Автор рисунка

Обмен, глава 3

702    , Август 9, 2015. В рубрике: Рассказы - отдельные главы.


[Имеет рейтинг 18+ из-за наличия нецензурной лексики, а также шуток и диалогов с открыто сексуальным подтекстом]

Автор: getmeouttahere
Оригинал: The Walking of the Leaves
Иллюстрация: Gray-Gold
Перевод: badunius
Вычитка: Hariester
Начало

 
 

Глава 3
Прогулка листьев

Подгоняемый прохладным ветерком, ты возвращался с работы домой. Лето давно уже миновало, и листва сменила цвет с сочного зелёного на великое множество ярких осенних оттенков. На ходу ты снова и снова подбрасывал и ловил монетку, притягивая любопытные взгляды горожан, заставляя их о чём-то перешёптываться. А ты всё шагал себе, не обращая на них ни капли внимания, потому что настроение у тебя сегодня было просто замечательное.

А почему, собственно, нет? В конце концов, день прошёл без эксцессов.

А может, именно этого тебе и не доставало… тишины и покоя. Нет, какие-то заморочки конечно же остались, но вместе с уходом Твайлайт они перестали быть такими внезапными. Ты прошёл мимо пустующей городской библиотеки; книги теперь здесь можно было брать самостоятельно под честное слово, а не как раньше через её строгую и неимоверно сложную систему выдачи и возврата. И сам вид библиотеки теперь вселял в тебя спокойствие. А ведь раньше тебе приходилось прямо-таки красться мимо неё, по дороге от рынка до дома, чтобы ненароком не привлечь внимание одной приставучей пурпурной пони...

А теперь? А теперь всё — можно спокойно идти мимо и подбрасывать монетку, насвистывая мелодию, запомнившуюся ещё на Земле.

Ну да. С деньгами зашквар полнейший, например, вот на эту монетку тебе нужно ухитриться и прожить три дня. Но если смотреть в общем, то в сравнении с тем, что творилось несколько месяцев назад, тебе было просто не на что жаловаться.

С улыбкой ты достал ключи, отпер входную дверь и вошёл домой...

…И в тот же миг всей твоей безмятежности как не бывало, внезапно она стала таким же «преданьем старины глубокой», как и многие другие моменты твоей жизни.

Посреди гостиной сидела белая аликорница, половина её тела была мокрой насквозь. На полу вокруг неё валялись разнообразные трубы, муфты, уплотнители, инструменты, а сама она увлечённо изучала промокшее «Руководство по Ремонту Сантехники для Чайников». Из глубины дома доносился очень отчётливый звук текущей воды, а из открытой двери в ванную к порогу змеился ручей, разливался лужицей вокруг твоих ботинок и убегал за порог.

Сиреневые глаза встретились с твоим взглядом, и твоя старая добрая соседушка испуганно залепетала:

— Т-ты только не волнуйся. Я сейчас всё исправлю.

— Ещё бы ты не исправила, Соседушка! — заорал ты. — Какого чёрта ты тут устроила, пока меня не было?!

— Анонимус, унитаз на первом этаже протекал! — закричала она в ответ. — Я… я подумала, что дешевле, чем вызывать мастера, будет самой...

Прежде чем она успела договорить, ты ломанулся в ванную.

— Да, да, ясно, но почему ты не перекрыла воду д… ДА ЕБАТЬ ЖЕ ТЕБЯ РАЗОРВАТЬ, ТЫ ЧЕГО НАТВОРИЛА?!

Унитаз… твой фаянсовый трон был расколот на миллион кусочков. Из раскуроченной трубы, подводившей к нему воду, в потолок бил фонтан, откуда мини-дождик проливался на пол, образуя озеро. Да тут как будто бомбу взорвали!

Селестия подкралась к тебе сбоку и заглянула через плечо.

— Кран на трубе закис, поэтому я решила ослабить его магией. — Она отвернулась и сдула упавшие на глаза прядки разноцветной гривы. — Право слово, теперь фиттинги делают не такие надёжные, как прежде. Я самую малость надавила, и он тут же оторвался!

— Ага, если б только кран, толчок-то кто разгрохал?!

Она снова отвернулась.

— Понимаешь… вода хлынула так неожиданно, что я испугалась и… эм-м… упала на него.

Ты хлопнул ладонью по лбу, чтобы снова вдруг не разораться. Потирая лицо в попытке привести мысли и эмоции в порядок, ты медленно скосил глаза к украшенному солнцем крупу, на который, учитывая сколько всего им было переломано за последние полтора месяца, пожалуй, стоило бы ещё и предупреждающий знак прилепить.

Селестия уловила направление твоего взгляда и насупилась.

— ...Ты так смотришь, будто хочешь отпустить язвительный комментарий по поводу моих ляжек.

— Я ещё ничего не сказал.

— Но всё же ты подумал.

— А что, я не прав, что ли? — Ты обвёл рукой разгромленную уборную. — Сама посмотри на этот бардак!

Селестия фыркнула и закатила глаза.

— Я тебя умоляю, Анонимус, не нужно так драматизировать. Здесь совершенно не о чем переживать, — начала объяснять она, попутно наполняя рог золотистым магическим сиянием. — Сейчас я сотворю заклинание локального возврата во времени, и всё это вернётся к исходному состоянию, так что… АЙ!

Ты проворно схватил аликорницу за ухо и выволок обратно в гостиную. Магическое сияние угасло.

— Э нет, на этот раз не выйдет! Никакой больше магии, Соседушка! Сейчас я перекрою воду в доме, а когда она перестанет литься, ты возьмёшь швабру и начнёшь разгребать этот срач, а я тем временем метнусь в хозтовары и куплю всё, что нужно, чтобы по-настоящему всё починить!

С этой ненормальной конягой явно что-то не так. Ты ещё не успел оправиться от происшествия с соусом гуакамоле на прошлой неделе, а она уже «совершенно случайно» разгрохала твой нужник, решив поиграть в сантехника-самоучку, пока никого нет дома!

Ты уже собирался отправиться в подсобку, чтоб перекрыть главный вентиль, как вдруг путь тебе преградила промокшая и внезапно погрустневшая аликорница. Ваши взгляды встретились, и прежде чем она успела что-то сказать, ты прочёл в её глазах немую мольбу.

— Пожалуйста, Анонимус… пожалуйста, позволь мне попытаться всё исправить. Если у меня не получится, или тебе не понравится результат, я… — Она отвернулась. — Я найду другое жильё и больше никогда тебя не потревожу. Пожалуйста...

Опять этот её взгляд. Это проклятый взгляд. Что бы она ни натворила, этот взгляд всё равно тебя пронимал. Ты тяжело вздохнул, опустив в бессилии руки. Так ты простоял где-то с минуту, прежде чем собрался с духом и отвёл глаза, чтобы хоть чуть-чуть избавиться от наваждения.

— Ладно. Уболтала, делай что хочешь. И имей в виду, что бы там ни было, Соседушка, я тебя не выгоню. И вообще… если задуматься, это фигня, в сравнении с тем, что случилось на той неделе.

Её ушки тут же воспряли.

— Да… да, конечно, разумеется, как скажешь.

— Почаще бы это слышать, — усмехнулся ты. — Давай уже, делай, что хотела.

— Положи руку мне на холку, пожалуйста, — сказала она, вздохнув и сосредоточившись на фонтанирующей воде и разбросанных осколках.

— Чего-чего?

— Положи руку мне на холку. Сейчас я сотворю заклинание локального возврата времени, поэтому ты должен находиться со мною в физическом контакте, иначе окажешься в альтернативной временной линии. Ты не пострадаешь при этом, конечно, но ощущения будут не из приятных.

Твоя рука тут же легла на её загривок.

— А ты уверена, что это безопасно? — решил уточнить ты.

Она улыбнулась.

— Ты мне доверяешь?

— А ты точно хочешь услышать ответ?

Она ничего не сказала, просто повернулась обратно к ванной, её рог снова озарило золотистое сияние. Ты зажмурился — не так уж просто приспособиться к яркости света её магии, особенно когда стоишь настолько близко. Когда ты смог снова открыть глаза, вокруг творилось нечто потрясающее.

Вода текла в обратную сторону. Она затекала с улицы, струилась через гостиную, через порог ванной, взмывала в воздух, собиралась на потолке и утекала обратно в трубу. Процесс всё ускорялся; и вот осколки задрожали, подскочили и собрались обратно в унитаз: без трещинки, без шовчика. Оторванный кран прошмыгнул у твоих ног и воссоединился с трубой, самостоятельно припаявшись обратно. Магическое сияние рога Селестии стало угасать.

Ты просто лишился дара речи. Воды не осталось ни капельки, не считая той, что пропитала твои ботинки и её шерсть и гриву. Единственным источником звука остался капающий бачок — тот самый, из-за которого всё и началось.

— Вот видишь? — сказала она, поворачиваясь к тебе с ослепительной улыбкой. — Я, может быть, и не так хорошо владею современными методами ремонта сантехники, как хотела бы, но кое-в-чём ещё смыслю, да?

— Ага… — пробормотал ты, — точно. Время от времени ты напоминаешь, почему я до сих пор с тобой вожусь.

Она насупилась.

— Ой. А я-то думала, что всё дело в моей замечательной, неотразимой натуре и прекрасных крыльях.

Что-то в её словах, а точнее в том, как они были произнесены, заставило тебя от души рассмеяться. Она тоже захихикала.

— Ладно, — сказал ты, поднимая не намокавшее «Руководство по Ремонту Сантехники для Чайников». — Давай уже всё починим как надо. Я пару раз с таким справлялся, так что я буду сантехником, а ты — моим подручным. Смотри и учись.

Аликорница улеглась на пол у входа в ванную, скромно улыбаясь.

— Да-да, наставник, я всё поняла. Однако, боюсь, что руку помощи протянуть я всё же не смогу. Надеюсь, это нам не помешает?

— Кончай придуриваться, — ответил ты, пристраиваясь у вентиля и протягивая руку. — Подай разводной ключ, Соседушка.

Она молча отлевитировала разводной ключ в протянутую руку, и ты приступил к работе.

Да, с тех пор как Селестия поселилась у тебя, подобные происшествия стали обыденностью, хотя порой она доводила тебя до белого каления. Но это было скорее исключением. Гораздо чаще с ней случалось что-то забавное, и вольно или невольно — трудно было разобрать — её выкидоны заставляли тебя улыбнуться.

Вот и сейчас, ты ремонтировал унитаз, перекидываясь с нею шуточками да подколками. Она внимательно слушала, как ты объясняешь каждое своё действие, её слух и взор были полностью обращены к тебе, будто ремонт унитаза — это самый интересный на свете процесс. Вот из-за таких мелочей… вроде её увлечённости самыми обыденными вещами, она порой казалась совершенно нелепой, чудной, и в то же время — очаровательной.

Пробный смыв. Ты прижался ухом к бачку, прислушиваясь, как он наполняется. Всё, протечка устранена. Ты поднялся с колен, самодовольно оглядывая сделанную на совесть работу.

— Ну вот, с этим справились и даже дом не развалили. Думаю, о большем можно и не мечтать. Пойдём ужинать, Соседушка?

— Да, разумеется, однако ты не беспокойся. Я знаю, что сегодня не моя очередь, но должна же я отблагодарить тебя за столь ценный урок. — Она ускакала на кухню, радостно размахивая хвостом. Не имея ни малейшего желания спорить по этому поводу, ты пожал плечами, плюхнулся в любимое кресло и развернул газету.

— Ой, кстати, Анонимус, — прощебетала Селестия, выглянув из кухни. — Я знаю, что завтра у тебя выходной, но если не трудно, не откажи в одной небольшой просьбе?

Ага, так вот оно что. А ты ведь подозревал, что она сегодня как-то слишком великодушна к тебе. Ведь ни один из вас никогда не вызывался добровольно приготовить ужин за другого, если, конечно, не собирался попросить об ответной услуге...

Ты решил соблюдать осторожность, поэтому ответил без малейшей заинтересованности в голосе:

— О как? Например?

— Завтра будет ежегодный Забег Листьев, и я хотела бы принять участие. Ты не против составить мне компанию?

Забег Листьев, говоришь? Забавно, а ты ведь как раз читал заметку о нём.

— Прости, Соседушка, но чё-т не тянет меня марафон бежать, тем более с лошадьми состязаться, тем более в выходной. И потом, с твоей стороны это тоже будет не совсем честно. У тебя же шаг, как у обычной пони два с половиной.

В её взгляде мелькнуло отчаяние, но тут же улетучилось. Она ответила:

— О, я и не собиралась участвовать в самом состязании. По традиции, утром до начала забега у всех желающих пони есть возможность пройти по маршруту и полюбоваться напоследок листьями. Ты ведь говорил раньше, что занимался… этим... эм-м… как же его? — Она принялась задумчиво бить копытом, и вдруг вспомнила: — А, ну да, «спортивным туризмом», до того как попал в Эквестрию, вот я и подумала, может, ты хотел бы прогуляться со мною завтра утром.

Ты свернул газету и отложил её в сторону. А что, интересное предложение. С тех пор как ты попал сюда, всё никак не выпадало случая прогуляться по окрестностям. Да и Солнцелошадь вполне себе терпимая спутница, пока тупить не начнёт, так почему бы и нет?

Пока ты обдумывал ответ, ушки аликорницы стали медленно прижиматься к шее, и прежде чем ты успел что-то сказать она вздохнула и отвернулась.

— Ничего страшного, не хочешь — не соглашайся. Я понимаю, ты теперь слишком занят новым хобби — тайком пробираться в дома к пони и обнимать их, пока они спят. Я просто хотела, чтобы ты приятно провёл время.

КАКИМ новым хобби?! — выпалил ты.

Селестия одарила тебя смущённым взглядом.

— Тайком пробираться в дома к пони и обнимать их, пока они спят. Все пони в городе только об этом и говорят. Должна признаться, за их реакцией так забавно было наблюдать. Кого-то эта новость приводит в ужас, другие же кажутся такими счастливыми.

— И где ты этой ереси наслушалась? — спросил ты, в гневе впиваясь пальцами в подлокотники кресла.

— Кажется, подслушала Рэрити, проходя мимо библиотеки по пути домой. Она, должно быть, хотела рассказать это по секрету одной из подруг, но говорила при этом достаточно громко, чтобы быть услышанной окружающими.

Ты вздохнул и принялся растирать виски. Ну, это хотя бы объясняет, почему прохожие пони провожали тебя косыми взглядами по пути домой.

— Соседушка… пора бы тебе уже понять, что ни одной, прямо-таки ни единой, сплетне, срывающейся с её губ, верить нельзя.

— Так значит, это неправда? — спросила она, кажется, слегка разочарованно.

Ты ответил ей таким суровым взглядом, что она даже немного спряталась обратно в кухню.

— Эм-м… ясно. Должна признаться, что и мне это показалось несколько странным, учитывая... обычное твое отношение к пони, но сам собой напрашивается вопрос: зачем же она распространяла подобные слухи?

— Не знаю, но мне это определённо не нравится. И вообще, в последнее время слишком много странной херни творится. Сначала закон, запрещающий тебе найти работу, потом эта радужная пегаска стала гоняться за мной с грозовыми облаками, а теперь Вертихвостка стала распускать нелепые слухи… сдаётся мне, Твайлайт что-то затеяла. Иначе и быть не может.

— А тебе не кажется, что это паранойя? — хихикнула Селестия. — Касаемо указа, я уверена, что на то была веская причина. Я так же уверена, что всё остальное было просто совпадением. Поверь, у Твайлайт сейчас и без тебя дел невпроворот. И как я уже говорила, её одержимость тобой пройдёт со временем, особенно в такой дали. И не забывай про гейс и ту защиту, что он предоставляет. Тебе нечего бояться, мой маленький человек, не позволяй страху завладеть твоим разумом.

Ты потёр магические браслеты на запястьях. А она ведь права, наверное... Может, ты сам себе всё это напридумывал? Ты сделал глубокий вдох и прогнал тревожные мысли прочь.

— Ага… пожалуй, ты права. И да, я пойду с тобою на этот ваш Забег Листьев. Он, похоже, и вправду в моём вкусе, да и сколько можно уже дома торчать.

Она улыбнулась во все зубы.

— Вот и я так думаю. А теперь расслабься, спагетти уже почти готовы.

— Опять? — простонал ты.

Не ответив ни слова, она скрылась на кухне. Да, от пасты через день тебя начинало тошнить уже, но она хотя бы научилась готовить её по-человечески, и что самое главное, не разрушая при этом добрую половину твоего дома. Это ведь уже что-то, да?

Ты тряхнул головой и вернулся к газете, дочитывать статью, на которой тебя прервали.

~~~~~~~~~

На следующее утро, после парочки непременных чашек кофе, ты накинул куртку и сам не заметил, как оказался бок о бок с нею в Белохвостом лесу, на той самой трассе, по которой позже пройдёт Забег Листьев.

Вы шли даже и не думая перекинуться хоть словцом. Ты был слишком увлечён созерцанием ярких листьев, да и всего остального окружающего пейзажа, чтобы отвлекаться на шагающую рядом конягу. Она же, похоже, была слишком погружена в собственные раздумья, чтобы заговорить первой, но это тебя не особенно и заботило.

А она всё же оказалась права — прогулка вышла на удивление приятной, гораздо приятнее, чем ты мог предположить. Должно быть, потому, что чем дальше вы углублялись в лес, чем дальше уходили от понячьей цивилизации, тем сильнее тебе казалось, что ты снова на Земле, что ты всё так же живёшь своей привычной жизнью. Поддерживать эту иллюзию было совсем не трудно, потому что кроме тебя и Солнцелошади вокруг никого не было, и если бы не цокот её копыт, ты и о ней бы давно уже забыл.

Так же как лесные птицы перекрикивались трелями, перекрикивались и твои мысли с воспоминаниями. Вот только что тебя окружала цветастая листва, и вдруг ты оказался совсем в другом месте...

— Анон? Анон?..

Ты распахнул глаза.

— А? Что?

Чайная чашка и блюдце, окутанные фиолетовым магическим сиянием аккуратно приземлились на столе подле тебя. Магия развеялась, а ты тем временем переключил внимание на пурпурную единорожку, стоявшую неподалёку.

— Я, эм… Я подумала, что, может быть, ты хочешь чаю. Я вот люблю пропустить чашечку-другую за хорошей книгой, — сказала она, кивнув на чашку с робкой улыбкой.

— А… спасибо, Твайлайт, но я всё больше по кофею встреваю.

Она мгновенно осунулась.

— А. Ну да. Стоило догадаться. А хочешь, я сварю тебе кофе?! Я быстро, всего пара минут!

Ты махнул рукой.

— Да не парься ты. Кстати, а который уже час?

Она перевела взгляд на старинные часы с кукушкой.

— Три тридцать семь по полудню! Правда, за хорошим чтивом время летит незаметно?

— Твайлайт, я ведь это не для забавы читаю, — пробормотал ты, потирая глаза, и подавляя зевок. — Я пытаюсь найти дорогу домой. Но всё никак не могу разобраться в этой магической мутотени, кажется, меня от неё уже рубить начинает...

Она прижала ушки.

— Т-так ты уже уходишь? Анон… ты же помнишь, принцесса Селестия сказала, что нет никакой возможности вернуть тебя назад. Если уж она не знает, как это сделать, если она не нашла подходящего заклинания… значит, это просто невозможно.

— Я помню, что она сказала. Но я должен попытаться, Твайлайт. Вот окажись ты на моём месте, ты бы ведь не сдалась, да?

Она подошла к тебе, взгляд её был исполнен уверенности.

— Да, ты совершенно прав, Анон, просто мне не хочется увидеть, как ты в конце концов разочаруешься в себе. Я понимаю, что ты скучаешь по дому и по своим друзьям, но… — Она отступила на шаг и заглянула в твои глаза, робкая улыбка проступила на её мордахе. — Но… это ещё не значит, что ты не сможешь найти здесь новых друзей.

Ты захлопнул книгу, полную древних заклинаний и прочих недоступных твоему пониманию вещей, и встал из-за стола.

— Я… мне пора домой. Спасибо за помощь.

Словно чувствуя твоё отчаяние, маленькая единорожка выскочила прямо перед тобой и взвилась на дыбы, преграждая путь к выходу из библиотеки.

— Анон, я… я по-своему счастлива, что ты очутился здесь. И я знаю и других пони, которые тоже этому рады. Мы всегда готовы помочь тебе, поэтому, пожалуйста… не стесняйся обращаться за помощью.

Ты улыбнулся ей и похлопал по головушке, единорожка опустилась обратно на все четыре копыта, улыбаясь тебе в ответ.

— Обещаю, стесняться не стану. Спасибо, Твайлайт.

Ты помахал ей на прощание и направился «домой»… в скромную хижину в городе, населённом говорящими конягами мармеладной расцветки...

— Анонимус, что-то ты совсем притих, — раздался шёпот в твоём ухе.

Перепуганный таким внезапным возвращением из мира грёз, ты обернулся к улыбающейся Селестии.

— ...Блин, Соседушка, ты меня так не пугай.

— Прости, — ответила она, всё с тем же озорным огоньком в глазах, как бы намекающим, что нифига ей не жаль.

Ты хотел было так ей всё и высказать, но затем передумал, осознав, что эта её игривость уже почти вошла у тебя в привычку и что она всё равно пропустит всё мимо ушей.

— Ага, ну, знаешь ли, я то же самое и о тебе мог бы сказать, — наконец ответил ты. — Как мы сюда пришли, ты ни слова не проронила. И кстати, похоже, кроме нас тут никого и нет. Я за всё утро ни единого пони не встретил. Ты ж вроде бы сказала, что это традиция?

Селестия тяжело вздохнула и встрепенула крыльями, не сбавляя шагу.

— Ну, несколько сотен лет назад точно была такая традиция, но, похоже, она отмерла среди местного населения. Понивиль был основан земными пони, а целью прогулки, предваряющей Забег Листьев, было не только любование природой, но и благословение земли, и воздаяние благодарности за плодородный год, за то, что у них есть припасы на зиму.

Ты вскинул бровь.

— Благословение земли? Ты о чём это?

Её улыбка стала шире, Селестия пропустила шаг, так чтобы поравняться с тобой, теперь вы шли плечом к плечу.

— С каждым шагом я отдаю земле частичку магии. Многие земные пони делают это совершенно того не осознавая, и эта жертва побуждает растения набираться силы и расти.

Ты оглянулся по сторонам и заметил кое-что странное: ветви деревьев, мимо которых вы проходили, начинали раскачиваться, и это не мог быть случайный ветерок, слишком уж тихим было это утро. Нет, скорее было похоже, что сам лес кланяется вам, в знак уважения...

— Хех, — только и смог пробормотать ты.

Она снова хихикнула.

— Итак, мой маленький человек, я рассказала, почему молчу всю дорогу, теперь твоя очередь поделиться со мной.

— ...Я вспоминал о первых неделях после прибытия. Ну и, в общем, о Твайлайт.

Селестия кивнула.

— Она всё ещё занимает твои мысли. Могу ли я помочь тебе хоть чем-нибудь?

— Нет, — вздохнул ты. — Не в том смысле. Я вспоминал, какой милой она была тогда. Ну, знаешь, пока не съехала с катушек и всё такое. Оглядываясь назад, я замечаю все те тревожные звоночки, хотя по-прежнему верю, что не смог бы свыкнуться с новым окружением, если бы не она… она и Пинки.

Аликорница снова улыбнулась, всё так же вышагивая рядом с тобой.

— Да, вопреки её чрезмерной озабоченности отдельно взятыми вопросами, вопреки её стремлению познавать всё новое, всё, что она не может понять и классифицировать, Твайлайт — хорошая пони. Я верю, что опыт и время сделают из неё хорошую правительницу. Поверь, Анон, как только она поймёт, что тебя не… что ты решил не рассматривать пони как потенциальных половых партнёров, она смирится с этим. И вы сможете возобновить вашу дружбу.

Ты потянулся на ходу, подавив зевок — та пара чашек кофе, похоже, перестала уже действовать.

— ...Как скажешь. Но я ведь не только за себя волнуюсь. Думаешь, Эквестрия переживёт правление принцессы ‘Спергер? Ты ведь сама сказала, что её лидерским навыкам ещё расти и расти.

— Лулу ей поможет и не позволит совершить непоправимых ошибок. Всё остальное принцессы познают на деле, и уж в чём, а в познании Твайлайт нет равных. Она была более чем готова к этой роли.

Ты скрестил руки.

— Забавно, ведь судя по коронации, тебе прямо-таки не терпелось скинуть корону поскорее и свалить так быстро, как могут нести тебя крылья-переростки.

Она отвернулась, кажется, смутившись слегка.

— Твайлайт была готова к новой должности, а я была не менее готова к перемене обстановки. Слишком уж долго… очень и очень долго я не могла позволить себе такого отдыха, или так запросто поговорить с кем-нибудь, кроме Сестры.

Не зная, что и сказать дальше и стоит ли что-нибудь вообще говорить, ты переключил внимание на лес. Внезапно, пытаясь подавить очередной зевок, ты осознал, что похлопываешь её по спине. Ты не заметил, когда успел протянуть к ней руку, более того, ты не заметил, когда у тебя вообще завелась такая привычка.

— Ну, не считая того, что ты свалилась как снег на голову, и постоянно вляпываешься в неприятности, и не перестаёшь меня бесить порой, я рад, что ты живёшь со мной, Соседушка.

— Такая уж я есть. Быть может, однажды, когда подходящим образом выстроятся звёзды, ты сможешь в полной мере насладиться жизнью со мной, «Соседушка», — сказала Селестия, ухмыльнувшись и игриво толкнув тебя на ходу своей тушкой.

Закатив глаза, ты толкнул её в обратку, вызвав этим лишь ещё один смешок и радостный взмах хвоста.

Ты думал, одного того факта, что ты оказался в этом безумном мире, уже достаточно, чтобы смириться с непредсказуемыми безумными поворотами твоей судьбы, но оказалось, всё не так. С тех пор, как под твоей крышей поселилась Солнцелошадь, поворотов стало ещё больше, а их предсказуемость сильно снизилась, однако совсем непроходимыми они не стали. Ключ к победе заключался в том, как ты понял, чтобы не пытаться переварить больше одного дня за раз.

И если задуматься… то все три недели между коронацией Твайлайт и появлением Селестии ты даже переживал, что твоя жизнь станет вдруг нормальной!

Шагая рядом с нею по тропинке, ты невольно задумался, какой именно сюрприз ждёт тебя в следующий раз. Вопрос ведь был не в том, случится это или нет, а в том, когда это случится и насколько это тебя взбесит.

А прямо сейчас, во время тихой, спокойной прогулки по лесу со своей соседкой?

Да, ты был счастлив. Ты, конечно, не решался сказать ей об этом открыто — зачем давать лишний повод для подколок? — но ты и вправду был счастлив, а ещё ты был рад, что ей удалось тебя уговорить.

Наверное, именно поэтому ты решил снова похлопать её по спине и встретить её удивлённый взгляд своим, исполненным понимания и благодарности к дурашливой соседушке, с которой вы шли через осенний лес, согреваемые лучами утреннего солнца.

Следующая глава
Начало

62 комментария

Такая то душа.Но мало блин,оче мало..

Аноним, Август 9, 2015 в 09:31. Ответить #

Больше безумия во славу безумия.

Mr.Smith, Август 9, 2015 в 10:57. Ответить #

обычно такое заканчивается сексом, но чувак кажется строгих правил.....

Ззззз, Август 9, 2015 в 11:07. Ответить #

EldradUlthran

Я так думаю это будет позже.

EldradUlthran, Август 9, 2015 в 14:12. Ответить #

приятно как-то читать,хотя стил повествования несколько не обычен,но всё же рассказ занимательный

anderson, Август 9, 2015 в 15:56. Ответить #

По-моему Селли тут такая же извращенка, как и Твайлайт, только поопытнее в осадах.
И чего Анон мекается? Я бы белую солнцезадую лошадку с удовольствием пообнимашкал бы.

Magnus, Август 9, 2015 в 17:10. Ответить #

Боится из одного болота попасть в другое.
P.s: Няша- дно моря, заполненное тиной и грязью, болотистая местность на севере Европейской части России

sovietshoker, Август 9, 2015 в 18:34. Ответить #

Вообще то "в одно болото", он попал как раз из-за того что замешкался.
Пожамкал бы сразу фиолетовый зад, глядишь и попустило бы Твайку.
Так что тут скорее как в старинной эквестрийской пословице: "Только лысая обезьяна может дважды наступить на одни и те же грабли".

Певец, Август 9, 2015 в 21:46. Ответить #

Кэп!
А ещё есть тюремный жаргон...

Аноним, Август 9, 2015 в 21:40. Ответить #

Мне кажется что все же тут все же честная обоюдная дружба.А даже если и нет то этот способ подкатить лично мне нравится больше чем в цепи и анальное рабство. Реально,ну нафиг такие домогательства.

Аноним, Август 9, 2015 в 18:55. Ответить #

Черт, все замечательнее и замечательнее. Уже давно не встречал таких вот фиков, вызывающие некий отклик, с теплой атмосферой.
Да, Твайлайт определенно, увы, училась урокам обольщеня у злочасного доктора Зло. Ибо нефиг задолбывать. И да, СолнцеPLOTную я то же бы с удовольствием затискал :)

Liet, Август 9, 2015 в 21:07. Ответить #

burningbright

Флафф-флафф-флафф, какая прелесть:-) Ну, а теперь по пунктам:
Есть такое подозрение, что Селестия сама решила немного пособлазнять, только с многовековым опытом. Иначе с чего бы ей а) встречать человека (Анон как имя всё-таки звучит по-дурацки!) с такими элементами: "половина её тела была мокрой насквозь", "сдула упавшие на глаза прядки разноцветной гривы", а в завершение добавлять контрольным "Что бы она ни натворила, этот взгляд всё равно тебя пронимал"? б) кокетничать: "А я-то думала, что всё дело в моей замечательной, неотразимой натуре и прекрасных крыльях", в) подстраивать всё так, чтобы можно было чем-то заняться вместе (то ремонтом, то прогулкой)? Нет, всё это, безусловно, выглядит невинными совпадениями (жму копыто Соседушке!), если бы не одно "но", точнее, два. Для начала — каким образом Селестия, никак не одетая в броню, могла при падении расколошматить унитаз "на миллион кусочков"? Бедняга-человек точно никогда не пытался сам разбить унитаз и никогда на него не падал! Для такого результата Тие надо было увлечённо крошить фаянс со всех четырёх не одну минуту, а, упав на него, она максимум бы сковырнула его с основания! А самое главное — внимание! — если её заклинание способно даже утекшую на улицу воду вернуть и разорванный металл привести в безукоризненный вид, как оно не может банально вернуть к норме простую прокладку, или что там течь унитазу не даёт? Ещё бы, скажем, Октавия призналась, что "Собачий вальс" по нотам никак не сыграет! Или Рэрити набедренную повязку не сошьёт! Но откуда разбираться в магии тому, кто ей не владеет? Уважаю Соседушку, всё просчитала:-) Учиться ещё у неё Твайли и учиться! Пожалуй, единственный прокол — это с традицией прогулки. Селестия всё же не была оторвана от Эквестрии на тысячу лет, и за подданными всегда присматривала. Так что сначала без малейших колебаний описать традицию многовековой давности, а потом со вздохом сообщить, что времена перепутала — это, мягко говоря, смотрится подозрительно. Впрочем, наш гостеприимный человек и это благополучно проморгал... в чём его, по большому счёту, обвинить сложно. В такой чудесной компании я бы тоже аналитикой не занимался:-)
Hariester, badunius, отличная работа! Очень ждём продолжения!

burningbright, Август 10, 2015 в 13:32. Ответить #

А может для ученицы старается? Сломает в нём этот его "барьер неизвестности", а там, глядишь и ученица подтянется.
К тому же Твай, после этого воспоминания, можно только посочувствовать.
А с толчком всё норм... Селестия, как уже я упоминал, не маленькая.
250 кг, не меньше. Если эта четверть тонны, с перепугу, грохнется на унитаз будет совсем не смешно.
Но, хотя, понятное дело, что она всё могла починить и без него.
И Твайку, скорее всего, прикрывает. А то прям дура и не поняла, почему этот закон издали, почему слухи распускают.

Певец, Август 10, 2015 в 17:07. Ответить #

Tamop

1. Селестия могла исправить повреждения в любой момент.
2. Селестия дождалась, пока повреждения увидит Анон, и только после этого их исправила.
.
в этом явно что-то есть)

Tamop, Август 15, 2015 в 12:52. Ответить #

badunius

1. Селестия замоналась богинить
2. Селестия свинтила при первой же возможности и пытается жить жизнью простой пони
 
А вот когда уже прижа-ало, тут да)

badunius, Август 15, 2015 в 12:58. Ответить #

Tamop

аналогия похожа, да. единственное отличие — названная тобой интрига уже раскрылась, названная мной — только развивается.
.
было бы время — попробовал бы прочесть в оригинале. весьма и весьма интересно.

Tamop, Август 15, 2015 в 13:13. Ответить #

burningbright

Названная нами, если быть точным, ибо я тоже указал, что возможность совместного ремонта явно подстроена:-)
А починка унитаза вряд ли может быть названа божественной задачей, badunius, согласитесь:-) Тут и единорог быстро бы справился, не то что аликорн.

burningbright, Август 15, 2015 в 18:51. Ответить #

badunius

Гах! Ты аликорн, тебе заглядывают в рот с придыханием, ты ешь золотые яблоки с серебрянной посуды, ты опора и надёжа... ДВЕ. ТЫСЯЧИ. ЛЕТ. Неужели после этого не захочется заняться чем-нибудь обыденным, например, собственнокопытно устранить протечку в унитазе?

badunius, Август 15, 2015 в 18:57. Ответить #

burningbright

Ну, если бы мне две тысячи лет заглядывали в рот с придыханием и дальше по списку, я бы, наверное, вообще разучился думать о каких бы то ни было бытовых проблемах:-) Нет, честно, я в принципе не могу себе представить, чтобы после такого меня потянуло копаться в унитазе. Заскучал бы — стал бы строить новый город, устроил бы массовые гонки на колесницах, приказал бы отбабахать ещё один дворец, на худой конец — отправился бы к горному отшельнику познавать дзен или провозгласил военный поход за богатством и славой. Но "для разнообразия" заниматься делом не брахманов, не кшатриев, даже не вайшьев, а распоследних шудр? Не-е-ет, даже если речь пойдёт о "Лунной росе", я столько не выпью!

burningbright, Август 15, 2015 в 21:54. Ответить #

badunius

> я бы, наверное, вообще разучился думать о каких бы то ни было бытовых проблемах:-)
Что прекрасно отражено в разгильдяйском поведении Селли :)
> стал бы строить новый город
Сто пудов, было
> устроил бы массовые гонки на колесницах
Сто пудов, было
> приказал бы отбабахать ещё один дворец
Сто пудов, было
> отправился бы к горному отшельнику познавать дзен
За две тысячи лет столько дзенов постичь можно. Ну, не за последнюю тысячу, потому что сильно занята была, но и первой вполне хватило бы.
> провозгласил военный поход за богатством и славой.
А это не про неё, рисковать жизнями своих подданных just for lulz? Не.
> делом не брахманов, не кшатриев, даже не вайшьев, а распоследних шудр?
Осталось только выяснить, кто в Эквестрии был ариями, и кого они завоевали, чтобы низвести до шудр? И почему вообще это должно происходить по индо-арийской схеме, а не по римской, скажем, где дворники были почитаемой профессией, потому что только благодаря им город не засирался по окна второго этажа.

badunius, Август 16, 2015 в 04:59. Ответить #

burningbright

Вспомнился один неприличный анекдот про купцов в Париже, но здесь уж его приводить не буду:-) Вообще, после ваших аргументов начинаешь ей серьёзно сочувствовать!
А зачем тут завоёвывать? Классовое деление и в Европе было, хотя и не такое строгое. Ассенизаторы — профессия, безусловно, нужная, но оттого не менее брезгуемая. Оттого и для шудр дело (если не вообще для неприкасаемых). Ну, а что до системы, то, раз уж среди совершенно одинаковых людей касты были сооружены, то среди пони это могло бы произойти ещё естественней. Да что тут далеко ходить — вспомните хотя бы "Канун зимнего очага", что до принцесс было! Земнопони обрабатывают землю, пегасы воюют и погоду делают, единороги творят науку и магичат. Чем не вайшьи, кшатрии и брахманы соответственно?

burningbright, Август 16, 2015 в 19:09. Ответить #

badunius

https://youtu.be/GdWrpJ-2rTk?t=2h19m30s

badunius, Ноябрь 27, 2015 в 17:25. Ответить #

badunius

> Чем не вайшьи, кшатрии и брахманы соответственно?
Отлично, а дравиды кто? Кого они покорили, низвели до ритуально нечистых созданий, прикосновение к котором, а порой и взгляд, жестоко минусит карму? Кто у них «а теперь ты будешь за мной ночной горшок выносить и два раза "ку" делать»? И почему это вообще должно считаться зазорным — убирать за собой?
 
> Классовое деление и в Европе было
Ноуп, сословное, и то си-ильно поздно. До того, в доримское, римское и послеримское время действовало единое право — право сильного, право носящего оружие. И не было чёткого деления на классы, было «можешь — дерзай», и любой «вайшья» мог и в монастырь уйти, и в дружину, не осквернив тем самым род свой.

badunius, Август 17, 2015 в 01:52. Ответить #

продддуууууу

а, Август 10, 2015 в 20:10. Ответить #

burningbright

Пардон, не понял — что за барьер такой?
Насчёт посочувствовать — спорить не приходится...
Нет, ну ясно, что своротить она могла бы — но она же мягкая! Расколотила бы об пол максимум на несколько частей, а чтоб вот так вот вдребезги — тут ручная, точнее, копытная доводка нужна. Не хрустальный же унитаз был...
Ещё бы не прикрывала:-) Мне вообще их отношения всегда нравились. Мило очень смотрятся, практически как родные:-)

burningbright, Август 10, 2015 в 23:24. Ответить #

Ну в смысле — не рассматривать поней как партнеров для чего то большего чем дружба...

Певец, Август 11, 2015 в 06:01. Ответить #

burningbright

Как было замечательно написано в одном фанфе: "Друзья тоже иногда занимаются этим, когда больше не с кем":-)

burningbright, Август 11, 2015 в 13:32. Ответить #

Tails_Doll

Блин, доставляет читать комментарии к этому рассказу, народ не перестает удивлять. То обсуждает возможности прокорма лошади тортами в кустарных условиях, то предполагает многоходовочки и расписывает их по шагам... эх, мне б таких комментаторов к переводам фиков :)

Tails_Doll, Август 11, 2015 в 06:31. Ответить #

Просто ты переводишь не то.

NoName, Август 11, 2015 в 12:40. Ответить #

Tails_Doll

Таки да, мне больше интересны короткие комедии, а на их тему таких диспутов не устроить, как из-за жанра так и из-за длины. Ничего, скоро пополним и разнообразим реертуар переводов

Tails_Doll, Август 12, 2015 в 08:42. Ответить #

burningbright

Надо же чем-то заполнить время до выхода новой главы, нэ? Когда-нибудь я и сам напишу повесть и выложу её... Хорошо бы мне тоже такой комментатор достался! А лучше — не один:-)

burningbright, Август 11, 2015 в 13:37. Ответить #

Я вот еще одну интересную тему хотел поднять... Забег листьев...
А как бы Тия в нем могла принять участие?
Скакуном она быть не может. Слишком короткое тело и длинные ноги.
Как и у Луны. Разве что иноходь.
То есть Тия и Луна, без вариантов — иноходцы.

Певец, Август 11, 2015 в 19:23. Ответить #

Пфффф! Даже жирафы могут бегать! Что уж говорить о принцессах.

nyashponyash, Август 15, 2015 в 15:38. Ответить #

badunius

А где вы там ограничения какие-то видели? То есть, устраивают у вас в городе марафон «имени первого салюта» и вдруг на него заявляется юноша из племени Масаи/Таурег, и что? Его снимут? Свяжут ноги? Что?

badunius, Август 11, 2015 в 19:27. Ответить #

Ну — смысл забега это сбить листья с деревьев. А иноходь — деликатный бег...
Впрочем — Твайлайт не сняли, а она вообще едва семенила. )))

Певец, Август 11, 2015 в 19:41. Ответить #

burningbright

Насчёт деликатного сомневаюсь. Это ведь всего-навсего разновидность аллюра с одновременным вынесением вперёд ног одной стороны тела. Быстроходная, между прочим, разновидность. Если учесть уже не раз упомянутую массу Селестии, превосходящую массу обычной пони, эффект должен выйти значительный. И, кстати, у Луны пропорции намного более "беговые".
Впрочем, в любом случае суть забега чисто символическая, ибо сдёрнуть листья, если так уж надо, проще всего единорогам с магией. Даже если допустить, что листья там на деревьях от любого чиха валятся (а только так и можно добиться полного листопада от топота копыт), то даже это не снимает вопроса того, как очищать от листьев весь лес. Тропинка же не под каждым деревом идёт. На мой взгляд, смысл забега — просто потусоваться очень большой и весёлой компанией. А листья так, символическая приятность. Типа наших субботников: все собираются, все болтают, чего-то уберут, но главная задача всё равно ложится на коммунальщиков.

burningbright, Август 11, 2015 в 21:13. Ответить #

Ну это тематический сайт про секс с лошадьми, так что эта самая неопределённость в отношениях вызывает некоторый интерес)
И написано хорошо....

Ззззз, Август 11, 2015 в 11:25. Ответить #

burningbright

Справедливости ради — такая формулировка никак не отражает всё богатство сайта, здесь далеко не только про "секс с лошадьми". Пони, кстати, уж если на то пошло.

burningbright, Август 11, 2015 в 13:39. Ответить #

Почему — с лошадьми? Может — секс лошадей с приматами? )))

Певец, Август 11, 2015 в 19:09. Ответить #

burningbright

Тоже вариант. Но снова неверные определения: приматы — это не только люди, но и весь остальной набор от горилл до лемуров, и это без учёта вымерших. Ну и не лошади, а пони! Если вдуматься, то называть их лошадьми — с биологической точки зрения то же, что числить людей "высшими приматами". Лично никак я не хотел бы такого определения для себя (ибо в эту же категорию относят гиббонов, шимпанзе, орангутангов и горилл).

burningbright, Август 11, 2015 в 21:01. Ответить #

badunius

И к кому же вы себя относите, если не к высшим (развитым) приматам?

badunius, Август 11, 2015 в 21:11. Ответить #

burningbright

Суть не в том, что я отношусь к ним, а в том, что на этом уровне определения слишком много соседей (и отнюдь не таких приятных, как Селестия). Иными словами, когда я пишу свой адрес на письме, я не останавливаюсь на доме, а пишу и квартиру.

burningbright, Август 11, 2015 в 21:24. Ответить #

illusiv

Готов предложить свою помощь с переводом,автор

illusiv, Август 11, 2015 в 18:47. Ответить #

badunius

А что, похоже, что мне нужна помощь с переводом? Нет. И сразу же нет всем подобным предложениям.

badunius, Август 11, 2015 в 19:04. Ответить #

Ругается то как...

Певец, Август 11, 2015 в 19:25. Ответить #

badunius

Я не ругаюсь вовсе, просто надоело уже. Знаете, чем закончились все принятые мною подобные предложения? Ничем. Люди просто пропадали куда-то. Надысь вот спам от одного из таких предложенцев в скайп стал литься.

badunius, Август 11, 2015 в 19:31. Ответить #

illusiv

Полегче, пожалуйста. Это было просто предложение. Лаконичное "нет" было бы куда более предпочтительно.

illusiv, Август 11, 2015 в 21:48. Ответить #

Я ещё раз извиняюсь, если мой ответ показался чрезмерно резким. Ничего такого он не подразумевал. Возможно это связано с упомянутым выше происшествием, поднявшим со дна неприятный осадочек. Просто меня не перестают удивлять два момента: почему подобные предложения возникают, и почему возникают они именно здесь?

b, Август 12, 2015 в 06:45. Ответить #

У меня к вам альтернативное предложение:
Вот здесь небольшая подборочка фиков на самый разный вкус, многие из них ещё не были переведены на русский язык. Предлагаю вам выбрать что-нибудь интересное и перевести это. Если фик будет интересным, а перевод качественным, вам только спасибо скажут.

k-t, Август 12, 2015 в 05:21. Ответить #

Randomname

И даже если не очень интересными и качественными, не побьют :)))

Randomname, Август 15, 2015 в 11:54. Ответить #

alexei055

Можно сылку на скачивание полного фанфика пожалуйста

alexei055, Август 12, 2015 в 12:17. Ответить #

burningbright

Уважаемый badunius, есть маленькое предложение — если хотите, совет. Это касается "Принцессы Спергер", помнится, были возражения на этот счёт. Могу предложить вариант "Принцесса Аспергийская". Во-первых, созвучно вполне употребимым "Луна Эквестрийская", "Селестия Эквестрийская", во-вторых, в Википедии сказано, что английское самоназвание носителей синдрома Аспергера — "Aspergian", что, опять-таки, на русский лучше всего переводится как "Аспергиец".
Если вам не понравится, просто скажите. Мне лишь подумалось, что такой вариант будет звучать лучше, чем "Принцесса Спергер" — что, если честно, скорее на фамилию смахивает, чем на титул.

burningbright, Август 12, 2015 в 19:06. Ответить #

А это собственно и есть прозвище по фамилии.

Magnus, Август 13, 2015 в 13:19. Ответить #

Надеюсь все таки Селестия совратит анонимуса! Или анон одумается и решит все же вставить ей.

D, Август 12, 2015 в 20:59. Ответить #

Смешно. Пошловато порой, но годно. К матам превычен, ибо сам как сапожник. Жду дальнейшего перевода. :3

Antares_89, Август 13, 2015 в 06:11. Ответить #

Randomname

Мой мимиметр треснул с этой главы. И хотя чувствую, Анона всё же затабунят усилиями Тии в итоге, но менее милыми её попытки втереться в доверие не станут.

Randomname, Август 15, 2015 в 11:52. Ответить #

Randomname

Кстати, пончик Джо не этим фанфом вдохновлялся? http://ponutjoe.tumblr.com/post/124474626866

Randomname, Август 15, 2015 в 12:09. Ответить #

burningbright

Такое впечатление, что Аноном в этом комиксе была Троллестия:-)

burningbright, Август 15, 2015 в 18:54. Ответить #

Randomname

Просто анон любит, когда его грязные лошадки ещё и мокрые.

Randomname, Август 19, 2015 в 02:38. Ответить #

Не могу дождаться продолжения!

nyashponyash, Август 15, 2015 в 15:30. Ответить #

rozabelverde1

Продолжения хотелось бы.

rozabelverde1, Август 15, 2015 в 22:53. Ответить #

burningbright

Дравиды — это неприкасаемые? А таких у них просто нет, ибо доброта в самой природе там, и даже зло, по нашим меркам, гуманное.
Почему зазорным... Странный вопрос. А почему в казарме духи толчки драят, а не деды? Почему "белую работу делает белый, чёрную работу — чёрный"? Вот всё потому же.
Ну, поднятие земледельца до воина и жреца его род в любом случае осквернить не могло, скорее, наоборот:-) Естественно, в Европе такой жёсткой кастовости не было, но всё равно — хотя бы уже у Вальтера Скотта чётко показано, кто там был чатланин, а кто — пацак:-)

burningbright, Август 17, 2015 в 12:30. Ответить #

Ответить юзеру Mr.Smith

Останется тайной.

Для предотвращения автоматического заполнения, пожалуйста, выполните задание, приведенное рядом.