Оригинал: A Good Girl
Автор: Orbiting Kettle
Переводчик: Doof.Ex.Machina
Аннотация:
Хочешь выжить в Кристальной империи — следуй правилам. Шайнин Фасет прекрасно знает правила и лишь надеется, что её дочка выучит их побыстрее. Да, говорят, теперь всё по-другому. Но иногда одних флюгельгорнов и кристальных ягод недостаточно, чтобы залечить старые раны.
11 комментариев
Вот вроде и очень короткий, выдуманный фик про кристальную империю, который даже ничего общего с каноном поней не имеет, а вроде и не покидает чувство дежавю чего-то из реальной жизни.
По сабжу — ошибок в тексте не заметил, жаль только сам рассказ очень короткий. Побольше бы такого.
P.S. Такое чувство, что я просто скопипастил первый комментарий с фимфикшеона.
mixanic, Октябрь 10, 2017 в 12:54. #
Ночь. Воронок у подъезда. Стук подошв в парадном, стук в дверь кулаком. Обыск, на выход с вещами, пара ночей в переполненной камере, ускоренное слушание, 58 статья. Этап, вытекающая из деревянных вагонов толпа в чём попало — в чём из дома забрали. Привет, Колыма.
Мы не застали, но дедушки и бабушки помнят, кто жив ещё.
Аноним, Октябрь 10, 2017 в 14:24. #
Автор, к слову, так и пишет в интервью:
«В этот раз экспромт назывался "Утро после", и я всё никак не мог определиться с идеей. Утро после неверного решения? Утро после великой победы? Утро после революции?
Последнее меня зацепило, и у меня в памяти всплыл рассказ одного моего хорошего друга. Его родители были политическими беженцами, скрывавшимися от диктатора. Даже будучи вне опасности, у них ушли многие годы на то, чтобы отучиться робеть при виде полиции. Для них люди в форме были символом страха так долго, что инстинкт оказывался сильнее любой логики. Форма — значит опасность.
От этого мои мысли перешли к другим историям, которые я слышал про разные режимы, в основном про ГДР, и к тому, что падение деспотических режимов крайне редко означало конец террора.
Представить, что должны думать кристальные пони, не составило труда. Ну в конце-то концов, откуда ни возьмись вылезла какая-то принцесса и отняла власть у старого тирана. Она добрее и говорит иное, но это не отменяет того факта, что она — власть».
doof, Октябрь 11, 2017 в 20:18. #
Миллионы сожранных лично Сталиным младенцев и сотни миллионов изнасилованных лично Берией школьниц взывают к отмщению?
32167, Октябрь 13, 2017 в 15:37. #
Вот на**я тащить в Эквестрию земное говно? Ведь её смысл именно в обратном.
shaihulud16, Октябрь 10, 2017 в 16:07. #
Как вариант возможного ответа — игра на контрастах. Пони и их мир хороши сами по себе, но ещё сильнее оценить можно лишь в сравнении со всей неприглядностью отдельных моментов реальной жизни. Именно тогда, на контрасте с говном, которое жизнь заставила черпануть полной ложкой, ты понимаешь насколько эфемерна и в то же время желанна мечта о счастливом мире разноцветных пони.
Просто такой контраст стал избитым и не всегда уместным приёмом, потому ты и задаешься таким вопросом.
Аноним, Октябрь 10, 2017 в 18:26. #
Игра на контрастах — это лучшие моменты ФоЕ. А тут — попытка добавить подростково-ангстовому высеру интересности, впихнув его в совершенно чуждый фандом.
shaihulud16, Октябрь 10, 2017 в 19:16. #
Наверное, автор хотел написать свое произведение, но понял, что всем не будет до него дела.
Вот и в фэндом пошёл
dragonchaos, Октябрь 10, 2017 в 18:26. #
Суть фанфика в том, что кристальные пони даже не заметили, что Сомбра мёртв или типа того. Для них время заморозилось и события с сердцем они тоже не видели своими глазами.
А при сомбре они ходили (если ты вообще смотрел ту серию) в кандалах с цепями на копытах. Они привыкли к такому.
Не так уж сильно их психика и отличается от нашей по большому счёту.
Если б наш правитель жил и правил к ряду 500 лет то и у нас было бы тоже весьма комфортненько...
UrBan1552, Октябрь 10, 2017 в 18:52. #
Угу...вот и цепи Сомбры у нас в сердцах-в нашем,как ни странно,человеческом Мире...
Язычник, Октябрь 11, 2017 в 04:57. #
Отличная зарисовка, жаль что на DP добралась поздновато.
32167, Октябрь 13, 2017 в 15:34. #