«Я не получил того, что хотел. Но главное ведь не подарок, а внимание?»
Прим. переводчика: В своей книге "Leaving Homosexuality" Алан Чемберс советует, как страждущему гомосексуалисту отказаться от своих пагубных привычек и вернуться в лоно церкви. В качестве самого верного способа предлагается полное и бескомпромиссное словедование обету безбрачия.
22 комментария
Интересно, к чему же он все-таки придет? =)
gedzerath, Октябрь 2, 2014 в 04:48. #
Я посмотрел на англ сайте. Его отец подстриг, потому что у секретника грива цветная была. А шапочка ему идет:) как рэпер похож.
ливинг саунд, Октябрь 2, 2014 в 06:01. #
А перевод с самого начала не мог почитать? :)
Веон, Октябрь 2, 2014 в 06:49. #
Вроде читал. Он мечется и так и эдак. И к жеребцам метит, и к кобылкам. Вроде не любит их а все равно приходтться к ним прифасониваться.. А самому скрытнику иожно вопрос задать?
ливинг саунд, Октябрь 3, 2014 в 10:27. #
Можешь задать прямо в блоге: http://ask-closed-closets.tumblr.com/ask
Или напиши вопрос тут, а я переведу и отправлю от лица анонима.
Кстати, он нас заметил ._.
Веон, Октябрь 3, 2014 в 10:30. #
Грац!
Действительно, один из немногих героев комиксов, которому сопереживаешь.
Спасибо за перевод.
Ged, Октябрь 3, 2014 в 11:39. #
Спасибо Веон. Тогда вопрос скрытнику. "скрытник сколько тебе лет? Что любишь из еды? И жеребцы приглашают тебя на обед?" спасибо если переведете и передадите. Классно выйдет
ливинг саунд, Октябрь 3, 2014 в 16:11. #
Передадим. А на первый вопрос вон же, есть ответ, третий в этом посте. Целых больше 21 :)
Tails_Doll, Октябрь 3, 2014 в 18:39. #
Что-то Скрытый секретник не торопится отвечать нам на мой вопрос. А вот то что он нас заметил. Это очень на 30% круто. (какая разница прятатся, он нас спалил) и будет теперь следить за нами. Вот вопросик на засыпочку: Скрытник! Когда утебя день варенья(день рождения)?
ливинг саунд, Октябрь 4, 2014 в 20:01. #
Вообще-то, он сейчас и не отвечает на вопросы. У автора не хватает свободного времени.
Веон, Октябрь 4, 2014 в 20:32. #
Ну что жэ. Подождем, ну хотя бы передайте пожалуйста вопросы. Заранее (Dzekuje) Благодарю.
ливинг саунд, Октябрь 5, 2014 в 09:44. #
Ляпис? Уж не Трубецкой ли?
G3N3RAL, Октябрь 7, 2014 в 12:16. #
Спасибо за перевод.
oneplusone, Октябрь 10, 2014 в 17:39. #
Пожалуйста :)
Веон, Октябрь 10, 2014 в 19:20. #
Веон, если не секрет, как ты делаешь разделение поста на несколько страниц?
Ну и, разумеется, спасибо за перевод.
kasket, Октябрь 12, 2014 в 06:46. #
Вот таким кодом: <!--nextpage-->
И пожалуйста :)
Веон, Октябрь 12, 2014 в 07:23. #
Поясни дураку, что нужно в теге убрать, чтобы он работал?
kasket, Октябрь 12, 2014 в 07:32. #
Всё, не нужно, я уже загуглил =)
kasket, Октябрь 12, 2014 в 07:34. #
А если я попытаюсь сделать это в комментариях, будет дёрп?
Tails_Doll, Октябрь 12, 2014 в 07:28. #
Ждём перевода!!!
tail, Январь 9, 2015 в 14:41. #
А дальше похоже не будет. Тумблер удалён как я понял
Frido, Май 29, 2016 в 05:37. #
Тумблер на месте, просто он не обновляется.
Веон, Май 29, 2016 в 07:57. #