Спроси Футашай
6828 Айвендил, Апрель 15, 2015. В рубрике: Комиксы, Правило 34, Эротика.
Оригинал: askfutashy
Координация проекта, редактирование, ретушь, частичный перевод: Айвендил
Основной перевод: MLPMihail
Представляю вам перевод довольно своеобразного, но тем не менее, весьма красивого блога "Спроси Футашай".
Возможно он уже переводился кем-то раньше, но поскольку найти его архивов на даный момент не представляется возможным, мы с господином MLPMihail взялись за него с нуля.
Не ожидаю, что понравится абсолютно всем (всё же блог довольно специфичен), но тем не менее не сомневаюсь, что своего читателя он найдёт.
ВЫПУСК ОБНОВЛЁН!
(обновление начинается с 14-ой страницы)
1
42 комментария
так вот что у тебя за проект... :))
xvc23847, Апрель 15, 2015 в 13:17. #
/разводит руками/
Щито поделать дэсу?
Айви-тян, Апрель 15, 2015 в 13:34. #
Ого! Это пародия похожей истории "спроси скрытного секретника" или вроде того. Шай не знает какой у него размер? :)
ливинг саунд, Апрель 15, 2015 в 13:49. #
Нет, это не пародия а абсолютно самостоятельный блог. И ещё "Шай не знает какой у него размер?" — у него, это пардон, у кого? У Скрытника?
Айви-тян, Апрель 15, 2015 в 13:58. #
> пародия
You must be new here. Ну стыдно же не знать о Cartoonlion!
Аноним, Апрель 15, 2015 в 18:28. #
Просто человек второй раз в жизни увидел аск-блог :)
Веон, Апрель 16, 2015 в 15:24. #
самое классное — зелёный экран и отсылки (больше всего улыбнули Peanuts и Pokemon)
xvc23847, Апрель 15, 2015 в 14:18. #
Хоть я и не люблю фут, но этот блог мне очень понравился. Наверное, потому что он в первую очередь забавен и мил, а не сексуален. Одно спасибо переводчику и один лойс.
Randomname, Апрель 15, 2015 в 22:14. #
Блин, у меня встал...
Darkwing Pon, Апрель 16, 2015 в 05:20. #
/успокаивающе похлопывает по плечу/
Ничего — ничего, со всеми бывает...
Айви-тян, Апрель 16, 2015 в 06:05. #
О! :)
mlpmihail, Апрель 16, 2015 в 14:55. #
Хотелось бы узнать размер х.. Простите ствола и у Скрытного скрытника и у Футашай. И почему называют его футашай?? /я бы мог к футу прикоснуться/ :)
ливинг саунд, Апрель 16, 2015 в 06:51. #
Ну, вообще-то, Футашай "она", а не "он". В переводе это вполне ясно отображено.
А Фута — сокращение от слова "футанари".
Айви-тян, Апрель 16, 2015 в 09:40. #
какая-же гадость эта фута((
wandail, Апрель 16, 2015 в 08:32. #
Спасибо за перевод этого АСКа, а то комиксы частенько вижу (на ингле), а вот с первоисточником не знаком. Кстати, странно, что Футашай не знает Твайли
Спойлер: Или это другой автор?
Да, хотелось бы ещё ссылку на оригинал и возможность скачать весь перевод одним архивом. Я был бы очень благодарен.
kasket, Апрель 16, 2015 в 15:41. #
1. Твайлайт мы увидим в следующем выпуске, она просто ещё не переехала в Понивилль.
2. Ссылка на оригинал здесь вполне себе присутствует.
3. Архив: здесь
Айви-тян, Апрель 16, 2015 в 15:51. #
1. Ясно, ждём-с продолжения.
2. Не заметил, извиняюсь.
3. Спасибо.
kasket, Апрель 16, 2015 в 16:11. #
По окончании перевода всего блога, все будет выложено в архиве переводов комиксов, тут — http://tabun.everypony.ru/blog/torrents/93234.html
mlpmihail, Апрель 17, 2015 в 00:47. #
Лучше она бы смотрелась без мужских причендалов, с такой же пошлятинкой.
Спайки-вайки, Апрель 16, 2015 в 17:21. #
Никогда бы не подумал, что фута может быть такой няшей.
akelit, Апрель 16, 2015 в 17:49. #
Хотелось бы продолжения она милашка..
Морфи, Апрель 17, 2015 в 19:55. #
Мы работаем над проектом весьма споро, так что продолжение уже на подходе.
Айви-тян, Апрель 18, 2015 в 10:35. #
Спасиибки. будем ждать!!
Морфи, Апрель 18, 2015 в 11:40. #
Хоть я и не любитель всех этих хм... странностей, но на удивление очень понравилось! Сам от себя не ожидал.
Спасибо вам, тоже теперь буду ждать продолжения!
Applepear, Апрель 19, 2015 в 19:29. #
Выпуск обновлён, приятного чтения!
(Обновления после 12-ой страницы)
Айви-тян, Апрель 20, 2015 в 06:42. #
Архив с обновлением
здесь
Айви-тян, Апрель 20, 2015 в 07:14. #
Пишет 404 не найдено, при попытке скачать обновлённый архив. Весёлый Ask, всего в меру!
Fair, Апрель 20, 2015 в 10:41. #
Ссылка поправлена, если снова возникнут проблемы со скачиванием, пишите — использую другой обменник.
Айви-тян, Апрель 20, 2015 в 10:59. #
Дегенератство какое-то для обмудин-извращенцев. Что за гавно вообще соскребается на этот сайт? То тупорылую графоманию про перепих с лошадями, то новое дегенератство притащили — надо же до такого говна додуматься — Флаттершай с ммужским половым органом с какой-то стати. Ни смысла ни ценности нет в этом дерьме.
Kot-obormot, Апрель 20, 2015 в 16:00. #
Сайт в курсе как называется?
На прочее: не хош не ешь :)
mlpmihail, Апрель 20, 2015 в 16:20. #
Персональный ответ для Кота-обормота:
Айви-тян, Апрель 20, 2015 в 20:20. #
Толстовато, ваш вброс не пройдет. Попробуйте чуть потоньше.
Applepear, Апрель 21, 2015 в 09:29. #
Новые переводы порадовали!!
Морфи, Апрель 20, 2015 в 20:41. #
Быстро у вас дело с переводом продвигается, и это хорошо.
Однако хочу заметить, что кое-где проскакивает надмозг и кальки с английского. Когда переводите, особое внимание уделяйте тому, чтобы фразы звучали естественно для русского языка. Например, вот это примеры явной кальки с английского:
Аноним, Апрель 21, 2015 в 03:53. #
Честно говоря я уже такое просто не замечаю. Много работаю с английским и такие обороты уже стали родными. :(
mlpmihail, Апрель 21, 2015 в 09:21. #
Про "брачные видео" — вообще не очень удачно переведено. Нет, ясно что имеются в виду "mating video", но ясно тем, кто скажем так, интересуется лошадками. Остальные фразу могут не понять.
Аноним, Апрель 21, 2015 в 16:29. #
Кстати, последние две картинки совсем не в тему, и ещё кусок разметки торчит (я про align)
А вот это не мешало бы добавить: https://derpiboo.ru/374567, https://derpiboo.ru/374569
Аноним, Апрель 21, 2015 в 04:05. #
Йеей, продолжение!
Эмм.. Извиняюсь, а как можно вопросы задавать?
Applepear, Апрель 21, 2015 в 09:26. #
Это перевод блога http://askfutashy.tumblr.com/ по идее вопросы задавать там надо, но уже как 2 года автор закинул над ним работу. Сославшись на то что в жизни есть и лучшие вещи чем вести блог. Так что — что есть, то есть :(
Обновление будет через недельку.
mlpmihail, Апрель 21, 2015 в 09:45. #
>>Несколько недель будет задница болеть!
Мне кажется, или Твай спалилась?)
Yarb, Апрель 26, 2015 в 10:58. #
Ну она же умняша, может и в теориии знать ;)
akelit, Апрель 26, 2015 в 11:27. #
Завтра новый выпуск, там и будет видно откуда Твай это так хорошо знает :-)
Айви-тян, Апрель 26, 2015 в 11:31. #