Приветствую, сегодня рад представить вам перевод этого замечательного фика, прошу под кат.
Автор
Вычитка клопфиков — отстой: Рэйнбоу Дэш (первая глава)
Вычитка клопфиков — отстой: Рэрити (вторая глава)
Вычитка клопфиков — отстой: Флаттершай (третья глава)
Вычитка клопфиков — отстой: Эпплджек (четвертая глава)
Вычитка клопфиков — отстой: Пинки Пай (пятая глава)
Вычитка клопфиков — отстой: Спайк (шестая глава)
Вычитка клопфиков — отстой: Лира (глава седьмая)
Твайлайт предложили вычитать фанфики её друзей. Если бы она только знала, на что соглашается.
Приветствую, дорогие поняшки, сегодняшний фик о пони, о помощи, о самоотверженности, о графоманстве и о том, чем может обернуться инициатива.
Благодарю моего соавтора-переводчика — MirthBlaze .
Отдельное Спасибо evilpony за активную помощь.
Отдельное Спасибо Алексею Васильевичу за помощь с анимацией!
П.с Наконец-то таки этот фик завершен, спасибо всем читавшим его. Сейчас я возьму небольшую паузу, но по истечении её вас ждёт сюрприз. Не отключайтесь.
86 комментариев
А мне торт жалко — сюдя по описаниям Пинки он должен был быть просто умопомрачительным... Мда уж, видимо, сказывается, что я давно сладкого не ел =(
zedilian, Декабрь 21, 2013 в 13:55. #
ну ты молодец — пожалел торта для пони.
кстати, если судить по впечатлениям, то выглядит всё это так, как если бы Пинки единственная основывалась на собственном опыте...
Tamop, Декабрь 21, 2013 в 14:13. #
Замечательный цикл фиков. Читал в оригинале, но всегда приятно перечитать на великом-могучем. Спасибо за перевод. Часть Пинки — это, конечно, нечто. Единственный минус, что выбивается из общего ряда высмеивания проблем клопфикописцев, т.к. лично мне совершенно не получается представить клопфик написанный в таком стиле кем-то кроме самой Пинки (может быть я просто недостаточно много их читаю). В целом же умно, оригинально и интересно (и хорошо переведено). Разве что часть AJ слабовата на фоне прочего, но ладно уж. Неграмотный Спайк доставляет.
крог, Декабрь 21, 2013 в 23:00. #
Осталась только Лира, я так понимаю.
Не знаю действительно я хотел бы это знать, но было бы любопытно почитать как потом Твайлайт обсуждала бы творения с их авторами xD
DerpAnt, Декабрь 26, 2013 в 11:26. #
А я действительно хотел бы это знать. Это обещает быть еще более веселым, особенно если все м6+остальные соберутся в одном месте.
Аноним, Декабрь 27, 2013 в 00:53. #
Когда примерно следующая глава?
Аноним, Декабрь 29, 2013 в 16:49. #
Спасибо, чёрт тебя дери, теперь я не могу фапать на пони из-за конвульсивного смеха, при каждой попытке я вспоминаю этот фик.
RosinSmoke, Январь 5, 2014 в 16:15. #
слабак!
zee oldfag, Январь 5, 2014 в 17:43. #
+1!
nyashponyash, Июнь 26, 2015 в 18:35. #
А где комментарии? Полдня уже прошло...
Ну, не столь затягивающе, как остальные части. Но то, как я ждал следующую главу, сгладило эффект:3 (Еще +плюс+)
Когда следующая?
Аноним, Январь 22, 2014 в 10:01. #
"That's all, folks", как бы...
Tails_Doll, Январь 22, 2014 в 10:05. #
Приветствую, вас, Дарки! Тут такое дело... (извините, не знаю, где у вас тут "флуд")... Меня на everypony отправлили в в бан на (о ужас!) 2 недели, до 4 февраля всего лишь за то, что, решив с остроумничать, в ответном комменте запостил комикс с Молестией... (я — один из вас? =)))). Налетели другие паладины и катапультировали за стены Эврипонийского замка... Разрешите согрешившему паладину у вас тут погреться еще 12 дней?))
Адъютант Ее Высочества, Январь 22, 2014 в 12:22. #
Нет, сгори в аду за свои прегрешения.
knot, Январь 22, 2014 в 15:16. #
Они так и хотели поступить, особенно Soarin, уже развел костер, но, бэтпони все огнеупорные... Но меня выслали =**(((
Адъютант Ее Высочества, Январь 22, 2014 в 15:24. #
Какие странные личности на everypony развелись. Ещё и Молот-бан где-то отрыть умудрились, коего там отродясь не было. Как бы там ни было, добро пожаловать в ад для паладинов, грейся и располагайся поудобнее.
Tails_Doll, Январь 22, 2014 в 17:11. #
> ад для паладинов
ну ни фига себе заявочки...
Tamop, Январь 22, 2014 в 17:20. #
Так ведь только для них одних это место — адъ...
Tails_Doll, Январь 22, 2014 в 17:23. #
я не хочу никого обидеть, но свинья везде грязь найдёт.
Tamop, Январь 22, 2014 в 17:32. #
Я так понимаю, вас с форума пнули? Так как более нигде на еврипони бана нет. Чтож, располагайтесь, выберете себе книжечку и морально разлагайтесь. Можете, для ускорения разложения зайти картинки глянуть или в игры поиграть.
> извините, не знаю, где у вас тут “флуд”
Нигде, старайтесь везде говорить по теме.
> я – один из вас?
Нет, ты просто запостивший комикс с Молестией и не угодивший этим одному конкретному модератору.
k-t, Январь 22, 2014 в 18:24. #
Ничего! В аду согреться можно! Уже скучаю за домом, за Храмом Луны, но все в порядке! Пойду пока ознакомлюсь с вашей библиотекой... Дома говорили, у вас здесь некий бордель творится, но есть крайне интересные произведения...
Адъютант Ее Высочества, Январь 22, 2014 в 19:31. #
Спасибо за завершающий перевод. Фетиш Лиры был очевиден, но её грамотность приятно порадовала на фоне остальных. Если единорожка постарается, то она сможет стать не плохим клоп-писателем, только базу знаний подтянуть.
Автор — редиска, хотя я солидарен с ним, что клоп и фан -фики от второго лица ужасны, но как можно не любить ксено-фики с поняшами и человеками? Не понимаю. Наверное, ему просто плохие попадались.
k-t, Январь 22, 2014 в 18:28. #
фетиш Лиры... лично я ожидал чего-то более изощренного. ну, руки, все дела...)
Tamop, Январь 22, 2014 в 18:55. #
всё-таки дочитал... это было непросто. глава Лиры не уступила качеством предыдущим — действительно, такого рода вычитка — отстой)
и да, спасибо за перевод! тот самый случай, когда что-то фейл настолько, что уже вин... стоящая вещь)
Tamop, Январь 22, 2014 в 18:53. #
Спасибо за перевод!
Очень хороший фанфик с Лирой, хотя она не сильна в описании чувств, но на фоне остальных пишет на твердую четверку!...
Жаль, автор заморозил проект...
Было бы интересно прочесть обсуждение фанфиков Твайлайт с авторами (особенно с Рарити, возможно, с последующим шиппингом)... :-)
Ну да ладно... есть другие клопфики... :-)
Серый Кот, Январь 23, 2014 в 02:40. #
Я пуская скупую ностальгическую слезу вылезаю изпод стола после третьего захода и говорю: "Шедевр"
nyashponyash, Октябрь 13, 2015 в 17:09. #