыто, которым упиралась человеку в спину; он был достаточно крепким и без проблем мог это выдержать. Второе копыто Рэйнбоу запустила ему под рёбра, ткнув чувствительно, но не так, чтобы было больно, чем добилась сдавленного "Ойй!" и судорожных подёргиваний. Пегаска рассмеялась: — Ох, блин, действительно! Ха-ха! А второе местечко — это под рукой, где волосы растут?

— Да, — выдохнул он. — Уй, Дэш, имей со... ахахаха! — Она расправила крыло и нежно провела кончиками перьев по тонкой коже. Человек взорвался хохотом, пытаясь защититься, но Рэйнбоу по-прежнему удерживала его руку наверху, просунув шею под сгиб локтя. Пегаска довольно ухмыльнулась. — Дэш! Хватит, пощади! Ты и так эту схватку выиграла!

Она со смехом пригнула голову, высвобождая его руку, и сделала шаг назад, чтобы дать ему перевернуться.

— Ага! А значит, пора снимать штаны. — Он потянулся к поясу, но пегаска возразила: — Не-а! Погоди, я сама хочу.

Рэйнбоу опустила мордочку. Ей нравилось его раздевать, и она уже наловчилась снимать с него штаны, что, пожалуй, было самой сложной частью (и, может быть, именно поэтому нравилось ей больше всего). Ухватив его зубами за пояс, она передним копытом аккуратно протолкнула пуговицу в петлю, а потом зубами расстегнула "молнию". Теперь она легко смогла передними ногами стащить с него штаны; ей было приятно, что она как бы обнимает его ноги, пусть даже ей для этого пришлось ползти задом наперёд, отталкиваясь задними ногами и нелепо задрав круп. В итоге на человеке остались только короткие шортики, которые он носил под штанами и назначение которых Рэйнбоу так и не поняла. Одежда под одеждой — в чём смысл? Их даже видно не было, зачем он их вообще надевал?..

Пегаска заметила через тонкую ткань, что Леро уже изрядно возбудился, и усмехнулась. "Можно считать, что победа в кармане". Рэйнбоу ввела в игру лишние шаги, которые ей пришлось сделать, прежде чем он остался голым, именно для того, чтобы дать ему возможность её подразнить: без предварительных ласк он обычно доходил до оргазма гораздо быстрее неё, и она хотела выровнять шансы. Но его боязнь щекотки оказалась таким слабым местом, что он до сих пор не смог ничего с ней сделать, и пегаска была уверена, что заставит его кончить первым. Они уже пробовали пару раз посмотреть, кто продержится дольше, в основном ради удовлетворения любопытства Рэйнбоу. Чуть-чуть любовной игры, чтобы оба были готовы, а потом сразу к делу и полный вперёд. Оба раза он её опережал, что заставило пегаску осознать, сколько дополнительных усилий он тратил во время их обычных занятий любовью.

"И сейчас он тоже первым кончит. У бедолаги нет ни единого шанса".

Рэйнбоу снова облизнулась:

— Осталось всего ничего. Тебе лучше бы собраться, а то пропрёшь.

— Не говори "гоп". — Он поднялся и упёрся коленями в пол, готовясь встретить её атаку. — Давай.

Ухмыляясь, она двинулась к нему, заходя сбоку.

— Да ладно. Ты же сам знаешь, что я выиграю. — Она внезапно бросилась на него, но на этот раз Леро оказался быстрее. Он выбросил вперёд руку, поймал переднюю ногу Рэйнбоу ровно в тот момент, когда она на неё опёрлась, и рванул на себя. Пегаска споткнулась, потеряла равновесие, её центр тяжести сместился, и одно заднее копыто тоже потеряло опору. Человек ухватил её за вторую переднюю ногу, потянул вперёд, и она распростёрлась на мягком ковре, а Леро немедленно навалился на неё сверху, придавив всем весом. Рэйнбоу попыталась подняться и сбросить его, но он просунул одну руку ей под живот, мешая подобрать под себя задние ноги, а второй рукой по-прежнему держал за переднюю, не давая оторвать грудь от пола. Ещё несколько секунд Рэйнбоу пыталась сопротивляться, но тщетно: её пришпилили качественно и по всем правилам. Леро лежал у неё на спине, бедро рядом с её головой, отведённая назад правая рука держала её за переднюю ногу, а левая обхватывала задние сразу над коленями. Поза для обоих вышла не слишком эстетичная, но в борьбе такое случается сплошь и рядом.

— Упс, — сказала пегаска, радуясь, что её хотя бы лицом в ковёр не впечатали. — Ладно, этот раунд за тобой. — Её сердце забилось сильнее. — Выходит, имеешь право немного поиграть.

— Ну что ж. — Он выпустил её переднюю ногу, позволив ей улечься чуть поудобнее, но задние продолжил держать так, чтобы они были вытянуты. Его свободная рука неторопливо прошлась вдоль всего тела пегаски: по плечу, потом между крыльев, и добралась по спине до разноцветного хвоста, заставив её задрожать от удовольствия. Рэйнбоу невольно взмахнула хвостом, когда пальцы человека ухватили его над самым основанием, легонько сжали и подняли вверх, обнажив её зад.

— Эй! Нечестно сразу в интимное место лезть! — заявила она, оглянувшись через плечо. На самом деле она была вовсе не против, но решила, что если сумеет его замедлить, это поможет ей победить.

— А я и не собираюсь, — произнёс он чуть хриплым голосом. Его тело изогнулось, и пегаска почувствовала его дыхание, а через секунду — прикосновение. Она снова задрожала, когда его язык прогулялся по ямочке сразу под основанием хвоста. До одного из их предыдущих экспериментов Рэйнбоу и не подозревала, насколько это потрясающе чувствительное местечко — там, где её ягодицы встречались с основанием позвоночника. На нём почти не было шёрстки, только нежная кожа, и когда горячий, влажный язык человека медленно погладил её, пегаска закусила губу, стараясь не издать ни звука и не выдать, насколько ей это приятно. Она затрепетала, когда капелька слюны медленно скатилась вниз между ягодицами, через анус и дальше к вульве.

— О-о-о-ох, блин, — выдохнула она, когда её крылья невольно расправились. В ответ раздался смешок, сопровождаемый тёплым выдохом поверх задних ног. Язык Леро продолжал бродить по впадинке под хвостом, и крылья пегаски напрягались всё сильнее. "Аргх, я об этом не подумала". А следовало бы: так всегда бывало, борьба с ним быстро её заводила, и в результате Рэйнбоу сильно теряла в ловкости. Сейчас она чувствовала себя дурой за то, что забыла об этом. "Ладно, я всё равно его одолею! Просто будет труднее. И веселее". Человек потянул её за хвост, очень осторожно, продолжая ласкать кончиком языка, и пегаска снова заизвивалась под ним. "Оххх, до чего же здорово".

— По-моему, тридцать секунд прошло, крепыш, — произнесла она, пытаясь выровнять дыхание и говорить спокойно. — Отпусти меня, начнём новый раунд.

— Эх... — разочарованно протянул он, одновременно разжимая хватку. Рэйнбоу поднялась, игриво мазнула человека хвостом по носу и отошла на несколько шагов, принимая позицию для атаки. На ходу пегаска покачивала бёдрами, наблюдая, как его взгляд словно приклеенный следует за её фланками. Она ухмыльнулась и снова развернулась к нему лицом.

Её крылья отказывались складываться, но она, подобравшись, всё же приготовилась к новому броску. Всё тело Рэйнбоу чуточку дрожало, а по нервам буквально бегали искры от возбуждения.

— Готов? — спросила она, чуть задыхаясь.

— Ага. — Он напрягся, расставив руки. Пегаска заметила характерную выпуклость на его шортиках.

Она снова прыгнула на него, и началась потасовка. Теперь Рэйнбоу отвлекалась, выбирая, где его щекотать, а расправленные крылья заметно снизили ей подвижность, лишив явного преимущества, и в результате Леро сумел пощекотать её саму, добравшись рукой до животика. Пегаска взвизгнула от удовольствия и неожиданности, и замахала ногами, пытаясь отпихнуться. Человек воспользовался моментом, чтобы полностью оторвать её от пола и бросить на спину. Рэйнбоу в ответ ухитрилась зацепить его задней ногой под колено, и Леро сам неловко шлёпнулся на неё сверху. Последовала короткая возня, и в конце концов человек и пони переплелись друг с другом так, что никто из них не мог пошевелиться, не отпустив другого.

Рэйнбоу тяжело дышала, её шёрстка повлажнела от пота, но она всё-таки ещё раз попыталась вывернуться и уложить человека. Потерпев неудачу, пегаска проговорила:

— Мда... я не могу двинуться. А ты?

Леро поёрзал, продолжая её держать.

— Не-а, — ответил он наконец. — Я тоже застрял. Хм... а что мы делаем в случае ничьей?

— Не знаю, — нахмурилась Рэйнбоу. Она вообще не предусмотрела такой возможности: ничьих в борьбе почти не бывает. — Ну... мы вроде как оба победили. И оба проиграли. Так что, эм, я сниму с тебя эти твои шортики, а потом ты со мной поиграешь. — Она ухмыльнулась. — Я даже дам тебе минуту, а не тридцать секунд. Это была отличная схватка, — добавила она в приливе щедрости.

— Ха! Ладно, согласен.

Они аккуратно распутали конечности и наконец разделились, к лёгкому сожалению пегаски. Так приятно было переплестись с ним ногами. Впрочем, удовольствия ещё не кончились.

Она поднялась и посмотрела на Леро с огоньком во взгляде:

— Я первая. Пора тебя раздеть наконец.

Рэйнбоу медленно двинулась к нему, глядя прямо в глаза. В его привычке носить одежду больше всего ей нравилось именно это: раздевать его. Она могла бы использовать передние ноги, как в случае со штанами, но вместо этого ухватила резинку его шортиков зубами и медленно попятилась, потянув их за собой и стащив с его ног. Член человека стоял торчком, твёрдо и уверенно. Когда она в следующий раз уложит его, будет весело.

Пегаска отбросила шортики в сторону и уселась на пол, а Леро поднялся на колени и потянулся вперёд, взяв Рэйнбоу рукой за подбородок. Не сводя с неё взгляда, он наклонялся всё ближе, пока наконец их губы не соприкоснулись, и тогда пегаска медленно опустила веки. Её язычок сейчас же скользнул к нему в рот, и пока они целовались, она чувствовала, как жарко он дышит. Несколько бесконечных секунд спустя они разделились, и она снова открыла глаза.

— Моя очередь, любимая, — сказал он с улыбкой.

Рэйнбоу просияла. Он нечасто так её называл, и каждый раз у неё при этом сердце замирало.

— Похоже, что так, — ответила она хриплым голосом. Человек подался вперёд, обнял её, прижался к ней грудью, поднимая вверх и толкая от себя. Пегаска всё дальше и дальше отклонялась назад, и в конце концов он бережно уложил её спиной на мягкий ковёр.

— Ладно, — сказала она, начиная дрожать от возбуждения, — у тебя есть минута. Наслаждайся.

— Ты тоже. — Он спустился вниз по её животу и принялся целовать вокруг сосочков. Рэйнбоу выгнула спину; она не знала, почему ему так нравится её вымечко, но вовсе не имела ничего против. Леро продолжал целовать и нежно покусывать, а затем кончики его пальцев нащупали её вульву.

С губ пегаски сорвалось негромкое "о-о-ох". Она невольно взмахнула хвостом, шлёпнув человека по руке, но ему это никак не помешало. Рука Леро гладила кобылкино естество, губы ласкали вымечко, а потом его пальцы наконец проникли внутрь. Рэйнбоу почувствовала, как удовольствие начинает накапливаться, хотя до оргазма было ещё довольно далеко. Пальцы нежно скользили туда и обратно, и пегаска извивалась от наслаждения.

Чуть позже глаза Рэйнбоу вдруг распахнулись:

— Эй! Погоди! У тебя была только минута!

Человек поднял взгляд от её живота, всё ещё не вынимая пальцев.

— Что, она уже прошла? — спросил он с улыбкой. — Я потерял счёт времени.

— Прошло уже... ммм... точно больше минуты! — объявила пегаска. — Давай, хватит, пора начинать новый раунд!

Его пальцы выскользнули наружу, и она глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. Это ей удалось лишь отчасти; у неё по-прежнему зудело в интимном месте. Продолжая глубоко дышать, чтобы подавить возбуждение, Рэйнбоу осторожно перевернулась, вздрогнув, когда случайно задела напряжённые крылья, и встала на ноги, немножко пошатываясь.

— Готов к новому заходу? — спросила она, облизнувшись и глядя на него голодными глазами.

— Вполне.

Улыбнувшись, она набрала в грудь воздуха, словно собираясь сказать что-то ещё, но это была уловка. Пегаска внезапно бросилась вперёд, застав человека врасплох. После короткой борьбы она снова уложила его на ковёр лицом вниз.

— Попался, — шепнула она ему на ухо, всем телом отираясь об его спину и ягодицы. Ощущение его гладкой кожи, скользящей по шёрстке, ей, кажется, никогда не надоедало. — И у тебя больше нет одежды. Ты знаешь, что это значит.

— Что я твой на ближайшие тридцать секунд, — подтвердил он. — Развлекайся. Я так точно буду.

Она нежно заурчала ему в ухо:

— Ага. Поехали.

И остановилась.

Рэйнбоу неожиданно осознала, что практически все его интересные местечки находились спереди. И сейчас он лежал на животе, так что добраться до них было... трудновато.

Леро, ухмыляясь, оглянулся через плечо:

— Застряла, Рэйнбоу?

Пегаска встряхнулась:

— А вот и нет! — Ей кое-что пришло в голову. — Эй, если будет неприятно, скажи, ладно?

Она немного повернула его на бок, подсунув ему под живот переднюю ногу, и начала осторожно гладить его член мягкой серединкой копыта, очень стараясь не задеть его роговой кромкой, на которую приходился её вес в позе стоя. Ей требовалось быть особенно осторожной, потому что она уже довольно давно не подравнивала копыта, и при этом последнее время стала чаще бывать на земле, так что на кромках было полно мелких сколов и зазубринок. Подковы помогли бы этого избежать, но Рэйнбоу терпеть их не могла и никогда не носила: они были ужасно тяжёлые и непрактичные для пони, которая не очень много работала ногами. Пегаска знала, что человеку вряд ли понравится прикосновение твёрдой, зазубренной кромки к самому чувствительному месту, но, сосредоточившись, могла ласкать его только центральной частью.

— Так нормально? — спросила она, почувствовав, что он немного напрягся.

— О да, — ответил он чуть хрипло. — Да, так приятно.

— Отлично. — Она немного прибавила темпа, стараясь гладить его как можно быстрее, но только чтобы копыто не соскользнуло.

Вскоре он заговорил снова:

— Ладно, Рэйнбоу, тридцать секунд прошло. — Она с удовольствием отметила напряжение у него в голосе.

Так они продолжали довольно долго, и по мере нарастания возбуждения их поединки становились всё более и более беспорядочными. Чувство времени тоже всё чаще их подводило, так что тридцатисекундные перерывы порой занимали гораздо больше, чем полминуты. Леро уделял основное внимание вымечку пегаски, верхним плечам и задней части, а Рэйнбоу сосредотачивалась на его сосочках и гениталиях. Несколько раз она даже укладывала его лицом вверх, садилась верхом и принимала в себя. Пегаска рассудила, что дополнительное возбуждение, которое она в результате получала, того стоит: она всё равно побеждала, и вообще это было слишком приятно, чтобы не рискнуть. Впрочем, в итоге она начала чувствовать такое наслаждение, что в её мысли закралась тень сомнения. Рэйнбоу знала, что Леро уже наверняка близок к оргазму, но и сама уверенно двигалась в ту же сторону. Физическое напряжение и возбуждение от борьбы завели её даже сильнее, чем она ожидала.

Она только что снова уложила его и теперь ласкала ему член передним копытом, удерживая человека на месте задними ногами, обвитыми вокруг его ноги. Задними копытцами пегаска медленно тёрлась об его голень, наслаждаясь близостью. Тут она почувствовала в его теле дрожь, усиливавшуюся по мере того, как он приближался к пику.

— Я... я думаю, ты сейчас выиграешь, — выдохнул Леро.

— Я ж говорила, — весело проурчала она ему на ухо. Рэйнбоу ощутила, как его член дёргается у неё под копытом, и поняла, что он уже на грани. Она потянулась вперёд и легонько куснула человека туда, где шея переходила в плечо.

Пегаска всегда подозревала, что Леро нравятся её любовные покусывания. Он говорил ей прекратить только если она становилась слишком грубой; до тех пор, пока она кусалась нежно, он никогда не возражал, хотя потом иногда ворчал насчёт следов от укусов.

Сейчас его реакция полностью подтвердила это подозрение. Тело человека напряглось в экстазе, и он со стоном кончил. Рэйнбоу победно улыбнулась, всё ещё не разжимая зубов, и продолжила гладить его копытом, хоть и в более медленном темпе. Он всегда старался продлить ей оргазм, так что она решила, что будет только честно, если она ответит взаимностью. Особенно учитывая, что она только что победила в игре. Рэйнбоу с удовлетворением смотрела, как молочно-белая жидкость брызнула на ковёр, и от этой картины у неё тоже свело бёдра. "Охх, я была ближе, чем думала", — пронеслось у неё в голове, пока она пыталась подавить порыв возбуждения.

Наконец человек расслабился, и пегаска отпустила его. Леро сел, тяжело дыша, и обернулся к Рэйнбоу, которая слизывала с копыта несколько случайных капелек.

— Что ж, ты победила, — улыбнулся он. — А я, кажется, устроил беспорядок.

Пегаска пожала плечами, качнув напряжёнными крыльями:

— А, потом приберём. — Она взглянула на него, полуприкрыв глаза. — Сейчас у тебя есть дело поважнее.

— Верно. — Он нежно погладил её по стоящему торчком крылу. — Пора победительнице получить приз. — Он облизнулся, и Рэйнбоу ощутила, как жар между ног заметно усилился. — Пошли в спальню, пусть тебе будет хорошо и удобно, пока я буду вручать тебе награду. — Он склонил голову набок: — Кстати, ты как, сожгла лишнюю энергию?

— По большей части! — ответила она со счастливой улыбкой.

— Ну тогда давай посмотрим, сможем ли разобраться с остатками, ага?

Рэйнбоу направилась в спальню первой, бросив на него знойный взгляд. "Надо запомнить эту игру. Было офигенно, — подумала она, чувствуя, как сердце колотится от сладкого предвкушения. — И сейчас тоже будет здорово".

 

Читать дальше


"My Little Pony: Friendship is Magic", Hasbro, 2010-2011
"Xenophilia", AnonAuthor, 2012
Перевод: Многорукий Удав, февраль-март 2013

213 комментария

Многорукий Удав

В конечном счёте вычитка тоже заняла больше времени, чем ожидалось, отчасти из-за непредвиденного побочного эффекта: все, кто вычитывал, в процессе испытывали непреодолимое желание пойти перекусить. И, кстати, о еде: тем, кому подробности пегасьей диеты кажутся странными, рекомендую заглянуть вот в эту темку.

Многорукий Удав, Март 25, 2013 в 20:17. Ответить #

ИРЛ животный, блждад, неразумные. А здесь я это воспринимаю как сорт оф гуро с канибализмом. Придется просто развидеть этот кусок с обедом из памяти.

Аноним, Март 25, 2013 в 23:37. Ответить #

Да уж, очень, очень аппетитное описание.

Apalapucia, Март 26, 2013 в 04:45. Ответить #

Веон

Йей! ^_^

Веон, Март 25, 2013 в 20:22. Ответить #

Creeps

Да! Я так и знал, так и знал! Что зайду перед сном на даркпони и будет 7ая глава!!! ))) Кажется сегодня кто-то не выспится >:3

mrcreeps, Март 25, 2013 в 20:23. Ответить #

Deimos Solorian

УРА!!! Наконец-то! Я ещё даже не прочитал! Ура!!!=)

messereon, Март 25, 2013 в 20:24. Ответить #

Creeps

Да, и чуть не забыл, приогрлмнейшее тебе спасибо, Удав, за твои усердные старания )))

mrcreeps, Март 25, 2013 в 20:25. Ответить #

Многорукий Удав

Пожалуйста :)

Многорукий Удав, Март 27, 2013 в 19:09. Ответить #

Евгений rofl

Урааа

Евгений rofl, Март 25, 2013 в 20:36. Ответить #

EldradUlthran

Вот не зря я сёдня ещё не ложился, как предчувствовал.

EldradUlthran, Март 25, 2013 в 20:56. Ответить #

darkknight

Да, отличная сказочка на ночь, хехе.
Вроде и длиннее, а закончилась на удивление быстро...
Видимо, ужин и веселье с Твайлайт ожидаются в следующей главе, которую мы, запасясь терпением, будем ждать.

Удав, снимаю шляпу.

darkknight, Март 25, 2013 в 21:07. Ответить #

Многорукий Удав

У, в следующей главе будет весело. Без кавычек.

Многорукий Удав, Март 27, 2013 в 19:10. Ответить #

Hariester

С уверенностью сказать могу, что следующая глава — моя любимая =)

Hariester, Март 28, 2013 в 15:32. Ответить #

darkknight

Жду не дождусь. Предвкушение дает самому блюду неимоверный вкус. ))

darkknight, Март 27, 2013 в 19:32. Ответить #

Понатрюшка

Спасибо тебе огромное Удав, а так же низкий поклон Веону, Hariester-у и Tails Doll-у, которые помогали тебе с вычиткой этой главы.)))

Понатрюшка, Март 25, 2013 в 21:08. Ответить #

Понатрюшка

И кстати такой вопрос а по какому времени этот сайт работает, просто у меня 1:08, а в комментариях пишется что 21:08?

Понатрюшка, Март 25, 2013 в 21:10. Ответить #

Веон

По Гринвичу :)

Веон, Март 25, 2013 в 21:29. Ответить #

Огромное спасибо и Удаву за перевод, и Веон-у, Hariester-у, Tails Doll-у за вычитку! Ребята, вы огромнейшие молодцы!

Karinness, Март 25, 2013 в 21:41. Ответить #

zedilian

Удав, ты просто нереальный красавчег, такую сложную в оригинале главу так качественно перевести, ты прям волшебник.
ЗЫ работа над сайдами идет, но медленно...

zedilian, Март 25, 2013 в 22:32. Ответить #

Lenich

Работа над сайдами? Перевод?

Lenich, Март 26, 2013 в 15:22. Ответить #

Многорукий Удав

Кстати, я, наверное, так и не соберусь себе скайп завести. Заходи, может, в джаббер?

Многорукий Удав, Март 27, 2013 в 19:11. Ответить #

warkveid86

Да! Да! Да! Я в восторге!

warkveid86, Март 25, 2013 в 22:42. Ответить #

>Как большинство пегасов, она любила рыбу,
Плотоядные пони. Фу, бля!

Аноним, Март 25, 2013 в 23:13. Ответить #

А ты думал, что столь подвижные существа могут обходиться обычной травой? Откуда-то нужно им энергию брать, все таки.

omgwtf, Март 27, 2013 в 09:42. Ответить #

Многорукий Удав

Между прочим, в каноне пони ни разу собственно траву не ели. Цветочки — да, лопали, как начинку в сандвиче или просто с лотка штучку. Сено упоминали, причём, кажется, жареное — т.е. они его готовят. Зато точно ели, например, яичницу (Sisterhooves Social, завтрак у Рэрити). Если немного поСПГСить и посмотреть на особенности анатомии, то очень похоже, что поняши в ходе эволюции разучились нормально питаться подножным кормом. Отсюда яблочные и другие фермы, пекарни и прочее хозяйство.

Многорукий Удав, Март 27, 2013 в 19:07. Ответить #

darkknight

Поддерживаю.
Выпечка и приготовление горячей пищи вообще способствуют повышению энергетической ценности... или усвояемости, по крайней мере.
ИМХО, траву и листья поняшам хавать можно, коли совсем припрет, но вот только нормально переваривать в ходе эволюции разучились, и чтобы насытить организм, а не просто набить брюхо "пустой" жвачкой, потребуется пастись до фига времени, если не весь день.
Вы себе можете представить, чтобы полдня ходить и только жрать одно и то же, не сильно вкусное?
Жвачному животному такое нормально, но поняши-то разумные!
Сено же поняши если ЖАРЯТ, то подразумевается, очевидно, в МАСЛЕ. А масло — штука калорийная.
Как-то так...
Что же касается рыбы.
В мультике не видел... в реальности коню хлеб в масле из-под селедке скармливал, так он полдня за мной ходил и мордой тыкался — еще просил.
Да и вообще... разум — такая штука, заставляет тянуть в пасть всякую гадость вредную, но вкусную.

darkknight, Март 27, 2013 в 19:45. Ответить #

Многорукий Удав

Лошади (реальные), между прочим, _не_ жвачные. У них нет рубца с бактериальной средой, как у коров, поэтому они среди прочего гораздо разборчивее в еде и легче травятся.
А если сравнить с ними наших поняш, то: много меньше размер, короче туловище, мощнее (относительно) ноги, радикально увеличенная подвижность суставов, стереоскопическое и то ли сверхострое, то ли ночное зрение, слабые челюсти и огромный коэффициент энцефализации. Получается вид травоядных, перешедший на оседлый образ жизни, разменяв скорость на грузоподъёмность и прочность, приспособившийся к высококалорийной пище (но при этом, судя по малому росту, в ходе эволюции столкнувшийся с недостатком еды), вынужденный что-то активно высматривать, оценивая расстояние, и решать нетривиальные задачи. Возможно, последние два пункта связаны с активной защитой от каких-то хищников. Занятная картина, в общем.

Многорукий Удав, Март 27, 2013 в 20:03. Ответить #

darkknight

Я знаю, что лошади не жвачные. Я к тому, что на траве поняше можно выжить, но впроголодь. Или просто пастись без перерыва долгое время.
Про физиологию поняш статья есть преинтереснейшая, на табуне. А в виду отсутствия альтернатив, можно принять ее как "дежурную".
Согласно ей, потравиться поням — раз плюнуть. Все помнят маффины с червями в 4 серии 1 сезона?... ничего такого особенного — с точки зрения человека гадость получилась, но не отрава. А поняши все зеленые валялись в госпитале.
Вот и думаю я, от животной пищи, если не злоупотреблять, плохо поням не будет. А если вкусно приготовить, как Леро сделал... И то, по большей части Дэш хрумкала все же вермишель, а креветки так, для вкуса.

darkknight, Март 27, 2013 в 20:41. Ответить #

Да идите вы нахуй (к гуроебам), уебки с плотоядными головопушками. Они максимум едят продукты животного происхождения вроде молока, меда или яиц.

Аноним, Март 28, 2013 в 04:10. Ответить #

Многорукий Удав

Извини, но рыба считай что канон. http://derpiboo.ru/163420

Многорукий Удав, Март 28, 2013 в 04:18. Ответить #

Где ты видишь, что ее Флаттершай ест?

Аноним, Март 28, 2013 в 14:09. Ответить #

Многорукий Удав

Ты не туда смотришь.
Суть не в том, ест или нет, а в том, что Флатти рыбу где-то добыла — раз, Магнум рыбу ловит и получает от этого удовольствие — два. Итого приходим к выводу, что пони относятся к рыбе как к ресурсу и/или добыче. Улавливаешь?

Многорукий Удав, Март 28, 2013 в 14:29. Ответить #

Возможно она идет на корм кошкам, собакам и другие нужды. Неприятно, но терпимо.

Аноним, Март 28, 2013 в 15:29. Ответить #

Многорукий Удав

До появления в каноне Магнума с удочкой я бы с тобой согласился. Но он не похож на пони, который занят чем-то для себя неприятным. И вообще, ловля рыбы на удочку — это удовлетворение инстинкта добытчика. Так что в моей головопушке пони — изначально травоядные с лёгким уклоном в сторону всеядности. Что, в общем, логично для развитой цивилизации.

Многорукий Удав, Март 28, 2013 в 15:43. Ответить #

Не смогу принять эту ересь. Лучше уж умножение сущностей, нежели младший брат каннибализма.

Аноним, Март 28, 2013 в 23:58. Ответить #

Mr. Smile

Хихихи. Не можешь принять что? Объективную реальность? Даже не чью-то фантазию, а реально существующие положение дел в этом мире?
Уважаемый, кулинарная обработка ОЧЕНЬ сильно меняет продукты. Их вкус, свойства, питательность, усвояемость.
Настолько сильно что прирождённые хышники — псы и кошки с удовольствием трескают зелень всякую, маринованные огурчики, лечо, консервированную кукурузу. Да что я распинаюсь — все ж знают что собак часто кормят кашами. без мяса. а это зерновые. Опять же не "естественная" еда для них. И ничего, хомячат за обе щёки.
Примеры тру мясоедства со стороны лошадок скинул Удав.
Так что ты не можешь принять? Объективно существующую реальность? Ну продолжай отрицать, к примеру, существование ямы под ногами. Как рухнешь в неё — авось поменяешь своё "авторитетное мнение".

Mr. Smile, Март 29, 2013 в 02:53. Ответить #

Да причем тут плоскость нашего мира? В нашем мире животные неразумны. Хотя тебе похуй.

Аноним, Март 29, 2013 в 17:21. Ответить #

Плотоядные и всеядные. Разница прям таки сама бросается в глаза. И в данном случае даже всеядными их назвать, рука не поднимается.

Notys, Март 29, 2013 в 10:10. Ответить #

Многорукий Удав

Ну так биологически они вполне себе травоядные. Просто за счёт развития технологий получили возможность разнообразить себе рацион. Всё как у людей :)

Многорукий Удав, Март 29, 2013 в 14:33. Ответить #

Про человеков не скажу, т.к. не знаю. (хорошая шутка, ага) А вот пегасам с 3мя парами конечностей нужна достаточно калорийная пища. Все мы(зачеркнуто) некоторые знают сколько нужно энергии потратить птице на полет из А в Б, да много, очень много. А тут еще 4(ага!) ноги и почие премудрости пегасьей анатомии... Мое личное мнение насчет всеядных пегасов достаточно простое и логичное. Единороги(причем тут они?), спроят некоторые, да кто их знает, вот поступлю в академию к ним, узнаю, и расскажу.
З.Ы. Да-да, херню сморозил, просто на работе в пятницу ваще делать нехрен...
З.Ы. Удав, кто админ данного ресурса? Уберите капчу для телефонов или замените ее на более простую...

Notys, Март 29, 2013 в 15:05. Ответить #

Дядь нотус! Пожалуйста, ненадо тупить....
Плиииз!
Помимо долбаной калорийности существуют и другие не менее важные параметры пищи — её усвояемость. Ну и конечно насыщенность витаминами и минеральными веществами. В ситуации отсутствия большого желудка а-ля "корова" лошади вынуждены выбирать лучшие корма. А породы лошадей, от которых требуется большая отдача по физической силе вообще кормят преимущественно зерном (обработаным, обмолотым) и даже кашами. .....
Так завязывая с темой кормления: мужик, всё просто. Нечто правильно приготовленное можно скормить кому угодно. ^_^ . И живое существо не помрёт и даже не заболеет. Вот ПОСТОЯННО кормить непривычной пищей не стоит. А разовым выборочным порядком и хышники травку кушают (сами причём) и травоядные колбаски навернут =)

мечтающийОпони, Март 29, 2013 в 16:18. Ответить #

1. Прочитай внимательней ник (по слогам, ага). Спасибо.
2. Усвояемость увеличивается с готовкой, это да. Верно.
3. Есть теория большого взрыва, насчет всеядных пегасов (уже) тоже есть теория.

Notys, Март 29, 2013 в 16:28. Ответить #

Mr. Smile

Хех. По моему вы сейчас о разном.
Этот мечтающий говорит о другом. НЕ о всеядных пегасах.
Он о том, что при развитой кулинарной обработке продуктов термины "травоядный", "хищник" теряют свой смысл. Совсем теряют. Потому что мясо готовится с солью(минерал), перцем ( растение), другими приправами(растения), на масле(обычно растительное). А всякие там салатики заправляются сметаной с майонезом, которые как раз животного происхождения. Даже взять фруктовое желе. Вроде не мясной продукт, да? А знаешь что именно образует студенистую массу? Желатин. А что у нас желатин — это результат выварки костей животных. Животное происхождение. Понимаешь? Кулинария это лишь результат работы РАЗУМНОГО СУЩЕСТВА над задачей ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПИТАНИЕМ.Кулинарная обработка по-большому счёту служит только 1 цели. Она нужна чтобы помочь организму принять и использовать некий кусок "внешней" материи. И всё.Всё остальное, что вешают на кулинарию — это сопутствующие, второстепенные, технические задачи. А если посмотреть в "максимальном" варианте — всякие сух. пайки или "плитки рациона" из фантастики — там вопрос о происхождении очищенных, концентрированных, нормализованных, консервированных и стабилизированных белков, жиров, углеводов витаминов и минеральных веществ даже не встаёт. Не имеет смысла. Из чего было из того и сделали. Какая разница если все потребные вещества проверены, а посторонние — удалены и заменены "имитаторами вкуса".

Mr. Smile, Март 29, 2013 в 17:56. Ответить #

xvc23847

почему-то вспомнилось "Американец не ест, он заправляется едой как машина бензином"
Со всякими там сухпайками термин "кулинария" попросту теряет смысл. хотя лично я уверен, что натуральная/свежеготовленая пища ВСЕГДА будет в рационе... пусть даже только у самых богатых (при торжестве синтетики, имею в виду)

xvc23847, Март 29, 2013 в 18:03. Ответить #

Mr. Smile

Хех. Так чисто по словарю: Кулинария — искусство приготовления пищи.
Так что к сух пайкам термин куланарии вполне применим. Ведь кто-то их разработал-придумал? И кто то(или что-то) их произвёл.
Да, конечно, работа автоматической линии по производству консервов мало похожа на труд мастера — повара. Но... это лишь применение различных инструментов(ручной труд, автоматический труд, квалифицированный труд) к задаче создания пищи.

Mr. Smile, Март 29, 2013 в 18:34. Ответить #

Многорукий Удав

Я невнятно выразился. Хотел сказать, что и людям, и пони из этого фика удалось сильно расширить себе рацион за счёт кулинарной обработки. Большая часть того, что ест современный человек, без неё либо вообще несъедобна, либо толком не усвоится (включая элементарные вещи вроде хлеба и картошки).

Насчёт капчи: прости, но она слишком эффективна, чтобы её убирать или менять. Пока была классическая, в день прорывалось до десятка спамовых каментов, а с тех пор как поставили эту, вообще ни один не пролез.

Многорукий Удав, Март 29, 2013 в 15:58. Ответить #

Хрен на эту готовку, короче.
Забыл добавить, как не странно при прочтении сей главы мне вдруг тоже перекусить захотелось. Удав, хватит уже проверять на нас работоспособность "языковой магии", я просто боюсь твое колдовство в последующих главах сего фика.
З.Ы. А я тебе говорил, не торопись с переводом! :Р Удачи тебе в продолжении твоей работы! Как и написано в комментарие, который тут где-то есть, я очень(выделено, подчеркнуто) жду следующую главу, прямо как зарплату!

Notys, Март 29, 2013 в 16:17. Ответить #

Кому-то и при виде детских трупов перекусить может захотеться. В общем седьмая глава из-за этих чертовых креветок все желание читать дальше отбила. Мир из любопытно-возможного превратился в "лучше сдохнуть, чем допустить существование такой вселенной". Рака автору.

Аноним, Март 29, 2013 в 17:26. Ответить #

Просто убей себя об стену.
Дестриё кормили сушеной рыбой. Исторический факт.
Потому что одной травой эта туша питаться не могла.

Аноним, Март 29, 2013 в 20:19. Ответить #

xvc23847

а знаешь, аноним, в следующей главе ещё и проявления... расизма, скажем так... будут. и что теперь? бросишь читать этот фик нах?.. кайне проблем! родина тебя не запомнит, уж поверь...

xvc23847, Март 29, 2013 в 17:58. Ответить #

А почему никто не вспомнил о грифонах? Вполне возможно, своё пристрастие к морепродуктам пегасы переняли именно у них.
Тот факт, что Дэш и Гильда в течении продолжительного времени были хорошими друзьями говорит о том, что между пегасами и грифонами довольно мирные отношения, а значит и культурный обмен возможен.
И раз уж пошла такая тема, то меня всегда мучил вопрос: зачем на ферме Эплов держат свиней? Курицы, коровы – это всё понятно (молоко, яйца). Но свиньи-то им зачем?
"Про физиологию поняш статья есть преинтереснейшая, на табуне."
darkknight, будь так добр, кинь в меня ссылочкой, интересно же!
Жду ответа, как соловей лета. Конец связи.

[вписать нужное], Апрель 2, 2013 в 06:48. Ответить #

darkknight

Ссылка на статью о физиологии поняш, прОшу пана:
http://tabun.everypony.ru/blog/science/24928.html
Там статей много, ссылка на оглавление также прилагается в начале.

"И раз уж пошла такая тема, то меня всегда мучил вопрос: зачем на ферме Эплов держат свиней?"

Про трюфели уже сказали.
Также возможно использование свиней как универсальный утилизатор пищевых отходов. Не знаю, как насчет генератора удобрений, правда...
Плюс... Не знаю, конечно, но из чего поняши делают ремни и переплеты книг?.. Непохоже, что это синтетика. И на плетенки тоже.
Но еще больше непохоже, что в культуре понячьей цивилизации вообще практикуется забой кого-либо с любыми целями. Тем более, что домашние животные Эквестрии — скорее расы, живущие в симбиозе с понями. Типа, "Мы вам молоко/шерсть, а вы нам жилье, жрат и защиту от хищников. А сами мы города строить не хотим".
Очень спорный момент, если не предполагать всякий угар, что эквестрийские свиньи линяют как рептилии.

В "жестоком" фанфикшене, где пони друг друга хотя бы в прошлом убивают, мы наверняка встретим кожевенное производство.
До кучи, у короля Сомбры мы наблюдаем горностаевую мантию, атрибут многих европейский королей, а делается она — правильно, из шкурок горностаев. Но Сомбра — злодей и тиран. От него подобных поступков можно было ожидать, наверное?

darkknight, Апрель 2, 2013 в 14:49. Ответить #

Благодарю!

[вписать нужное], Апрель 3, 2013 в 03:04. Ответить #

Hariester

В поезде висит портрет какого-то генерала, Твайлайт так запросто сказала "эпичная пони-война".

Hariester, Апрель 2, 2013 в 17:27. Ответить #

darkknight

Угу.
Знаем мы их войны — пирогами покидаться друг в дружку :)

"- Лицо, лицо горит!!!
- Держись, бро, держись.. .САНИТААААР!!!
- Лицо... Как жжется, о, Селестия, этот огонь!..
Подбегает санитар:
- Быстро, что с ним?
- Это чили, док, ему попали в лицо пирогом с чили!.."

darkknight, Апрель 2, 2013 в 17:43. Ответить #

Hariester

Ту "войну" я считаю полнейшей ересью, как и пониприводные локомотивы из той же серии.

Hariester, Апрель 2, 2013 в 17:57. Ответить #

darkknight

Ну полноте, что Вы ждете от народа, не воевавшего больше 1000 лет?..
У нас десятилетия без крови не обходится, а тут века процветания и благоденствия.

darkknight, Апрель 2, 2013 в 18:30. Ответить #

Веон

Лорен Фауст считает, что свиньи им нужны для того, чтобы искать трюфели :) Видимо, пони едят очень много трюфелей, если для поисков нужно столько свиней.
В общем, это ещё один момент в сериале, над которым никто особенно не задумывался.

Веон, Апрель 2, 2013 в 08:01. Ответить #

А еще на ферме Эпплов есть собака. Чем они ее кормят?
Собаки — облигатные хищники, если что.

Аноним, Апрель 5, 2013 в 12:27. Ответить #

Благодарю. Это, вроде бы, имеет смысл.

[вписать нужное], Апрель 2, 2013 в 10:27. Ответить #

ДАААААААААААААААА!! ДОЗА! КАК Я ТЕБЯ ЖДАЛ!

Поклонник Удава :3, Март 26, 2013 в 00:35. Ответить #

Mr. Smile

Восславим замечательных переводчиков, радующих нас переводами превосходного качества!!

Mr. Smile, Март 26, 2013 в 01:39. Ответить #

inquisitor

Удав, ты великолепен, как и всегда. Низкий поклон тебе и тем, кто занимался вычиткой.

inquisitor, Март 26, 2013 в 04:27. Ответить #

wizallion

супер!!

wizallion, Март 26, 2013 в 06:21. Ответить #

Чуть ли не 2 месяца переводил(или я что-то путаю?)! Молодец!!

Аноним, Март 26, 2013 в 07:30. Ответить #

ДА-ДА-ДА!! Чёрт, ещё б чуть-чуть, и началась ломка. Удавчик, ты мой спаситель, дай обниму, дружище!

DikkeryDok, Март 26, 2013 в 07:54. Ответить #

О, шикарно. Спасибо. Да благословят вас и ваше правое дело Селестия и Луна. По-моему, довольно быстро перевели и вычитали, если учесть размеры и сложность текста. Месяц назад была предыдущая глава.

evilpony, Март 26, 2013 в 08:44. Ответить #

radran4ik

И опять же восхитительно))) Продолжай в том же духе))

radran4ik, Март 26, 2013 в 09:24. Ответить #

hyperboreeth

Мира и добра тебе, Удав, а так же всем, кто помогал тебе в деле сем.

hyperboreeth, Март 26, 2013 в 09:35. Ответить #

vargolaz

работай в том же духе добра тебе и яблочек

vargolaz, Март 26, 2013 в 09:54. Ответить #

MirthBlaze

Искренне от меня, и не менее искренне (и с облегчением) от распухшей клавиши F5 — Удав, ты — лучший. Спасибо тебе!

MirthBlaze, Март 26, 2013 в 09:54. Ответить #

Многорукий Удав

Если что — у нас на глагне справа есть кнопочка, чтобы подписаться на рассылку обновлений. Для экономии ресурса кнопки F5 :)

Многорукий Удав, Март 27, 2013 в 19:15. Ответить #

MirthBlaze

Да я подписан. Но не терпится же :)
Кнопка вытерпит, уже тренирую к следующей главе. :)

MirthBlaze, Март 28, 2013 в 11:17. Ответить #

Веон

Эй, у нас тут сервер уже немного стонет от нагрузки. И эти стоны вовсе не значат, что ему приятно. Так что умерь свой пыл и нажимай на F5 не так часто :)

Веон, Март 28, 2013 в 11:28. Ответить #

MirthBlaze

Простите, и не мыслил плохого. :) Я теперь аккуратно и в меру. А серверу — терпения и сил справиться с запросами после публикации следующей главы :)

MirthBlaze, Март 28, 2013 в 12:15. Ответить #

Пасиб, удав. Так долго ждал) молодец, продолжай в том же духе!

Quartz, Март 26, 2013 в 11:19. Ответить #

Еще ночью в 3 часа ночи поймал. Но, конец не смог дочитать. Глаза уже пекли. Все же, спасибки.

Aiker, Март 26, 2013 в 11:30. Ответить #

Блин, не надо было сразу как проснусь писать... тавтология блин.

Aiker, Март 26, 2013 в 11:31. Ответить #

prostoponi

ну наконец то! О удав ты просто молодца!

prostoponi, Март 26, 2013 в 12:20. Ответить #

Как всегда шикарно. Удав, ты ювелир.

GPunker, Март 26, 2013 в 16:13. Ответить #

madHotaru

Хм. Судя по всему, эта и следующие главы будут подобны отборным гренадерским дивизиям Суворова, штурмующим бастионы Измаила. Мне совершенно не нравится эта затея с "табунами", но блин... Мой Измаил будет взят.

madHotaru, Март 26, 2013 в 17:50. Ответить #

Веон

Вздор! Табуны — это прекрасно.

Веон, Март 26, 2013 в 19:29. Ответить #

Веончег, кстати, как там ферма пинки-паев поживает? =))

мечтающийОпони, Март 26, 2013 в 21:19. Ответить #

Веон

Пока есть 6% черновика :)

Веон, Март 26, 2013 в 21:30. Ответить #

darkknight

Ай, бросьте, хотят — живут парами, хотят — табунами... Хоть прайдами. Главное, чтобы всем было хорошо.
Как там в хорошем фильме было...
" — Грех это...
- Почему? Тебе хорошо... Мне хорошо... Мои боги благословляют нас!.. Нет греха!" (С)
Интересная сторона понячьей культуры, мне нравится.

darkknight, Март 26, 2013 в 19:35. Ответить #

Многорукий Удав

По-моему, с табунами как раз интереснее. Чувствуется, что иная культура. И в "Путеводителе ксенофила", который отчасти лежит в очереди на перевод, эта тема очень здорово проработана.

Многорукий Удав, Март 27, 2013 в 19:20. Ответить #

Можно пожалуйста получить ссылку?

Аноним, Март 28, 2013 в 03:08. Ответить #

Многорукий Удав

Конечно можно.

Многорукий Удав, Март 28, 2013 в 03:53. Ответить #

Да блять сколько можно? Каждая глава сплошная ебля

X-bow, Март 26, 2013 в 20:02. Ответить #

Это же клопфик. Напротив слишком мало ебли. И даже та, что есть, слишком скучная и традиционная, так что даже не заводит.

Аноним, Март 27, 2013 в 00:26. Ответить #

При прочтении данного великолепного перевода мне захотелось не только перекусить. Да, холодный душ — это хорошо. Очень холодный.

Приставучий Анонимус., Март 26, 2013 в 20:10. Ответить #

Ответить юзеру EldradUlthran

Останется тайной.

Для предотвращения автоматического заполнения, пожалуйста, выполните задание, приведенное рядом.