Автор рисунка

Пасторальный фанфик про Кризалис

83421    , Январь 12, 2016. В рубрике: Правило 34, Рассказы, Эротика.

Chrysalis by Ecmajor
Автор рисунка — Ecmajor

Автор: Аноним
Вычитка: Аноним
Оригинал: 2ch.hk/mlp/

Спойлер: От автора

Часть первая

Часть вторая

Часть третья

Часть четвёртая

Эпилог

Собрание маленьких зарисовок

Также один юноша написал саундтрек к собственно фанфику:
Queen of my Hearth

И композицию, посвященную Кьют:
Sealed Fate

Скачать FB2 (запасная ссылка)

425 комментариев

Kanaterika

Милый фанфик. А есть английская версия?

nicola, Январь 29, 2017 в 20:09. Ответить #

Kanaterika

А есть английская версия?

nicola, Январь 29, 2017 в 20:10. Ответить #

inquisitor

Нет, на английский его не переводили.

inquisitor, Январь 29, 2017 в 20:32. Ответить #

Только сейчас дошёл до зарисовок.
Мысли по ним (осторожно, "параноик mod ON")
Достаточно странно, что только что основанное поселение, созданное на границах Королевства перевёртышей, тут же подвергается налёту, причём налёту удачному, в процессе которого его (!) сжигают. Зачем, если это был, к примеру, грабительский набег? Или это попытка избавиться от гнезда паразитов под боком? Ну, допустим.
Тогда второй вопрос: куда смотрели военные перевёртышей? Серьёзно, мало вероятно, что подобного нападения никто не ждал, ведь допустить, что только-только основанное поселение не станет лёгкой добычей — верх наивности, так что Королева, явно не девочка, осознавала опасность. Но "никто ничего не успел (!) сделать". *нюх-нюх* Пахнет подставой, и вот почему.
С воцарением мира меду пони и чейнджлингами осталась не у дел целая прорва вояк-инфильтраторов, о чём, кстати, горестно вздыхает Элеганс. И это вряд ли им понравилось, ведь быть ненужным — это совсем не круто. А посему нужен кто? Враг! Королеве нужен враг, и тогда Королеве будут нужны воины.
А теперь глянем на вышеизложенную ситуёвину: поселение, основанное недавно и оттого наверняка имеющее достаточный гарнизон, пока переселенцы обживаются и сооружают подобие укреплений. И вот откуда ни возьмись (незаметно для дозорных, ага) появляется толпа клювастых, которые всё сжигают и всех без разбору п...здят. И никто ничего не успевает сделать.
Помнится, перевёртыши колдовать умеют, и летать тоже, и ещё клейкую гадость оставлять. И никто ничего не сделал (есть или нет пленники не сообщается, так что сказать наверняка, чьих конкретно лап это дело сложно).
В общем, внезапность и полный успех налёта наталкивают на мысль: а не приложили ли копытце в этом случае сами вояки? И были ли то вообще грифоны?
Конечно, это моё личное мнение, да и железных аргументов в его пользу предоставить я не могу, но... короче, буду признателен за ответ, кто что думает по этому поводу.

jerk, Февраль 7, 2017 в 08:29. Ответить #

народ ! подскажите ! где можно найти второй саундтрек , тот , что сейчас удален и остался токо зачеркнутый никнейм исполнителя ? заранее благодарю

greyshadoy, Февраль 22, 2017 в 21:38. Ответить #

Вот, я сохранил: http://rgho.st/8qFRjn7Rz

Аноним, Февраль 22, 2017 в 22:30. Ответить #

Годнейший флафф и повседневность, с большим количеством шиппинга где надо и достаточно зрело написано. Рекомендую.

Rimus, Март 10, 2017 в 08:47. Ответить #

FoxcubRandy

Какой замечательный это, всё-таки, фанфик. Автору огромное спасибо!

Randy1974, Август 25, 2017 в 10:38. Ответить #

Ну понеслась.

Введение
После прочтения «Пасторального фанфика про Кризалис» полез искать комментарии про него для того, чтобы увидеть различные мнения и что-нибудь из них подчерпнуть для себя. Но я был сильно удивлён этими комметнатриями и решил запилить своё мнение по поводу этого фика.

Без спойлеров

С самого начала фанфик говорит, что он совершенно не соответствует своему названию, и я считаю это одной из главных его проблем. Главный герой не Кризалис, она играет важную роль, но по сути фик не про неё. Второе, как говорит Википедия: «пастораль – жанр в литературе, живописи, музыке и в театре, поэтизирующий мирную и простую сельскую жизнь», – но жизнь здесь далеко не простая, как минимум сюжет связан с Кризалис, а её жизнь явна не простая. Можно подумать, что автор передаст обыденность королевской жизни, но этого в рассказе почти нет.
Другая проблема это мерисьюшность протагониста. Очень часто он попадает в сложные жизненные ситуации, однако все они разрешаются не только в его пользу, а так же в пользу всех, то есть получается хеппи-энд для всех. Иногда для разрешения проблем главный герой не прилагает никаких усилий, но они всё ровно разрешаются положительно для него.
Само произведение ставит много вопросов о возможности происходящего в нём, часть ключевых событий, как мне кажется, совершенно невозможны, некоторые возможны только при домысливании за автора. Это очень сильно влияет на логику повествования, так как именно из-за этих событий либо разрешаются напряжённости, либо движется сюжет.
Так же, мне кажется, что мотивы Кризалис не до конца раскрыты, от чего создаётся впечатление, что она поступает не как настоящая Кризалис, а просто как другой персонаж.
Но не всё так плохо, в рассказе есть много плюсов, коротко о них. Стиль написания приятный, не замечал излишне вычурных сцен, но были скудные на описание обстановки места. Юмора маловато, но я очень часто визуализировал сцены, и события, происходившие в них, мне показались очень забавными, а местами даже очень смешными, то есть юмор основан на действиях персонажей. Есть несколько оригинальных объяснений явлений, происходящих в Эквестрии. Практически полное отсутствие главной шестёрки: это придаёт фанфику некоторой самобытности, появляются новые персонажи, которых нужно раскрывать, а так же даёт автору не впихивать их во все происходящие события.
В части без спойлеров это всё. В конце хочу дать свою оценку фику, чтоб не читатель не листал вниз и не наткнулся на спойлеры: 7/10. Всё-таки все описанные выше минусы не убивают произведение, но делают его явно не самым лучшим.

Спойлеры

Я начну подробный разбор претензий, написанных выше, в порядке их появления.

Несоответствие названию

Сам фанфик следовало назвать так: «Пасторальный фанфик про попаданца». Весь сюжет крутится вокруг человека (Юзернейм) попавшего в Эквестрию. Большинство повествования идёт от попаданца, мы видим его мысли, переживания как вокруг него идут события, что означает – он главный герой этого фика, а не Кризалис, чего я ожидал из названия.
Пастораль в произведении присутствует лишь в двух первых главах, третья глава полностью приключенческая, а в четвёртой Юзернейм переезжает в замок Кризалис, что простой жизнью уже не назовёшь.

Мерисьюшность протагониста

К середине первой главы главный герой встречает одну пони и, по совету своего начальника, решает подружиться с ней. За два дня они сблизились между собой, и когда Юзернейм понял, что за этой пони стоит чейнжлинг, сказал это прямо в лицо ему. Этим чейнжлингом оказалась сама Кризалис. Человека узнавшего этот секрет явно необходимо как-то устранить (убить, захватить в плен), но королева лишь угрожает ему, чтобы он не проболтался. Однако Юзернейм вкачал красноречие на 100 (это будет видно и дальше) и убедил её остаться с ним.
Сцена в его хижине это вообще левелап. Что будет делать королева с человеком, который её раскрыл? Правильно, заняться сексом. Сама подводка к нему похожа на ролик Эльдара Бродвея (БРОШОУ — ГКРМИОНОЧКА https://www.youtube.com/watch?v=Fc7th2QRveg), уж очень абсурдно это выглядит.
Во второй главе этой проблемы практически нет, поэтому придираться тут смысла нет.
Третья глава повествует о путешествии в другой мир с помощью магического зеркала. Нашим героям необходимо найти один артефакт в нём, о том, почему выбрали именно их, рассказывается неплохо, но то как у них получается выполнить свою миссию уже заметно хуже. В общем, совершенно случайно они оказываются возле нужного дома, в этом доме есть охрана, но выходит так, что хозяйка этого дома Кризалис из этого мира, поэтому охрана спокойно пропускает наших героев в дом. То есть случайность на случайности.
Кризалис из этого мира отдаёт артефакт нашим героям, но не без своего плана: она хочет попасть в Эквестрию, заменив себя на Кризалис из Эквестрии, но Юзернейм замечает подмену, и её план не срабатывает. Здесь хочу отметить один забавный для меня момент. Когда главные герои решили заняться сексом в этом мире, выяснилось, что в нём Кризалис ещё девственница, и когда подмена была мне уже понятна, но Юзернейму ещё нет, я подумал, что он поймёт это, когда они займутся сексом, и выяснится, что она снова девственница. Это именно те забавные и юморные моменты, которые я описывал в конце части без спойлеров.
В четвёртой главе нагоняется очень хорошая драма. Главный герой понимает, что ему придётся всю жизнь жить с сомнениями, что ребёнок от Кризалис не его, плюс все подданные королевства чейнжлингов думают, что ребёнок не его и жалеют и утешают человека, что не идёт ему на пользу. Это очень хорошо нагнетается и думаешь, что всё до этого только подводка к этой проблеме. И когда Юзернейм уже смирился с этими мыслями, без сомнений поверил Кризалис, что ребёнок его, он рождается и начинает излучать любовь, но чейнжлинги не могут её излучать, из этого все делают вывод, что ребёнок действительно от Юзернейма. Вся драма разрушена, хэппи-энд.
И здесь мы плавно переходим к следующей проблеме.

Невозможность происходящего

С самого начала нам говориться о том, как человек попал в другой мир: в него ударила молния. Во многих фиках подробней раскрывают этот момент, к примеру, в «Обмене» (сейчас будет спойлер «Обмена») в конце говорится, что это Дискорд перенёс Анона, а в данном произведении отсутствует объяснение переноса Юзернейма. С другой стороны, это не является важным для дальнейшего повествования.
В самом фанфике говорится, что пони и чейнжлинги это совершенно разные виды, к тому же чейнжлинги не являются млекопитающими, тогда появляется вопрос: как возможны дети у пони и чейнжлинга? На это в самом произведении нет никакого ответа. Можно предположить, что при превращении чейнжлинг полностью становиться пони, но как тогда получается ребёнок полупони-получейнжлинг?
Такой же вопрос можно задать к существованию ребёнка Кризалис и Юзернейма, с той лишь разницей, что ребёнок получился, когда они были в другом мире, в нём же их видовая принадлежность была одинакова. Но по возвращению всё должно вернуться назад, но этого не происходит и появляется ребёнок у двух представителей различных классов животных. Более того, он обладает полной внешностью одного из них и лишь одним признаком от другого.
В общем, вопрос к биологии и генетики, как минимум различное количество хромосом, различное их строение и т.п. Всё это делает невозможным межклассового потомства.
Если обобщить то, как вообще возможен половой акт у столь разных видов. Определить точно, хотя бы, к какому классу животных относятся чейнжлинги, не представляется возможным. Будем исходить из того что королевство чейнжлингов представляет собой рой, значит класс – насекомые. Я не являюсь экспертом в этой области, поэтому обращусь к самому простому источнику – Википедии. «Размножение у насекомых преимущественно осуществляется двуполым путём, который включает: осеменение, оплодотворение и откладывание яиц или отрождение личинок». В самом произведении происходит живорождение, но ни как не откладывание яиц. К тому же различие в строении половых органов явно усложняет первые две стадии.

Несоответствие характера Кризалис

Так как фик писался в 2013 году, будем рассматривать появление Кризалис до 4-го сезона. Как мне кажется, Кризалис в каноне показана как негативный персонаж, она заточила Кэйденс, сразила Селестию, захватила главную шестёрку в плен. Конечно у неё был мотив – пища для подданных. И в связи с этим, мне кажется крайне странным такая перемена в её характере: сначала ничего не сделала с Юзернеймом, потом начала с ним встречаться, а затем и вовсе изменила политику государства, сделав ставку на дипломатические отношения, а не военные действия.

Заключение

Как уже написано выше, все недочёты не отменяют достоинств фика, но делают его не самым лучшим. В целом, при прочтении его хотелось продолжать читать дальше, это говорит о том, что история была интересной, а повествование – неплохим. Плюс к этому, у меня появилось желание его перечитать через год-два. Поэтому оценка ему 7/10.

Skeletmax, Сентябрь 20, 2018 в 19:05. Ответить #

Если герой мерисьюшный, так чего же он рванул вприпрыжку от Шаньки и Эквестрийских тёлок?
Как то это не вяжется с мерисьюшностью...

К стати — по словам самого автора дар Юзернейма это дар убеждения.

Почему Кризалис приглянулся сей добрый молодец — сказано в самом фанфике.
Общие интересы. К стати именно так и надо выбирать спутни(ка)цу жизни.
Такой брак — самый крепкий брак.

Ну и уж совершенно чудовищное предположение, что Кризалис зачем то должна избавиться от Юзернейма.
Она же не воевать прибыла в Понивилль.
С какого перепугу ей от него избавляться?

Певец, Сентябрь 20, 2018 в 20:45. Ответить #

Ну так он очень просто убежал, учитывая, что с ним была особа, не умеющая нормально ходить на двух ногах. Это также избавляет автора прописывать взаимодействие кучи персонажей. Суть такая: красноречие 100, удача 10, да и бегает быстрее всех.

А зачем Кризалис изначально прибывала в Понивиль?

Skeletmax, Сентябрь 21, 2018 в 04:34. Ответить #

Mordaneus

Ваш отзыв — классический пример шуточки "угадал все буквы, не смог прочитать слово".
Пастораль — это не просто описание пастушек, это, в первую очередь, упрощенный, облегченный стиль, лишенный серьезного конфликта — и действительно, серьезного конфликта нет, а вот упрощения присутствуют на полную катушку. Отсюда и "упрощенный" метод попадания, и упрощенный метод вживания попаданца в общество, и невозможные с точки зрения генетики нашего мира гибриды пони\чейнджлинг.

Mordaneus, Сентябрь 20, 2018 в 22:33. Ответить #

Я не эксперт в области искусства (иначе не пользовался бы Википедией), поэтому интерпретировал как мог, спасибо за разъяснение.

Всё бы ничего, но в четвёртой главе появляется серьёзный конфликт и исчезает как-то сильно легко, это и не вяжется у меня.

Skeletmax, Сентябрь 21, 2018 в 04:41. Ответить #

Не "технические" детали про способ попадания и генетику гибридов здесь главное. И этот фанфик, и "обмен" цепляют тем, что в них показаны замечательные женские образы, о которых многие мечтают, но не находят в жизни.

Я считаю, что в сериале Кризалис не даёт заключить мир с пони только её гордость, нежелание публично признать, что кто-то оказался сильнее её и её роя. А так наверняка сама давно жалеет, что начала всё это. Не считаю ёё безумным чудовищем, одержимым агрессией.

Анатомия и физиология чейнджлингов очень интересный вопрос. По крайней мере, "чистыми" насекомыми они по множеству причин быть не могут, значит, должны сочетать признаки разных классов. А раз так, то можно фантазировать. Кстати, насекомые бывают не только яйцекладущими, но и живородящими (яйцеживородящими). У тлей в этом смысле очень интересный цикл.

Насчёт способности пони образовывать гибриды с различными далеко стоящими видами уже в паре фанфиков видел. В "правдоискателе" говорится, что дело может быть в магии гармонии, которая есть в каждом пони. Что она на ходу исправляет возможные генетические несовместимости.

Конечно, это неожиданно, что в этом фанфике королева не является биологической матерью всех членов роя. Ну это ещё можно принять. Но вот город всё же лучше было бы сделать подземным, или высеченным в скалах.

Про перевоплощение ченджлингов думаю, что это просто что-то вроде "голографической маскировки" + гипноз, а реальных изменений их тело не претерпевает.

Про любовь чейнджлингов. Надо разделять любовь-отношение друг к другу, и любовь-энергию, которая при этом отношении излучается. Первое есть и у чейнджлингов (хоть они и менее эмоциональны), а вот второе — только у других видов. Прочитав эпизод с рождением сына ГГ и Кризалис, я сразу подумал — а передастся ли способность излучать любовь уже его потомкам? Если да, то это шанс всего вида чейнджлингов избавиться от генетического дефекта, сделавшего их паразитами. Через несколько поколений гены ГГ разойдутся в популяции, и чейнджлинги станут нормальным народом, который не зависит от других. ГГ и Кризалис обязательно ещё хотя бы пару раз должны попросить у Селестии воспользоваться зеркалом :)

glass_man, Сентябрь 21, 2018 в 02:20. Ответить #

"Технические" детали меня бы не интересовали, если про гибридов так много не говорили. Упоминание Кризалис о том, что они не млекопитающие. Всеобщее удивление тому, как возможно потомство у пони и чейнжлига. Такое впечатление, что ранее этот вопрос вообще не изучался в этом мире, это, для меня, немного разрушает его продуманность. А объяснять всё магией, по мне – ленивый ход, хотя. Даже если бы об этом упомянули, уже было бы очень хорошо, но чего нет того нет.

Skeletmax, Сентябрь 21, 2018 в 15:16. Ответить #

Mordaneus

> А объяснять всё магией, по мне – ленивый ход, хотя.

Давайте не будем забывать, что канон, вообще-то, милая детская сказка, и когда ее писали, никто не составлял составления жесткого свода правил и характеристик мира.
Эквестрийская биология вообще не очень вяжется с нашей генетикой. Например, собственно пони — это явно три расы одного вида, судя по тому, как беспроблемно они скре... сшипливаются, при этом гены другой расы могут всплыть много поколений спустя (см рождение детей у четы Кейков — единорожек и пегаска у родителей-земнопони, при этом другие раы были на уровне пра-прабабушки). Но при этом не образуются метисы! Расовые гены всегда наследуются всем комплексом, поу-единорогов и четвертьпегасов не бывает никогда.

Так что само предположение, что существуют такие понеобразные теплокровные полунасекомые, физически совместимые с пони (любиться у них получается) — надо просто принимать.
Да, и маскировка чейнджлингов это не иллюзия, а превращение — иначе было бы достаточно просто пощупать лоб для того, чтобы со стопроцентной надежностью разоблачить любого шпиона.

>Всё бы ничего, но в четвёртой главе появляется серьёзный конфликт и исчезает как-то сильно легко, это и не вяжется у меня.

Вы просто не поняли сути конфликта. Дело не в том, что Юзернейм должен был бы мучаться вопросом "мой или не мой этот ребенок", а в том, что он был единственным, кто верил словам Кризалис о том, что ребенок его, даже когда вся страна хихикала у него за спиной. Он верил, несмотря на это хихиканье, он сохранил веру в свою возлюбленную под таким давлением — и оказался прав, причем прав настолько неоспоримо, что все сомнения разом отпадали у каждого, на кого бросал взгляд ребенок.

Mordaneus, Сентябрь 22, 2018 в 10:14. Ответить #

Mordaneus

>Я считаю, что в сериале Кризалис не даёт заключить мир с пони только её гордость, нежелание публично признать, что кто-то оказался сильнее её и её роя. А так наверняка сама давно жалеет, что начала всё это. Не считаю ёё безумным чудовищем, одержимым агрессией.

В каноне Кризалис имено что монстр.
А вот в фаноне... По моему непрофессиональному мнению, здесь играет роль такой эффект: самка-чейнджлинг вообще, и Кризалис как единственный (до поздних сезонов) не безликий представитель этой расы, это такая женщина (брони — ксенофилы, иначе не было бы всех клопфиков, смиритесь ;-) ), которая без любви просто умрет. Возможен, конечно, вариант "ужасный вампир-оборотень-пожиратель эмоций", но вариант "подруга, которая умрет без твоей любви" всё же куда более теплый...
Отсюда и все неоднократные (не только в этом тексте) попытки изобразить доброго чейнджлинга.

Что же касается того, насколько зла конкретная Кризалис в этом конкретном тексте... Вспонмните, как она характеризовала антро-Кризалис, своего двойника, исходя из знаний о себе. Просто именно вот в этом случае, по отношению вот к этому конкретному Юзернейму, она приняла решение демонстрировать только, и исключительно, светлую сторону своей натуры, так он поразил ее своей готовностью бескорыстно любить.

Mordaneus, Сентябрь 22, 2018 в 10:27. Ответить #

"В каноне Кризалис имено что монстр."
- смотря что считать. Авторы mlp могут иметь такую концепцию, но из самого сериала с уверенностью этого не следует. Потому что мы видим Кризалис только во время её боевых вылазок, когда она, конечно, ведёт себя соответствующе. И не видим её "за сценой", так сказать, дома в мирной обстановке. И уж тем более не знаем, какие мысли и чувства в её голове.

glass_man, Сентябрь 23, 2018 в 06:45. Ответить #

Mordaneus

>И не видим её "за сценой", так сказать, дома в мирной обстановке.

Она отказывается от дружбы, когда ее (и ее народа) выживание больше не зависит от наличия\отсутствия вражды с пони. Она не принимает новую самодостаточность своего народа...

И это ну совершенно не влияет на мое восприятие тех произведений, в которых ее показывают не "злобной неадекватушкой", а чем-то более приемлемым. Фанон не обязан совпадать с каноном.

Mordaneus, Сентябрь 23, 2018 в 12:34. Ответить #

"Она не принимает новую самодостаточность своего народа..."
- хотел бы я посмотреть на монарха, который спокойно принял бы такое. Едва ли не любой человек (или в данном случае вообще любое разумное существо) будет всеми силами сопротивляться понижению статуса. Потому и от дружбы отказывается. В том, чтобы дружить с тем, кто смог тебя победить , есть что-то унизительное.

В мире людей позиция "Вы примете *дружбу*. А не примете, так вам же хуже будет" — стандартный подход сильнейшихгосударств. А вот пони могли бы и понять, что для Кризалис это не вариант.

glass_man, Сентябрь 23, 2018 в 14:48. Ответить #

Как же давно это было... Лет пятнадцать наверно. Василича! и как второго зовут, сейчас уже не помню, отзовитесь!

Gagtungr, Июнь 15, 2019 в 11:13. Ответить #

Каждый год захожу чекнуть комменты. Авось, ещё что интересное всплывёт по этому фику)

Tuc, Июнь 20, 2020 в 22:28. Ответить #

Спасибо. Всем причастным. Интрига с сыном гг зачетна.

Deferson, Июль 18, 2021 в 19:40. Ответить #

Некромант!

Amo, Июль 22, 2021 в 14:31. Ответить #

А есть новее? И я думаю выражение благодарности не является некропостингом.. Неужели никто за год не читал сий шедевр?)

Deferson, Июль 23, 2021 в 06:55. Ответить #

Mordaneus

Возможно, просто не стал оставлять отзыв?

Mordaneus, Июль 26, 2021 в 21:51. Ответить #

Очень милый и душевный рассказ с лёгким налётом эротики. Жаль, что редко попадаются такие истории.

KTyJIxy, Январь 9, 2022 в 08:48. Ответить #

Один из самых моих любимых фиков :) Замечательная история. Эх, ностальгия...
Кстати, ребята, а ни у кого случайно не сохранилось fb2 версии фика?

Uncle Escobar, Апрель 4, 2022 в 15:38. Ответить #

Есть онлайн-конвертеры в fb2, если форматирование не особо важно.

Аноним, Апрель 5, 2022 в 05:14. Ответить #

Блин ссылки на песни не работает.Самт песни на сайте найти не смог.Может кто дать более актуальные ссылки?

Aronim, Апрель 5, 2022 в 08:57. Ответить #

Как ни странно, да, сохранились.
https://cloud.mail.ru/public/QFZh/62rSDH2uM
https://cloud.mail.ru/public/cZhF/3bisxMzPH

Аноним, Апрель 6, 2022 в 02:35. Ответить #

Doc_Martin

Собрал для себя fb2 с этми фиком, если кому надо, ловите ссылку:
https://drive.google.com/file/d/1kzeQySSCZjrnzU3vwBK8L7Au1y4yA0sO/view?usp=sharing

Doc_Martin, Июнь 11, 2023 в 10:52. Ответить #

Mordaneus

Спасибо!
Искренне обожаю этот рассказ.

Mordaneus, Июнь 11, 2023 в 13:19. Ответить #

Doc_Martin

Да чего уж там. Самому попариться пришлось из-за нерабочих ссылок, а файлом поделиться мне ничего не стоит. Так что рад, что кому-то помог =D

Doc_Martin, Июнь 11, 2023 в 18:01. Ответить #

Light Spektr

Спасибо большое тебе. Пробежал глазами пару строк — как домой вернулся. Всё-таки это лучшее что я отсюда вынес) Ибо "По ту сторону" так не дописан..

Light Spektr, Июнь 23, 2023 в 15:05. Ответить #

Ответить юзеру glass_man

Останется тайной.

Для предотвращения автоматического заполнения, пожалуйста, выполните задание, приведенное рядом.