Дорогие поняши и поняшки! Сегодня, благодаря нашей любимой Дёрпи, которая не знает, что пошло не так, третья серия третьего сезона попала нам в копыта и залита на ютуб в качестве 720р. Всем Пинки Пай, посоны!
Дорогие поняши и поняшки! Сегодня, благодаря нашей любимой Дёрпи, которая не знает, что пошло не так, третья серия третьего сезона попала нам в копыта и залита на ютуб в качестве 720р. Всем Пинки Пай, посоны!
14 комментариев
Yay! Жду титры!
ПростоБрони, Ноябрь 17, 2012 в 12:47. #
А чего их ждать, в конце они, как всегда...
popugasik, Ноябрь 17, 2012 в 14:55. #
Чет оговорился СУБтитры)))
ПростоБрони, Ноябрь 17, 2012 в 16:07. #
Есть англосабы, русабы сейчас завершены где-то на треть.
True_poser, Ноябрь 17, 2012 в 21:50. #
Запостил с ссылками, и, наверное, из-за них ушло на премод.
Короче, sunnysubs.com — там и видео с зашитыми сабами, и сабы отдельно, прямо на главное.
Впрочем, к утру и другие группы подтянутся.
Больше переводов, хороших и разных!
True_poser, Ноябрь 18, 2012 в 04:20. #
22 минуты серии просто пролетели со свистом — времени абсолютно не замечаешь!..
хотя, конечно, с русабами будет ещё и понятнее, что к чему... ;))
xvc23847, Ноябрь 17, 2012 в 14:57. #
Мне одному кажется или анимация стала какой то ... говёной ,что ли...
bluefox, Ноябрь 17, 2012 в 15:03. #
Мне кажется они осознали что смотрит более взрослая публика и решили зделать немного по ... эммм... я не знаю как назвать но прошлые 2 сезона отличаются какой то... вот незнаю чем нно все таки отличаются!
ПростоБрони, Ноябрь 17, 2012 в 16:09. #
Качество анимации наоборот заметно улучшилось. Аниматоры переработали некоторые позы поняшек, а некоторые моменты вообще от тридэ не отличишь.
В серии довольно пугающим показался момент когда Твайлайт отправляла фальшивых Пинки обратно в озеро. Страшновато как-то.
madHotaru, Ноябрь 18, 2012 в 17:48. #
Видео с зашитыми сабами — http://www.youtube.com/watch?v=Ml7zjvAf3GE
Англосабы отдельно — http://files.sunnysubs.com/files/Sub_MLPFiM_S03E03_iTunes_English.ass
Русабы отдельно — http://files.sunnysubs.com/files/Sub_MLPFiM_S03E03_iTunes.ass
anon2anon
True_poser, Ноябрь 18, 2012 в 04:17. #
Соглашусь с коментом выше.
Анимация правда изменилась, и явно в лучшую сторону.
Более чёткая, многокадровая стала что ли. А вот эта, незримая но ощутимая разница между третим сезоном и предидущими, явно приследует)
"но если кто то скажет что -пони уже не те. Буду злиться."
Кстати да, отбор в конце ... жудь. Когда Твайлайт начала там жечь, Рэрити и кто то рядом ещё стоял, аж копытом глаза закрыли.
Я тоже )))
missrarityunicorn, Ноябрь 19, 2012 в 00:33. #
Эта серия расширила границы фанона (в перспективе) до немыслимых прежде высот. Так и вижу Fo:E — розовая угроза.. клоны Пинки покидают озеро что бы..что бы что ? Веселье Yay! xD
autumn, Ноябрь 19, 2012 в 14:14. #
Кто сказал fun ?
^_^
missrarityunicorn, Ноябрь 20, 2012 в 02:52. #
А если вспомнить, что это Пинки, а не Пинкамена, допрашивала Спайка лампой...
True_poser, Ноябрь 20, 2012 в 15:32. #