Автор рисунка

Скуталу в Клаудсдейле

2832    , Апрель 18, 2013. В рубрике: Рассказы.



Привет, тёмноброни. Этим переводом надеюсь разбавить выкладывающиеся в последнее время грустные/глубокие/клопфики ноткой доброты, счастья и беззаботности)

Краткое описание:
Однажды Рэйнбоу Дэш узнаёт, что Скуталу ни разу не была в Клаудсдейле, цитадели и родине пегасов, а потому решает взять её с собой. К величайшей радости малышки.

Оригинал
ГДоки
Сторис

Приятного прочтения!

20 комментариев

Шикарная экскурсия. Очень понравилось.

evilpony, Апрель 18, 2013 в 07:30. Ответить #

EldradUlthran

Мило.

EldradUlthran, Апрель 18, 2013 в 11:27. Ответить #

gedzerath

Хороший фанфик, хороший перевод. Кинул в гдоках несколько комментариев, но читать или нет — дело автора, так как грубых косяков не обнаружено.
Спасибо за хороший рассказ. Как отдушина на фоне всех этих "и тут им стало очень плохо, они разорились\потеряли родителей\покалечились\ослепли\убились и в конце концов, тупо повесились.

gedzerath, Апрель 18, 2013 в 14:37. Ответить #

Спайки-вайки

За меня уже все сказано) Но я могу добавить одно:я читал рассказ,рисуя в голове картину действий.

Спайки-вайки, Апрель 18, 2013 в 15:23. Ответить #

Я тоже....И не только картину.....

Ncno/\HNTe/\b, Апрель 29, 2013 в 10:02. Ответить #

hyperboreeth

Написано (и переведено) хорошо и добротно, но... не зацепило, почему-то.

hyperboreeth, Апрель 18, 2013 в 16:51. Ответить #

gedzerath

Наверное, маловато событий или описания красот. Не раскрыта мысль, но перевод хороший.

gedzerath, Апрель 18, 2013 в 17:39. Ответить #

Akvinikym

Ну так здесь, в принципе, цеплять-то особо и не должно. Просто тёплый фик, чтобы расслабиться и отдохнуть от тяжких мыслей; зачем что-то глубокомысленное, если поставлена такая цель?

Akvinikym, Апрель 18, 2013 в 17:41. Ответить #

Хороший рассказ с приятным языком и теплыми чувствами, большое спасибо. Почему то хочется посмотреть на ночной Клаудсдеил. Можете подсказать фанфик с хорошими описаниями Эквестрии в подобном стиле? Заранее спасибо.

Захар, Апрель 18, 2013 в 17:42. Ответить #

Замечательный рассказ!
Очень милый и очень добрый...
Спасибо!

Серый Кот, Апрель 19, 2013 в 09:57. Ответить #

prostoponi

Занимательный рассказик, прикольный такой. Мне понравилось!

prostoponi, Апрель 20, 2013 в 09:49. Ответить #

Carpenter

Фанфик-Иллюстрация, так мило, но чего-то не хватает. Такое впечатление что автор не пегас а единорог. "Прочитать пару статей, взять за образец Ккантерлот, перекрасить, перед употреблением взболтать".

Carpenter, Апрель 20, 2013 в 12:47. Ответить #

екскурсия понравилась

олег, Апрель 20, 2013 в 13:53. Ответить #

Очень понравился рассказ

Gregory Chikov, Июнь 19, 2013 в 12:13. Ответить #

Серый Кот

Ребяты, переводчики и другие помощники, у меня вопрос на-засыпку!...

Как произносить ваши никнеймы?...

Akvinikym — (Аквиниким, Аквинайким, или ещё как-то?)
SkuzlBuTt — (Скузлбат, Скузлбут, Сказлбат?)
Mirth Blaze (Мирт Блэйз?)

Да и автор, Tamar, вызывает вопросы, то-ли читать его, как Тамар, то-ли Тэмэр, или вообще Тэмар?...

Дело в том, что я зачитал ваш фанфик, но как правильно произносить авторов и переводчиков не знаю, а как-попало делать не хочется...
Если в ближайшую неделю ответа не будет, выложу, как-есть...
Уж извиняйте... :-(

Серый Кот, Сентябрь 22, 2014 в 06:50. Ответить #

Приу, Аквиникум. Сказлбат, Мёрф Блейз. Удачки.

skuzl, Сентябрь 23, 2014 в 01:13. Ответить #

Премного благодарен!
А автора как обозвать?

sergeygris, Сентябрь 23, 2014 в 04:43. Ответить #

Тамар видимо.

skuzl, Сентябрь 23, 2014 в 06:21. Ответить #

Ещё раз благодарю!... ;-)

sergeygris, Сентябрь 23, 2014 в 10:23. Ответить #

Ну в общем, вот...
http://www.youtube.com/watch?v=myEzcQk0anw

sergeygris, Сентябрь 26, 2014 в 02:24. Ответить #

Ответить юзеру Akvinikym

Останется тайной.

Для предотвращения автоматического заполнения, пожалуйста, выполните задание, приведенное рядом.