Автор рисунка: Icaron
Год 3070, и человечество ввергнуто в горнило войн. На полях сражений будущего доминируют огромные шагающие боевые машины известные как Мехи, тяжелая поступь которых возносила и разрушала целые империи. В мирах Внутренней Сферы опять бьют барабаны войны, призывая два подразделения наемников выполнять свою работу. Единственное, что их связывает – соседние места на борту транспортного прыгуна.
Когда произошедшая на борту авария забросила их в неизвестное пространство, они обнаружили там невероятное – мир, в котором магия была силой природы, где обитали мистические существа, а разноцветные пони жили под управлением своих монархов. Людям предстоит сделать сложный выбор, когда перед их воинственной натурой встанет вопрос: Завоевать или защитить?
Кроссовер: Battletech
Автор: Rokas
Переводчик: Netmare
Краткий глоссарий по вселенной Battletech
Глава 1: Увертюра
Глава 2: Приготовления
Глава 3: Набирая скорость
Глава 4: Первый контакт
Глава 5: Второй контакт
Глава 6: Предупрежден — значит вооружен
Глава 7: Узнать получше
152 комментария
... *sigh* ... дочитал я английскую версию до 17 главы, а там оказалось, что фик ещё не закончен ((
кстати, не замечал, чтобы на сайте был тег "полностью законченная история читайте на здоровье и не ждите новых глав месяцами"...
так же, есть тег "драма" , но нет тега "после прочтения этого фика станет так хреново, что вы скорее всего, вернётесь к мыслям о самоубийстве"
ещё, на всякий случай, нужен тег "то что надо, чтобы обратить commoner'a в брони"
и ещё очень важный тег: "автор ленив, фик допишет через 30 лет"
...хотя, чего это я...
ах, да, хочу спросить, тут можно искать по пересечению тегов?
fukakoryoku, Январь 15, 2014 в 23:34. #
автор писал 17 главу полгода, так что следующая не за горами надеюсь) и развязку уже откладывать дальше некуда, так что ждем
Аноним, Январь 19, 2014 в 23:02. #
а дайте ссылку на английскую версию, пожалуйста!
Centergg, Март 14, 2014 в 06:29. #
по описанию как приквел к Fallout: Equestria, только с людьми
akimoved, Январь 19, 2014 в 18:19. #
Когда ждать след главу, уже не знаю куда себя девать
antonioxxi, Январь 24, 2014 в 11:22. #
Рокас ты куда сгинул? Нам айдане?
wizallion, Январь 24, 2014 в 12:05. #
Когда ждать следующую главу?Для меня ожидание смерти подобно.
comrade, Февраль 23, 2014 в 11:10. #
Зачем ждать, если можно в оригинале прочитать? Хотя, если учесть то, что за написание 18-ой главы Автор примется ещё нескоро, можно и подождать.
Jolt, Февраль 25, 2014 в 08:26. #
Классно написано. Жду продолжения.
nekto, Март 13, 2014 в 05:35. #
Изрядно доставило)) Но в жажде проды прошу, дайте ссылку на оригинал на английском, пожалуйста!
Centergg, Март 13, 2014 в 08:57. #
Нужно БООООООЛЬШЕ глав !!!!!
daedalus, Апрель 6, 2014 в 08:14. #
Продолжение будет?
Возможно maks, Апрель 6, 2014 в 16:53. #
Буду надеяться на продолжение. К сожалению, в английском я не силён, а читать то, что выдаёт автопереводчик, на трезвую голову очень тяжело.
Аноним, Апрель 10, 2014 в 19:06. #
Шестая глава в процессе. Ни шатко, ни валко, но дело потихоньку движется.
Netmare, Апрель 10, 2014 в 19:10. #
Радует!
Возможно maks, Апрель 12, 2014 в 00:52. #
Помним и ждем !!!
cmex, Май 15, 2014 в 10:00. #
О — Перевод Живет. Что случилось то?
wizallion, Май 14, 2014 в 02:07. #
Я уж боялся что завис перевод.
Спасибо за продолжение.
Как раз в MWO сейчас играю.
Аноним, Май 14, 2014 в 10:26. #
Это круто! Срочно и профессионально экранизировать!
Боец, Май 15, 2014 в 02:07. #
НАКОНЕЦТООООООООООООООО
Sombra, Май 15, 2014 в 05:32. #
Алилуя ,дождался, надеюсь след часть выйдет много быстрее чем эта
antonioxxi, Май 16, 2014 в 17:49. #
Тяжелая кавалерия МакКенны в каких-нибудь книгах по этой вселенной есть?
randomslash, Май 24, 2014 в 21:58. #
Когда уже выйжет след. часть ,уже сколько месяцев ждём
antonioxxi, Август 6, 2014 в 18:49. #
Ау, а переводчик-то жив вообще?
мечтающийОпони, Август 8, 2014 в 09:23. #
похоже нет
Ожерелье Псаки, Август 10, 2014 в 17:14. #
Жив, жив. Перевод тоже, но вяяяленько вяленько. Кланпак же вышел, качать надо =) К сентябрю постараюсь добить главу.
Netmare, Август 10, 2014 в 23:20. #
Что?! К сентябрю только ОДНУ главу?!
koe-kto, Август 24, 2014 в 13:49. #
Уже сентябрь кончается, а главы так и нет, если не можешь нормально переводить главу, лучше вообще забей на перевод и займись своими делами
antonioxxi, Сентябрь 22, 2014 в 16:16. #
Все, фикшен здох, скажем спасибо горе "автору"
antonioxxi, Октябрь 1, 2014 в 13:06. #
Всплыть по рубку! =)
Спешу сообщить, что слухи о кончине перевода были несколько преждевременны (с)
7я глава выложена, 8я начата.
Каюсь, затянул, чему поспособствовал ряд факторов, объективных и не очень. Однако жизнь продолжается, вечера становятся длинными и скучными, рыбы опять поломали МВО, автор разрешил свои проблемы РЛ и даже выложил новую главу, что, как говорится, обязывает. Так что панику отставить, а переводу быть.
Netmare, Октябрь 14, 2014 в 06:23. #
Ну слава титановым яйцам Габриэля, будем ждать новую главу ближе к 2015 году
antonioxxi, Октябрь 14, 2014 в 16:34. #
^_^ новая глава. Да и кстати кто может перевести данный рассказ.
http://www.fimfiction.net/story/122/the-thessalonica-legacy
Sombra, Октябрь 15, 2014 в 05:52. #
Ура! Оно живо!
Продолжай. Спасибо.
P. S. Рыбы еще долго будут ломать МВО.
Их девиз: "Ни дня без косяка" — они же рыбы.
Анон, Октябрь 15, 2014 в 09:15. #
Могу помочь с переводом, если конечно у товарища переводчика есть желание привлекать добровольцев.
Mayonnous, Октябрь 21, 2014 в 03:39. #
Хм.... Особо не задумывался, но, пуркуа бы, как говорится, и не па? Пешы на undermind.rg+dp@gmail.com столкуемся =)
Netmare, Октябрь 21, 2014 в 14:46. #
Хорошо написано, переводчик и автор молодцы. Спасибо им. Правда, есть у меня такое чувство, что автору поднадоело и в лом писать, а рассказ не будет закончен при нашей жизни. Вы видели историю обновлений? Одна глава в полгода, пичаль...
По переводу хотелось бы отметить, что периодически встречаются ошибки/опечатки устранимые вордом, (хотя, с другой стороны, на гугль доках тоже есть возможность на них указать), но они не шибко мешают чтению.
Randomname, Октябрь 23, 2014 в 20:38. #
Много времени прошло чувак .пора уже выкладывать новую главу
antonioxxi, Декабрь 29, 2014 в 13:21. #
Полгода прошло, ни ответа, ни привета, официально Фанфикшен можно считать умершим.
antonioxxi, Март 29, 2015 в 10:01. #
Интересное произведение. Могу взяться за перевод, если разрешите.
Centergg, Март 29, 2015 в 13:31. #
Я готов помочь с переводом, правда особо я во вселенной BattleTech не шарю(((
kluij, Март 30, 2015 в 12:08. #
готовность — уже немало. Частности вполне можно отработать в процессе. Язык там не особо сложный.
Centergg, Март 30, 2015 в 17:56. #
"Я не тормоз, я медленный газ" (с) =)
Жисть, она такая штука, что три компонента — силы, время и желание, не всегда сходятся в одной точке пространственно-временного континуума, а без этого работы, увы, сильно тормозятся. Да и безвременная кончина нотабеноида и бесплодные скитания по другим подобным сервисам не способствуют. Но нота воскрес, и даже доступ к нему, как ни странно у меня оказался, так что все потихоньку налаживается. Желающие подхватить шатающееся знамя и поработать "кирзачами пинающими" ищите меня там =)
Netmare, Март 30, 2015 в 13:56. #
Понимаю... сам такой.
Дадите ссылку?
На ноте зарегистрирован, но возможно для доступа к переводу нужно приглашение и кроме того испытываю сложности с процессом поиска чего бы то ни было. Поэтому прошу ссылку.
Centergg, Март 30, 2015 в 17:44. #
не уверен, насколько тут уместен подобный оффтоп, лучше пишите в мыло, на этой страничке чуть выше указано
Netmare, Март 30, 2015 в 17:59. #
окай
Centergg, Март 30, 2015 в 18:22. #