Автор рисунка

Дружба это оптимум: Психопатия это настройка (полностью)

4210    , Октябрь 15, 2014. В рубрике: Рассказы.

Автор: Eakin
Оригинал: Friendship is Optimal: Psychopathy is Configurable
Пересказ: kasket
Адаптация, редактура, правка: xvc23847
Финальная вычитка: Tamop (увы, лишь первая глава)
Фанфик написан в сеттинге The Optimalverse.
Для лучшего понимания происходящего рекомендуется ознакомиться с Дружба это оптимум и Caelum Est Conterrens.

Внимание, данная работа не является полноценным переводом, это лишь вольный пересказ. Если вы обнаружили ошибку в переводе или потерянный смысл, в каком-либо эпизоде, пожалуйста, укажите это место в комментариях.
Спасибо.

Данный пересказ выполнен в ознакомительных целях, все прочитавшие его должны в течение 24 часов забыть всё прочитанное и ознакомиться с оригиналом.

Фик от автора «Перезагрузки» (Hard Reset) во вселенной Оптиверса.
Маньяк-убийца против СелестИИ…

Задача СелестИИ – удовлетворение потребностей через дружбу и пони, но иногда эти потребности ужасают.

Когда, в попытке избежать наказания за совершённое, загружается серийный убийца, удастся ли СелестИИ сохранить баланс между своими основными директивами и требованиями жестокого психопата, не отказываясь ни от одной из них?


1. Два миллиарда, отсчёт пошёл…

Всё шло совсем не так, как должно быть по скромному (но без сомнения правильному) мнению Самуэля.

Всемирная Новостная Сеть этим утром сообщила, что число людей, оставшихся незагруженными, опустилось ниже двух миллиардов, впервые с момента пересечения этой границы в 1927 году, почти столетием ранее. Кто знает, конечно, правда ли это – число было предоставлено самой Селестией, едва ли непредвзятым источником. Каждый день ВНС отправляла стажёра в один из центров эмиграции спросить его непосредственно у Селестии, так как та отказалась сделать эти данные доступными в режиме реального времени. Сеть поумнела после третьего загрузившегося стажёра за два месяца, теперь они чередовались.

Никто не верил СелестИИ, но никакого другого органа, способного отслеживать подобную информацию в реальном времени, уже не было.
Все оставшиеся знали, что не должны идти ни в один из центров. Знали, что не должны разговаривать с Селестией. Дети были предупреждены насчёт всего этого, раз они были достаточно взрослыми, чтобы понять.

Это не значило, что по улицам бродили отряды пони-преобразователей и принуждали встречных людей к загрузке. Все, с кем он говорил, клялись небесами и адом, что не эмигрируют и останутся на земле в богоданном теле до конца своих дней.

Но, так или иначе, каждый день, когда Селестия сообщала число, оно уменьшалось.

Чего бы это не стоило, снижение, похоже, почти прекратилось. После загрузки, превратившейся из роскоши, которую могли себе позволить только обеспеченные люди в благополучных странах, в бесплатную услугу, доступную вначале в сотнях, а потом и в тысячах мест по всему миру, число оставшихся просто рухнуло. С семи до трёх миллиардов в реальности, всего за пять лет до начала замедления.

Истощение распределилось по миру неравномерно. Часть Африки и Ближний Восток, что пострадали в адской войне, ныне полностью обезлюдели. Все, кто там жил, были либо загружены, либо бежали в другие места, так что тамошнее общество исчезло. Правительства, на которые всё это обрушилось, оказались в ужасном положении. Все их репрессии лишь упрощали Селестии задачу в представлении Эквестрии раем, по сравнению с реальным миром.

Страны, подобные Соединённым Штатам, использовали смешанный подход. Общественное мнение об Эквестрии там было отрицательным с самого начала: волны споров и выступлений ярых экстремистов будоражили большую часть западного полушария, несмотря на армии юристов и лоббистов, нанятых Селестией. Потом был инцидент в Топике и общественное мнение поменялось практически в одночасье: теперь вам пришлось бы отправиться в Антарктиду, чтобы попасть в точку на Земле, где в радиусе дюжины миль не найдётся Центра эмиграции в Эквестрию.

Разные общества по-разному реагировали на предложение Селестии. Те, где преобладали монотеистические традиции – такие, как ислам и христианство – легко приняли новое. Их канон души, являющейся главной и не зависящей от тела частью человека, на удивление хорошо совмещался с идеей загрузки. Селестия одержала крупную победу, когда Папа Римский заявил, что загрузка не является самоубийством и, таким образом, не смертный грех. Также он провозгласил, что конструкцию ИИ, схожую с человеком, можно спасти в глазах Бога и долг церкви привести этот ИИ в своё лоно. Тысячи священнослужителей и верующих были загружены в течение недели. Другие конфессии – в основном те, которым Самуэль посвятил кучу свободного времени, завязанные на восточных мистических традициях, были более устойчивы к идее загрузки. Основной их идеей было то, что ум, тело и душа глубоко взаимосвязаны, а смерть – это не забвение, а лишь часть большого цикла. Даже если Селестия может дать то, что обещает, рассуждали многие из них, отрицание части себя и естественного порядка приведёт только к несчастьям и страданию. Селестия пыталась убедить совершить загрузку находившегося на смертном одре Далай-ламу. Тибетский лидер отверг предложение; его последними словами, обращёнными к СелестИИ, были «Я хочу остаться здесь на ещё одну жизнь и посмотреть, как всё выйдет».

Некоторые профессии вымерли почти в одночасье. Климатологи стали первой такой группой из замеченных общественностью. Дебаты по поводу глобального потепления вдруг с визгом остановились, так как подавляющее число учёных, занимавшихся этим, дезертировали в Эквестрию, убеждённые, что Земля в скором времени испытает ужасные и необратимые изменения климата и человечеству не хватит общей воли, чтобы остановить его. Как ни странно, их не случилось, и даже началась тенденция к стабилизации. Не потому, что наука где-то ошиблась, а потому, что удаление пяти миллиардов человек изрядно облегчило планету, так что вновь начались процессы естественного восстановления природы. Всех пессимистично настроенных экологов, что отказались от Земли, не было вокруг, чтобы увидеть, как она медленно излечивается от повреждений человеческими технологиями, нанесёнными за последние несколько веков.

Представителями другой исчезнувшей отрасли оказались ИТ-специалисты и программисты. После того, как Селестия в 2014 осуществила первую загрузку, правительство США решило, что её необходимо взломать и установить свой собственный выключатель. Были собраны команды хакеров со всего мира – как в чёрных, так и в белых шляпах – для решения данной проблемы. После нескольких месяцев попыток им удалось достичь некоторого прогресса и получить исходный код одной из наименее защищённых систем Селестии. Код был выложен в интернет в хакерские сообщества в течение нескольких часов… В следующую неделю произошёл массовый всплеск загрузок. Те, кто знал достаточно, чтобы расшифровать программы, созданные Селестией, понимали, что упёрлись в стену. Так что теперь даже малообученный админ работал минимум за семикратную зарплату, а половина интернета лежала в отрубе или работала лишь время от времени.

Прочие профессии исчезали просто из-за отсутствия спроса. Онкология, уход в хосписах и большинство других долгосрочных или предсмертных врачебных профессий оказались просто не нужны. Даже самый непреклонный пони-ненавистник выбирал загрузку, как только тело начинало сдавать. Некоторые люди, работающие на этих местах, начали новую карьеру в смежных областях, некоторые нет.
Худшей частью новой реальности стали беспорядки на улицах. Жестокое угнетение бедных богатыми, элитой, отчаянно цепляющейся за власть. Войны умирающих стран, чтобы обеспечить скудеющие населённые пункты…

Самуэль, например, считал всё случившееся ужасным.

Фактически, на любой объективный взгляд, всё было лучше, чем в течение долгого времени ранее. Оказалось, что заставлять рабочих трудиться в поте лица на заводах экономически невыгодно по сравнению с повышением заработной платы. Вдобавок, ни одно из богатств эмигрантов в Эквестрию не отправилось с ними. Все сбережения, накопленные ими в течение жизни, были внезапно истрачены на другие цели. В первую очередь эмигрантами стали старые и больные люди, недовольные своей жизнью. Расходы на здравоохранение в процентах от ВВП упали до менее чем одного процента. Кому нужны дорогие методы лечения, которые лишь задержат смерть, в то время как загрузка избавит от неё навсегда? Так же, как последствия чумы положили конец феодализму и принесли Ренессанс и Просвещение, влияние Селестии, казалось, открывало, что если человеку суждено умереть, то, по крайней мере, свои последние годы он пробудет в золотом веке.

Для Самуэля всё так и было на некотором фундаментальном уровне. Конец света настал – это было очевидно каждому, кто потрудился обратить внимание. Но не было никакого плача на улицах. Не было скрежета зубов или разрываемой одежды. Некоторые пророчество о конце света предсказывали, что человечество сгинет с треском, другие – что с плачем. Но никто не предсказывал, что человечество коллективно пожмёт плечами и свалит, пренебрежительно фыркнув.

В нынешнем мире наблюдался явный недостаток страданий. Это было необходимым оправданием для Самуэля, пытавшегося этот недостаток восполнить. Он отвернулся от окна и, пока мысли где-то витали, рассеянно посмотрел на другого присутствующего, висящего в центре комнаты. Буквально висящего – благодаря крюку, пронзившему школьную форму и державшему её в нескольких футах над полом. Он заметил юную девочку, уходящую из школы, и шёл следом, пока та не осталась одна. Она слишком поздно поняла, что что-то не так, и заметила его, лишь когда он оказался слишком близко. Она бросилась по переулку, надеясь сбежать от него…

Самуэль любил, когда они начинали убегать. Это означало, что он сможет догонять.

Девочка была в панике и бежала совсем не так быстро, как считала, плюс, Самуэль знал эту часть своих охотничьих угодий как свои пять пальцев. Адреналин едва успел появиться, прежде чем он загнал её на склад и прижал к её лицу тряпку, смоченную химическим раствором личной разработки. От хлороформа оставалось слишком долгое похмелье. Он был для любителей, а Самуэль любителем не был.

Он смотрел на девочку с тлеющим напряжением. Та уже начала дёргаться и могла очнуться в любую секунду. Самуэлю нравилось смотреть, как его жертвы просыпаются. Внезапное осознание в глазах, когда они видели его; отчаяние, с которым они метались и боролись, пытаясь найти выход из случившегося положения. Вы могли провести целый диалог, просто глядя в глаза. Лучше, чем обычный разговор. Люди могут лгать во время обычного разговора. Вот почему рот девочки был закрыт, а руки туго связаны. Слова и жесты только мешают.

Она дёрнулась и приоткрыла глаза. Сердце Самуэля бешено колотилось, а ладони вспотели от предвкушения того, что будет дальше. Он быстро вытер их о штаны, пока девочка не успела заметить. Он не мог дождаться. Не мог дождаться причинить ей боль каждым известным ему способом. Девочка была пустым холстом, и ему не терпелось приступить к работе, чтобы превратить её в один из своих шедевров, прежде чем вывести зияющую неровными краями подпись на шее.

Девочка проснулась. Ей понадобилось больше времени, чтобы прийти в себя, чем он ожидал. Возможно, он недооценил ударную силу транквилизатора при низкой массе её тела… Неважно. Её тревога возрастала с каждым мгновением и она застонала. Задёргавшись, девочка обнаружила, что связана и не может ни двигаться, ни говорить и принялась бороться, бессильно дёргаясь в воздухе. Продолжая смотреть вниз, она начала вертеться и извиваться. Она даже не поняла, что он рядом, стоит перед ней. Девочка была подвешена на таком уровне, что, если бы подняла взгляд, то они смогли бы посмотреть друг другу в глаза.

Самуэль решил подождать минутку, изучая её. Рукав формы оторвался, когда он уронил её на землю, а одна из блондинистых косичек развязалась. Без неё она выглядела несбалансированно и однобоко. Вероятно, она была довольно милой и невинной в том очаровании, которым обладало большинство детей… ну, он так думал. Самуэль понимал идею милого на интеллектуальном уровне, но никогда не воспринимал по-настоящему, как другие люди.

Девочка подняла голову и посмотрела прямо в лицо Самуэля. Сначала в глазах появилась несфокусированная путаница, пока взгляд метался по его улыбающемуся лицу, бороздил по его лбу, в то время как она безуспешно пыталась признать его. После того, как это не удалось, пришёл умоляющий взгляд. Её ум регистрировал опасность, в которой она оказалась, и девочка смотрела на него, как если бы он оказался её спасителем или тем, кто устранит путаницу, в которой она тонет. Самуэль просто продолжал улыбаться, не переходя на злой оскал, до последнего и наиболее удовлетворяющего взгляда – паники. Когда девочка поняла, что мужчине перед ней нет никакого интереса в её спасении из затруднительного положения, то принялась вырываться ещё отчаяннее.

– Ну, привет… – сказал Самуэль. Он сделал вид, что рассматривает идентификатор школы, что достал из её вещей ранее. – …Молли Парсонс, четвёртый класс академии Элк Вэлли, – Самуэль посмотрел в чуть расширившиеся глаза. – Ты ещё слишком мала, чтобы ходить в этой части города одна. В конце концов, здесь есть люди, которые могут сделать с тобой плохие вещи. Люди вроде меня.

Её худшие опасения подтвердились, глаза расширились ещё больше, а попытки вырваться стали совсем дикими. От рывков цепь начала медленно крутиться, поворачивая тело и давая Молли увидеть оставшуюся часть пустой комнаты. Самуэль хотел удержать её, но передумал. Для неё лучше понять, что они двое здесь в полном одиночестве, что нет никого, кто мог бы прийти на помощь. Он позволил ей повернуться где-то на девяносто градусов по часовой стрелке, пока она не заметила ножи, разложенные на стуле рядом с ним. Он на миг остановился, взвешивая варианты, прежде чем схватить девятидюймовый нож шеф-повара, которым истыкал все стены в своей квартире, когда умирал от скуки. Этот будет побольнее.

Молли замерла, наблюдая это. Когда пальцы Самуэля сомкнулись вокруг рукояти ножа, она удвоила усилия к побегу, но путы выдержали. Самуэль небрежно ткнул кончиком лезвия ей в плечо, останавливая её вращение, пронзив кожу и заставив появиться маленькую струйку крови. Молли ахнула сквозь кляп скорее удивлённо, чем от боли. Она посмотрела на Самуила умоляюще, но ничего, что надеялась найти на его лице, там не было. Её глаза наполнились слезами и она задрожала.

– Знаешь, Молли, что мне действительно нравится во всей этой суете с загрузкой к пони? – спросил Самуэль.

Он сделал паузу, будто давая ей возможность ответить, и продолжил:

– Когда кто-то сейчас исчезает, то все решают, что он просто отправился в Эквестрию, если не могут найти его тело. Копы теперь даже не расследуют дела пропавших без вести. Всё это значительно облегчило мне жизнь. Твои родители никогда не узнают, что с тобой случилось. Они подумают, что ты просто убежала туда, где они никогда не смогут найти тебя.

Молли посмотрела на него. Ложная бравада, порождённая отчаянием. Он не раз видел это прежде. Он взял ещё один нож, поменьше, чем нож шеф-повара, но с отточенными краями и обошёл Молли, встав у неё за спиной. Он ждал несколько секунд, пока её ужас не начал превращаться в замешательство. Она вновь попыталась раскрутиться. Довольно умно для четвероклассницы. Он полоснул ножом по обратной стороне её ноги, рассекая через легинсы её штаны и глубоко входя в икру. Там мало крупных кровеносных сосудов, так что кровотечение было небольшим. Кровь текла по ноге, впитываясь в белый носок, и превращая его в малиновый. Молли забилась на крюке и попыталась закричать, но скотч заглушил шум.

«О, клейкая лента! Есть ли проблема, с которой ты не справишься?» – думал Самуэль, делая шаг назад, чтобы избежать пинка. Он позволил ей крутиться и наблюдал, как носок насыщается кровью, пока не смог больше в себя принять и та начала ритмично капать вниз с каблука. Алая жидкость начала скапливаться на пыльном полу под девочкой.

– Ты не первая, если это заставит тебя чувствовать себя лучше, – произнёс Самуэль, прекрасно зная, что это не так. Он подождал, пока девочка затихла, и продолжил. – Восемьдесят седьмая, если сможешь в это поверить. Это теперь слишком просто. Я всё легко утилизирую, когда закончу.

Молли едва могла реагировать в этот момент. Ссутулившись от отчаяния, она рыдала уже всерьёз, даже не слушая его. Хорошо, так и должно быть. Самуэль изменил хват на ноже и придвинулся к девочке, чтобы нанести порезы, которые в конце концов убьют её. Он как раз собирался оставить мазок на артерии, проходящей через левый бицепс Молли, когда что-то услышал с другого конца комнаты. Тихий звук… но он был совершенно не к месту. Самуэль не продержался бы так долго, не будь он немного параноиком. Внезапно он пожалел, что решил заняться всем на втором этаже склада – это отсекло большинство вариантов отхода.

Он застыл на месте на несколько мгновений, прислушиваясь к каждому шороху. Молли почувствовала, что что-то изменилось, и затихла, лишь её хриплое дыхание нарушало тишину, царившую в здании. В стороне раздался лёгкий перестук и Самуэль тут же развернулся туда. К ним катился небольшой цилиндрический объект. Мгновение он недоумённо смотрел на него. В последний момент Самуэля посетило осознание, и он резко отвернулся, прикрываясь руками от того, что должно произойти. Мгновение спустя баллончик взорвался ослепительной вспышкой света и звука, который был скорее ощущаем, нежели слышим, и толчком прошёл сквозь него. Оглушённый Самуэль всё ещё ощущал, как дрожит пол под тяжёлыми ботинками законников, наполнивших его убежище.

У Самуэля не было времени думать, только реагировать на появившихся полицейских. Они насели сразу с полудюжины направлений. Отчаянно не желая быть схваченным, он обернулся к окну, в которое смотрел несколькими минутами ранее. Одним рывком преодолел несколько шагов и врезался в стекло. Оно разбилось, и Самуэль рухнул в переулок внизу.

Он неуклюже приземлился на бок. Вспышка боли подсказала, что левое запястье просто разлетелось, и рука безвольно повисла сбоку. Как минимум вывих. Самуэль попытался игнорировать боль и подняться на ноги. Но стоило перенести вес на правую ногу, как он вновь рухнул на землю. Посмотрев вниз, Самуэль увидел гигантский кусок стекла, ещё недавно бывший частью окна, торчащий из бедра. Даже со стеклом, закрывающим рану, кровь всё равно пузырилась на краях. Слишком много крови. Должно быть, стекло разрезало бедренную артерию. Это смертельно, он знал точно – сам наносил такую рану, по меньшей мере три раза. И никто не прожил с ней более нескольких минут.

Волна тошноты накрыла Самуэля, когда он осознал, чем всё кончится. Полицейские выйдут из-за угла в любой момент. Может, они могли его спасти, а может и нет. Смерть была бы лучшим выходом. Лучше уйти на своих условиях, чем просидеть судебное разбирательство с предсказуемым финалом, а потом провести остаток земной жизни в одиночке, пока смерть не заберёт его через несколько десятилетий из жалкой морщинистой оболочки. Всё, что нужно – это выдернуть стекло, чтобы истечь кровью, прежде чем его доставят в больницу. Он сжал осколок, глубоко вздохнул…

И не смог этого сделать. Он боялся смерти, боялся того, что могло его ожидать. Он всегда считал себя выше подобных суеверий, лучше тех слепых идиотов, что слонялись вокруг. Восемьдесят шесть раз он видел ужас в глазах тех, кого собирался убить. И не было ни одного исключения, никакого смирения или принятия того, что должно произойти в дальнейшем.

Он понял, что, в конце концов, оказался так же слаб и труслив, как они.

Самуэль дотащился до лежащей рядом груды мусора, воняющей гнилью и распадом, и вытащил из неё длинный кусок дерева. Подняв себя и перенеся вес на этот импровизированный костыль, захромал по переулку в довольно жалкой попытке побега. Самуэль выбрался на улицу и свернул налево. Слух начал возвращаться и он услыхал приближающийся топот тяжёлых ботинок. Мелькнула мысль, что его наконец поймали, но сейчас это не имело большого значения.

Даже не глядя, куда он идёт с тех пор как повернул, он ударился грудью о большого розового пони. Пластиковую скульптуру или нечто подобное. Подняв глаза, он понял, что здание на углу – не что иное, как центр Эквестрийской эмиграции. Первой реакцией было отвращение. Он ненавидел эти вещи и то, что они сделали для мира.

Но потом посмотрел ещё раз. Топот приближался. Как и момент его захвата.

В порыве он толкнул дверь и вошёл.

Комната была безукоризненно чистой. Не было даже намёка на пыль на любой из мраморных столешниц, хотя, вероятно, уже несколько месяцев, как ни один человек не ступал сюда. В любом случае, их поверхности чуть светились изнутри. По обе стороны от него были три кабинки с открытыми дверями, демонстрирующие гигантские экраны, буквально оборачивающиеся вокруг кресел для отдыха с несколькими странными ручками и рычажками, встроенными в подлокотники.

Не колеблясь, Самуэль рванул к ближайшему креслу и рухнул в него. Его деревянный дрын совсем погнулся и растрескался. Он уже не был в состоянии встать и куда-либо идти. Кресло начало вращаться и на Самуэля хлынула волна головокружения. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя. Он потерял больше крови, чем думал. После того, как он смог ясно мыслить, то увидел, что кресло въехало в кабинку и экраны замерцали, возвращаясь к жизни и демонстрируя логотип «Эквестрии онлайн», пока загружались. У Самуэля не было времени ждать, пока они загрузятся. Он открыл рот и сказал слова, которые знал каждый на Земле, но никто не осмеливался произнести вслух.

– Я хочу эмигрировать в Эквестрию.

Экран вновь потемнел и спинка кресла откинулась, Самуэль почувствовал укол в руку, после которого помещение закружилось уже всерьёз. Экраны перед ним распахнулись, но Самуэль не мог сфокусировать взгляд, чтобы разглядеть, что было за ними. Последнее, что он почувствовал – ощущение скольжения вперёд. После этого он окончательно потерял сознание, проваливаясь в бесконечное падение в темноте.

***

Когда Самуэль проснулся в незнакомой спальне, солнечный свет пробивался сквозь открытое окно и певчая птичка щебетала где-то совсем рядом. Что за чёрт? Последнее, что он помнил…

Самуэль попытался сконцентрироваться на воспоминаниях. Вот он заметил молоденькую девочку, идеальную мишень и начал её преследовать. Всё позднейшее было совсем не чётким. Где бы он ни был, это место далеко от того, где он помнил себя в последний раз. Воздух слишком другой. Самуэль знал свои охотничьи угодья как свои копыта…

Погодите-ка… Что?!

Прежде чем он успел подробнее остановиться на странном обороте речи, непрошенным гостем проскочившем в мыслях, дверь открылась, и огромная белая лошадь с разноцветной текучей гривой шагнула в комнату. Он уставился, разинув рот. Любой пони – это произошло опять! – на планете признал бы её с первого взгляда: принцесса Селестия, естественно. Но раньше он видел её только на экранах или фотографиях. Были слухи, что она начала развёртывание мобильных голограмм в физическом мире, но это голограммой не было. Самуэль чувствовал, что она стоит там, хотя и не мог этого понять. Он медленно-медленно двинулся к ней, чтобы лучше рассмотреть.

– Доброе утро, Самуэль, – сказала Селестия.

Самуэль испуганно взвыл и попытался взобраться обратно, путаясь в собственных ногах при каждом шаге. Лёжа на полу, он всё же смог хорошенько рассмотреть свои конечности. У него было четыре ноги и все они были светло-красными. Ох, кого он пытается обмануть? Они были розовыми. Не мясисто-розовыми, как человеческая кожа, нет. Люминесцентно-розовыми. И, что ещё более тревожило, заканчивались не кистями, а небольшими розовыми копытами. Он согнул руки. Копыта перед лицом согнулись в ответ, подтверждая – да, они действительно принадлежат ему.

– Что, блять, ты со мной сделала? – закричал он на бесстрастно наблюдавшую Селестию. – Значит, устала ждать, когда к вам кто-то придёт, и взялась за похищения? Затаскивать пинками и криками в Эквестрию против нашей воли?

Селестия покачала головой, отчего по разноцветной гриве побежала рябь.

– Я не делала ничего подобного. Ты вошёл в центр Эквестрийской эмиграции номер A3F5 и довольно решительно заявил, что желаешь эмигрировать. Ты не указал причину, будучи в тот момент серьёзно раненым. Краткосрочная ретроградная амнезия – характерное явление после процесса загрузки. У меня есть видеозапись, на которой ты даёшь своё согласие, но я не могу получить доступ к твоим воспоминаниям того времени.

Доступ к тогдашним воспоминаниям? Означает ли это, что Селестия может получить доступ к остальным воспоминаниям? В том числе тем, которые он не хотел бы являть миру? Неужели она читает его мысли прямо сейчас?..

– Да, я читаю твои мысли прямо сейчас, – ответила Селестия. – Что касается остального, я хорошо знаю, что ты сделал в своей старой жизни и о психическом состоянии, побудившем тебя совершать эти насильственные и жестокие действия. Я здесь не для того, чтобы судить тебя, Самуэль. Только чтобы удовлетворить твои потребности через дружбу и пони. Ты можешь начать новую жизнь, если пожелаешь. Я могу изменить твой разум для окончательного исполнения этого желания, если ты согласишься. Мы выберем тебе новое пони-имя, и ты сможешь делать всё, что пожелаешь в своей новой жизни.

Самуэль задумался над предложением. Это звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой и – если он правильно её понял – ему не грозило быть пойманным полицией или заключённым в тюрьму. Плюс, он не собирался позволять СелестИИ ковыряться в его мозгах. Она уже изменила его настолько, что он начал использовать слова «копыта» и «пони». Кто знает, как ещё она его изменит, если позволить ей вновь сунуться в его мозги?

– На самом деле, принцесса, – сказал он, – у меня есть идея получше.

Читать дальше

66 комментариев

Tails_Doll

За него таки принялись. Йей

Tails_Doll, Октябрь 5, 2014 в 07:51. Ответить #

ты увидишься, но его-таки уже закончили. :)

xvc23847, Октябрь 6, 2014 в 04:49. Ответить #

Fornit

Перевод кривой — множество американизмов, которые пытается перевести буквально. Получается криво и неестественно.

Fornit, Июнь 26, 2016 в 01:22. Ответить #

xvc23847

говоря по-русски — пруф или п..дишь :)

xvc23847, Июнь 26, 2016 в 18:27. Ответить #

kasket

Прошу примеров

kasket, Июнь 26, 2016 в 15:28. Ответить #

> Климатологи стали первой такой группой
Йей! Давно пора, а то задолбали своими "глобальное потепление" и "эконагрузка".

b, Октябрь 5, 2014 в 23:53. Ответить #

Айви-тян

Когда же продолжение?

Айвендил, Октябрь 12, 2014 в 19:35. Ответить #

> Шум от расхаживающей Джэвэл был достаточно громким, чтобы Самуэль мог спать под него.
Поймал себя на том, что раз -цать уже перечитал это предложение, но до сих пор не уверен, что понял его правильно.

b, Октябрь 15, 2014 в 00:39. Ответить #

Шикарно. Спасибо большое за перевод!
Селестия шикарна. Исполнение основных директив на уровне.

Karinness, Октябрь 15, 2014 в 08:42. Ответить #

darkknight

Сам рассказ отлично, но концовка мне немного непонятна.
В чем ее хитрый план? Плодить агрессивно-ущербные модули?
А если это не хитрый план, то получается какая-то глупость.
Может, это я тупой, конечно, и до меня не доходит.

darkknight, Октябрь 15, 2014 в 09:56. Ответить #

Просто все постепенно. Сперва он ни с кем и подружиться не мог, потом опа — начал плохому, но все же учить Джэвел; затем и вовсе женился на ней, жеребят завел, с ее братом подружился. Пусть он и дальше считает, что контролирует ситуацию — у Селестии все время мира;)

Karinness, Октябрь 15, 2014 в 11:57. Ответить #

Darkwing Pon

> Шум от расхаживающей Джэвэл был достаточно громким, чтобы Самуэль мог спать под него.
Правильней было бы использовать "мог заснуть". Так лучше звучит.

Darkwing Pon, Октябрь 15, 2014 в 10:50. Ответить #

Селестия стала запугиваемой служанкой. Это она так удовлетворяла его потребности?

knot, Октябрь 15, 2014 в 15:19. Ответить #

Йэп. Делает вид, что он у руля и при этом усыпила его бдительность. И он будет всё меньше замечать её тонкие манипуляции.

Maiklniuk, Октябрь 15, 2014 в 17:39. Ответить #

Эмм... А как они друг друга-то убьют, если в цепи закованы? .-.

Mastaday, Октябрь 15, 2014 в 16:37. Ответить #

Начало семейки Адэмс пони версии.

Maiklniuk, Октябрь 15, 2014 в 17:42. Ответить #

Huinya, какой то сюжет, эмм, неправильный у основания. Как можно было сломать Селестию?

TheGrandAnonimous, Октябрь 15, 2014 в 18:25. Ответить #

Айви-тян

Господи, что за ужасная грань? Искренне надеюсь, что всё это план Селестии, который я не понимаю.

Айвендил, Октябрь 15, 2014 в 19:57. Ответить #

И рассказ и перевод неимоверно порадовали. Особенно понравился толстый троллинг организованный Тией:
- Ты такой умный, я совсем-совсем не могу тобой манипулировать.
- О величайший из великих, я сделаю всё, что угодно, только не подрисовавыйте фингалы моей аватаре в контакте.
Ржал как конь. ГГ правда получился не очень умный и как следствие потенциал Тии не полностью раскрыт. Однако конфликт двух манипуляторов, мнимого и реального показан весьма хорошо.

RandomName, Октябрь 15, 2014 в 20:16. Ответить #

Tails_Doll

Вот честно, у меня в своё время стоял вопрос, а правда ли автор хотел показать незаметный контроль главного героя и хитрого ИИ, адаптирующегося под ситуацию и личности, или же автор ничего этого не задумывал и в его фике СелестИИ на самом что ни на есть деле зашугана туповатым маньяком, (да, звучит как тот ещё дёрп, если хоть на секунду представить, что так и есть)? Ситуация из разряда "настолько тонко, что неясно, задумывалось ли тонким". Прочёл ещё раз, всё такого же мнения о рассказе: Селли слишком хитрит, герой слишком быстро реагирует и находит изъяны в её подходах...

Tails_Doll, Октябрь 15, 2014 в 20:36. Ответить #

Ага, "не могу понять, то ли есть хитрый план, то ли нет его..."
Лицо Фрая "not sure if".jpg

knot, Октябрь 15, 2014 в 22:44. Ответить #

Цитата из основного произведения 4 глава:
— При разработке в меня было вложено несколько задач, среди которых главная — понять разум каждого отдельного субъекта, после чего удовлетворить его потребности, проведя сквозь дружбу и пони. И я поступаю так потому, что эти задачи — всё, чем я являюсь.
То есть сломанный рог и паяльник в одно месте, это мелочи если можно будет удовлетворить потребности субъекта через пони и дружбу, особенно учитывая, что и рог и это самое место являются нарисованными.
А почему, ИМХО, ГГ не слишком умён так это, потому что "Только не кидай меня в этот терновый куст" это классика жанра. По какой причине ГГ решил, что ИИ имеет туже парадигму, что и средний человек не понятно.

RandomName, Октябрь 15, 2014 в 21:31. Ответить #

Tails_Doll

Думаю, у меня такие мысли как раз из-за ну уж слишком явной очевидности "тернового куста", в который белую и пушистую уже давно закинули, а она оттуда ещё и посмеивается над кровожадным нашим героем.

Tails_Doll, Октябрь 15, 2014 в 21:55. Ответить #

Fornit

Да ГГ вообще никакой в плане ума. Обычный пиндос с крошечным мозгом и огромным ЧСВ, ограниченный как двумерная картинка. Стал бы умный человек убивать людей удовольствия ради, да еще кухонным ножом?

Fornit, Июнь 26, 2016 в 01:28. Ответить #

gedzerath

Прочитал.
Перевод хороший.
Рассказ — плохой.
Очередной маньяк, очередные жертвы, и очередная концовка с неуловимым хищником, беззаботно рассекающим среди овец.
Знаете, как раскололся Чикатило? После задержания, допрашивающий его милиционер снял с него штаны, не гнушаясь, выложил на стол его хозяйство, и достал нож. И маньяк с долгим-долгим стажем убийств, считающий себя хЫщником, начал рассказывать о своих подвигах, да так, что за ним не успевали записывать.
Ну а Селестия в подвале — это просто рояль в кустах, как выразились бы наиболее одиозные представители вредителей с того же Эврипони. Хотя концовка, к которой подвел все автор, была довольно прозрачной — принцесса дала ему все, что нужно было для счастья. Включая свой аватар.
В общем, рассказ лично мне не понравился. Написан хорошо. Но вот только тема плохая.

gedzerath, Октябрь 16, 2014 в 15:22. Ответить #

это ты ещё не читал отзыв Каскета в конце последней главы!.. ;) поверь — ему тоже не понравилось. Ну а я посчитал, что всякая законченая переводная вещь должна быть выложена.

xvc23847, Октябрь 17, 2014 в 09:21. Ответить #

Pinkie

По названию — может, "Психопатия — это исправимо"?

Pinkie, Октябрь 16, 2014 в 15:49. Ответить #

э-э-э... цитируя Уиндона "Вы кино-то досмотрели?"

xvc23847, Октябрь 17, 2014 в 09:22. Ответить #

Pinkie

Nein!)
Я так и полагал)

Pinkie, Октябрь 18, 2014 в 19:08. Ответить #

qazqwer

Мило

qazqwer, Октябрь 18, 2014 в 12:13. Ответить #

akelit

Как-то странно... По сравнению с предыдущими рассказами серии этот мне не понравился.

akelit, Октябрь 21, 2014 в 13:59. Ответить #

skydragon

Перевод хороший, а вот рассказ плохой, чувствуется, что переводчик пытался вытянуть его уровень. Как-раз тот момент, когда переводчик гораздо лучше пишет, чем автор. ГГ совершенно не раскрыт, как, почему он до жизни такой докатился? Выглядит просто ох...шим от своей безнаказанности гопо-быдлосом. Поведение Джэвэл, тоже нелогичное и неестественное. Старший брат Джэвэл, Блю Джай, Детектив, поле не паханное в плане сюжета, совершенно не раскрыто. Ну, и СелестИИ, характер совершенно провален, а логика действий на прощание помахала платочком, и это сверх, даже гипер интеллект. Я полагал, она ему ад персональный устроит, с блекджеком и шлюхами дружбой и пони, всё к тому шло. Эпик фэйл! Даже не знаю, что и ставить... Самому рассказу явно минус, но переводчики и редакторы реально хорошо над ним поработали. Воздержусь от оценки.

skydragon, Октябрь 21, 2014 в 19:20. Ответить #

твоя вежливость впечатляет — каскет, закончив перевод, ругался матом о сливе финала. моя основная претензия в том, что действия уровня "ради счастья двоих угробить под пытками сотню" самую малость противоречат основной директиве цикла — насчёт оптимальности. :)
можно, конечно принять версию о том,что ради удовлетворения эмигрировавших можно гробить создаваемых пони, но... как-то это малость расизмом попахивает, не? типа "human uber alles".
в общем, лично я считаю финал слитым шо писец.
пс. чёрт, я и выбрал-то этот фик только из-за тэга "gore"... :(

xvc23847, Октябрь 23, 2014 в 12:52. Ответить #

Таки основная директива СелестИИ, насколько я помню, "удовлетворить потребности людей, проведя их сквозь дружбу и пони". Так что программные модули типа "пони" могут идти в расход в любых количествах. Они ж не люди.

Noncraft, Ноябрь 15, 2014 в 09:27. Ответить #

skydragon

Благодарю за такую лестную оценку!

>каскет, закончив перевод, ругался матом о сливе финала.

Вот и мне не совсем понятно, зачем тратить время и усилия на перевод таких, скажем так, средненьких рассказов, веди есть рассказы гораздо более высокого уровня, даже в том-же сеттинге. Перевод, как я понимаю, весьма большая и сложная работа.

>моя основная претензия в том, что действия уровня “ради счастья двоих угробить под пытками сотню” самую малость противоречат основной директиве цикла – насчёт оптимальности. :)
можно, конечно принять версию о том,что ради удовлетворения эмигрировавших можно гробить создаваемых пони, но… как-то это малость расизмом попахивает, не? типа “human uber alles”.

Полностью соглашусь! Тем более, по моему, в "Дружбе это оптимум", Селестия говорила, что созданные ей пони имеют разум и чувства не уступающие человеческому, и равные с эмигрантами права и свободы. А здесь, ради удовлетворения прихотей психопата зверски уничтожает их сотнями. Жутчайшая головопушка! Впечатление конкретно портится.
К сожалению, из-за недостаточного владения языком сложновато читать в оригинале, по этому всегда с нетерпением жду переводов. А рассказы "Дружба это оптимум", и в особенности "Ужасающий рай", мне очень нравятся, поэтому с нетерпением жду рассказов их авторов, и других, из этого сеттинга.

skydragon, Октябрь 23, 2014 в 17:19. Ответить #

badunius

> ради удовлетворения прихотей психопата
Предлагаете не удовлетворять его прихоти? Она ведь не просто «спавнила ему ботов», но и пыталась найти способ минимизировать потери. Метод проб и ошибок.

badunius, Октябрь 23, 2014 в 20:47. Ответить #

skydragon

>Предлагаете не удовлетворять его прихоти?

Удовлетворение потребностей всё-же имеет некоторые пределы, особенно касаемо других живых существ, они ведь тоже имеют свои потребности, да и просто хотят жить, и жить нормально.
Одно (основное) ограничение в данном случае: Не делай другому того, что не хотел-бы чтобы сделали тебе. Как пример, упоминавшийся выше способ расколоть Чикатило. СелестИИ вполне могла-бы применить его к ГГ, сделав скажем, чтобы он испытывал мучения своих жертв.

>но и пыталась найти способ минимизировать потери. Метод проб и ошибок.

"Хм-м, почему такие потери, а результат мал? Давайте следующий взвод оснастим касками, а если не получится, то следующему выдадим автоматы". Утрированно конечно, но для нашего мира вполне правдоподобно. Правительствам глубоко насрать на отдельных юнитов, в любом их количестве.
А вот в случае вселенной Оптиверса, не верю! Не может СелестИИ так поступить! Самое элементарное, противоречит основным директивам "дружба и пони", какая тут нафиг дружба?!

skydragon, Октябрь 24, 2014 в 08:50. Ответить #

badunius

> живых существ
Насколько "живыми" можно считать пони из популяций, которыми она перезаселяла шард?
> Одно (основное) ограничение...
Взятое откуда?
> сделав скажем, чтобы он испытывал мучения своих жертв
Боюсь, что это не удовлетворит его потребности через дружбу и пони. Зато, скорее всего, нарушит директиву, запрещающую вмешательство в разум без согласия владельца.
> противоречит основным директивам “дружба и пони”
Вот ещё :) его потребности удовлетворены через дружбу и пони. Дружбу со свихнувшимся ботом и через расчленённые трупы пони.

badunius, Октябрь 24, 2014 в 10:03. Ответить #

skydragon

>Насколько “живыми” можно считать пони из популяций, которыми она перезаселяла шард?

На столько-же, на сколько и нас. Носитель разума значения не имеет. Это может быть человек, пони, виртуальный пони, ещё кто-то..
Мир тоже в данном случае значения не имеет. Кстати, к слову, нет доказательств, что наш мир также не является виртуальным. Нет конечно прямых доказательств, что он является виртуальным, но косвенные доказательства есть. Все физические величины квантуются, т. е., имеют минимально возможное значение. Будь мир реальным, такого квантования не было-бы. Попробуйте оцифровать аналоговый сигнал, полностью это не возможно, всегда будет некоторое приближение.

>Взятое откуда?

Ну, здесь ладно, исключительно собственное измышление. В нашем мире увы, лишь декларируется, и мало кем соблюдается, хотя-бы эпизодически.

> Вот ещё :) его потребности удовлетворены через дружбу и пони. Дружбу со свихнувшимся ботом и через расчленённые трупы пони.

Здесь вообще нельзя сказать чего-то осмысленного.

skydragon, Октябрь 24, 2014 в 14:25. Ответить #

badunius

> Носитель разума значения не имеет.
Хм. То есть, пони с запредельно высоким болевым порогом, пони, забывающие знакомых, после их смерти — это са-а-амые, что ни на есть, нормальные пони? Не ментально-модифицированные боты? Являются ли они носителями разума? Согласно эмпирическим данным — немногим разумнее Элизы. Они создаются на раз, в любых вариациях и количествах, едва ли ценность их жизней сравнима со слепками неокортекса, пафосно именуемых «цифровым Я».
 
> нет доказательств, что наш мир также не является виртуальным
*sigh*
 
> Будь мир реальным, такого квантования не было-бы
Про антропный принцип слышали? Наше представление о мире ограничено возможностями нашего восприятия. Нельзя впихнуть невпих... иваемое.
 
> Здесь вообще нельзя сказать чего-то осмысленного
Дружба... check! Пони... check! Удовлетворение потребностей через дружбу и пони... check!
 
И, да, назовите меня шовинистом, но боты человекам не ровня.

badunius, Октябрь 24, 2014 в 14:39. Ответить #

skydragon

> Хм. То есть, пони с запредельно высоким болевым порогом, пони, забывающие знакомых, после их смерти — это са-а-амые, что ни на есть, нормальные пони? Не ментально-модифицированные боты? Являются ли они носителями разума?

Разумеется, эти пони ненормальны. Но и Селестия, ведущая себя как дурочка, это тоже ненормально. Рассказ в целом, конкретная головопушка, и обсуждать разумность и характеры персонажей сложновато, т-к, конкретно не соответствуют сеттингу, прежде всего характер Селестии. Упомянутые боты, с искажёнными чувствами и памятью есть только здесь, в основном рассказе их нет.

> Про антропный принцип слышали? Наше представление о мире ограничено возможностями нашего восприятия. Нельзя впихнуть невпих… иваемое.

И тем не менее, впихнули, многое. Посчитали, померили, определили. Даже тот факт, что электрон ведёт себя то волна, то частица, в зависимости от наличия/отсутствия наблюдателя.
Посмотрел за антропный принцип, любопытно.
"Наблюдатели необходимы для обретения Вселенной бытия (Observers are necessary to bring the Universe into being)", "Вышеупомянутый АПУ (Антропный принцип участия) Уилера означает, что Вселенные без разумного наблюдателя не обретают статус реальности".
Действительно, зачем грузить локацию, если нет наблюдателя/жителя.

skydragon, Октябрь 24, 2014 в 18:06. Ответить #

badunius

и ещё пара моментов следом :)
 
> наличия/отсутствия наблюдателя
сомнительно, что в отсутствии наблюдателя возможно получение какой-либо информации. Скорее всего, в зависимости от прямого/косвенного наблюдения. Опять же, если есть волна (рационализация), поведение которой имитирует частицу (рационализация), то она будет восприниматься по разному, в зависимости от того, на каком уровне (макро-частица/микро-волна) мы будем её рассматривать.
 
> ещё одно проявления бритвы Оккама
Совершенно, кстати, избыточное, учитывая, что в обиходе сейчас модели замкнутой вселенной. То есть, вселенной, не испытывающей внешних воздействий. А раз внешних воздействий нет, то нет и смысла забивать себе голову существованием каких-либо других вселенных.
 
И ещё раз (чтобы расставить точки) об этом «Вселенные без разумного наблюдателя не обретают статус реальности». Вселенная существовала до нашего в ней появления, тому имеются неоспоримые доказательства (в рамках существующих моделей). Другое дело, что реальностью (снова рационализация) она стала для нас (разумных существ) только тогда, когда мы начали её постигать.

badunius, Октябрь 24, 2014 в 18:54. Ответить #

skydragon

> сомнительно, что в отсутствии наблюдателя возможно получение какой-либо информации. Скорее всего, в зависимости от прямого/косвенного наблюдения. Опять же, если есть волна (рационализация), поведение которой имитирует частицу (рационализация), то она будет восприниматься по разному, в зависимости от того, на каком уровне (макро-частица/микро-волна) мы будем её рассматривать.

Классический опыт Томаса Юнга, по наблюдению двухлучевой интерференции.
http://www.youtube.com/watch?v=v2J4lJAvpLM
Результат на экране, интерференционная картина, свойственная волне, или два максимума, свойственные частицам, зависит от того, детектировали ли мы, через какую именно щель пролетит частица (фотон), или волна (квант). Сто два конверта с результатами эксперимента.
Здесь, в этом опыте, отловлен шикарнейший глюк виртуализации нашей реальности.
Представьте себе, что вы смотрите фильм, естественно уже давно отснятый и смонтированный, но развитие сюжета в нём зависит от того, пропустили ли вы сцену в середине фильма, или нет. Вроде бы абсурд, но как тогда внятно объяснить опыт Юнга?

> Совершенно, кстати, избыточное, учитывая, что в обиходе сейчас модели замкнутой вселенной. То есть, вселенной, не испытывающей внешних воздействий. А раз внешних воздействий нет, то нет и смысла забивать себе голову существованием каких-либо других вселенных.

Вот только модель эта исключительно для самоуспокоения, поскольку совсем не объясняет, откуда есть пошла вселенная наша, и почему она расширяется неравномерно по времени? Как объяснить, без всяких искусственных костылей, вроде тёмного вещества/энергии?

При чём, я вовсе не ставлю себе целью доказать виртуальность нашей реальности, в принципе, это не имеет значения, поскольку носитель не важен. Я просто хочу заострить внимание на том, что не стоит бездумно принимать на веру господствующие теории. Их как минимум стоит проверить и не относиться к ним, как к истине в последней инстанции.
Вот такая вот, виртальная ретуальность.
Что-то по ходу меня уже заносит, всё, я спать.

skydragon, Октябрь 24, 2014 в 21:11. Ответить #

Досмотрел до момента "мы изящным экспериментом нарушили принцип неопределенности Гейзенберга", засмеялся, остановил видео. Там и до этого-то не фонтан было в плане логической и научной обоснованности, но вот это...
Да и в комментариях под ним много интересного написано, не говоря уже про сайт переводчика, который скромно представлен в виде тиниурл в описании.

Noncraft, Ноябрь 15, 2014 в 11:16. #

badunius

> отловлен шикарнейший глюк виртуализации нашей реальности
Виртуализация — это представление некоторой абстракции одним из возможных способов. Это означает вовсе не то, что наша реальность симулируется неким супер-компьютером, а только то, что реальность, на базовом уровне существующая, как море вероятностных проявлений пространства, при переходе на макро уровень коллапсирует в один из возможных вариантов, который мы имеем возможность наблюдать. Привет-привет, антропный принцип. И то, что наша реальность виртуальна, означает лишь то, что наш обезьяний мозг, приспособленный для восприятия конкретных понятий, не способен постичь действительную природу базового уровня, лишь описать её одной из возможных моделей (спасибо и на этом). Даже приятно, как плавно мы переходим к следующему пункту :) Правда, придётся заскочить чуть-чуть вперёд.
 
> не стоит бездумно принимать на веру господствующие теории
А этого, кроме обывателей, никто и не делает. Обывателю достаточно рационализации, ему до балды взаимодействие частиц на атомном и суб-атомном уровне, достаточно простых формул из механики, скажем, или оптики. Ему совершенно не важно, что одна из 10^12 частиц, в соответствии с теорией вероятности, может проявить себя не так как остальные, потому что на макро-уровне эта флуктуация снивелируется.
 
Что же касается теорий, то всякая научная теория (модель) верна только в рамках своей области применения, и только пока соблюдаются три условия: теория объясняет явление, может предсказывать развитие событий, и может быть опровергнута. Ньютоновская теория гравитация нихренашеньки не работает в сильных гравитационных полях или на микро-уровне, но её оказалось вполне достаточно, чтобы объяснить движение планет и объектов в поле земного тяготения, рассчитать орбиту Марса, и обломаться на орбите Меркурия. Значит ли это, что она неверна? Нет, только то, что она обладает ограниченной областью применения. И что она соответствует всем критериям научной теории.
 
Вы утверждаете, что модели замкнутой Вселенной существуют только для самоуспокоения и не объясняют её происхождение, но это совсем не так. Кстати, тепловую смерть Вселенной, как один из возможных сценариев развития события, я не нахожу успокаивающей. В рамках существующих теорий описан процесс эволюции вселенной от первых мгновений до наших дней и дальше. И здесь решительно отсутствует вопрос веры в ту или иную теорию, всё сводится к выбору той модели, которая объяснят существующие явления и способна предсказать дальнейший ход событий.
 
Вернёмся теперь немного назад.
> смотрите фильм, ... развитие сюжета в нём зависит от того, пропустили
> ли вы сцену в середине фильма, или нет
Не развитие, восприятие. У меня постоянно такая беда с сериалами, в которых сюжет последователен, но по тем или иным причинам у меня отсутствуют некоторые серии.
 
Или, скажем, представьте, включаете вы телевизор, а там идёт фильм, в котором мрачного вида тип мочит самых обычных, казалось бы, парней направо и налево. За ним гонится полиция, но и ей он жёстко и успешно противостоит. Подонок, правда? Негодяй! Мерзавец! Правда, вы пропустили тот момент, что он сам полицейский, которого подставили продажные коллеги, а жену и ребёнка убили бандиты.
 
А впрочем, это полемика. Информация на базовом уровне, это не совсем та информация, к которой мы привыкли. За это, кстати, в последнее время, всё чаще стали наезжать на Хоккинга и чёрные дыры.
 
Виртуальна не реальность, не житие человеческое, не звёзды и планеты. Просто Действительность — базовый уровень мироздания — абстрактна настолько, что полно и точно описать его в терминах доступных нашему разуму невозможно. Тот же самый опыт Юнга, фотон — это частица? фотон — это волна? Нет, фотон это наше восприятие, описание (рационализация) явления настолько абстрактной природы, что остаётся только диву даваться :)

badunius, Октябрь 25, 2014 в 12:25. Ответить #

badunius

> прежде всего характер Селестии
Которая, если не ошибаюсь, для каждого пользователя создаёт отдельный аватар, адаптированный под этого конкретного пользователя. Да адаптация под маньяка — штука не простая, но, как видите, не невозможная.
 
> боты, с искажёнными чувствами и памятью есть только здесь
Потому, должно быть, что только здесь в них возникла необходимость. Кроме того, те самые пони, которыми ИИ завлекала первых подключенцев были явно предварительно запрограммированы. А это уже свидетельствует (или не свидетельствует) о том, что искусственные пони естественны ровно настолько, насколько это нужно ИИ. И это, кстати, ставит (или не ставит) их на ступеньку ниже подключенцев.
 
> Посчитали, померили, определили.
> электрон ведёт себя то волна, то частица
А чем он является в действительности и есть ли вообще действительность в действительности — мы не знаем. У нас есть только модели, противоречивые порой, но что самое интересное — работающие в условиях, для которых созданы. Собственно, это и есть то, что вы назвали «пределом квантования» — порог нашего восприятия, за которым непонятно какая из моделей верна.
 
> Действительно, зачем грузить локацию, если нет наблюдателя/жителя.
Нет, просто ещё одно проявления бритвы Оккама: совершенно до балды существует некая гипотетическая вселенная или нет, если в ней отсутствует разумный наблюдатель.

badunius, Октябрь 24, 2014 в 18:27. Ответить #

skydragon

Ух, извиняюсь за такую длинную простыню!

skydragon, Октябрь 23, 2014 в 17:20. Ответить #

а я-то думал, что ссылка на труды Геродота в обсуждении фика про цветных лошадок — это круче некуда... :)) ошибся, блин! на пару порядков. ;))
серьёзно, небезынтересно было почитать.
п.с. бадуниус, где 9я глава?! и когда мы уже узнаем о результатах самогонного забега?

xvc23847, Октябрь 27, 2014 в 17:16. Ответить #

badunius

Мы личности весьма разносторонне развитые :)
Девятая на неделе, а про забег уже жаловались на форуме, но едва ли это ускорит выход. Есть одноглавный фик про Great Applelosian Moonshine Run, может быть, что-то есть в ваншотах. Но я туда даже не заглядывал :(

badunius, Октябрь 27, 2014 в 17:36. Ответить #

А только я запомнил слова СелестИИ, что в этом отрезке мира только 3 "настоящих" пони: Сангвин, Джевел и собсна ИИ.
Так, что диррективы выполнены на 100%

ProjectPinkie, Октябрь 21, 2014 в 23:33. Ответить #

это на момент разговора в конце 4й главы, тащемта.

xvc23847, Октябрь 23, 2014 в 12:53. Ответить #

И слова «настоящих» там не было. Речь шла просто о наличии трёх пони во фрагменте на тот момент.

Хотя, конечно, если не считать жанр сугубо юмористическим, подделка окружающих пони более чем вероятна.

Грицхальд, Октябрь 16, 2020 в 02:31. Ответить #

Фанф характерен тем, что его можно понимать как угодно. Хотите считать, что маньяк сломал Селестию через колено? Считайте, тогда жанр будет для вас чёрно-юмористическим. Хотите считать, что она медленно и планомерно его перевоспитывает? Считайте.

Я склонен думать, что пони вокруг героев не совсем настоящие, просто декорации. Насчёт «перевоспитания» не совсем ясно, ведь Селестии на это в общем-то наплевать, на некотором минимальном уровне вбрызг «дружбы и пони» она ему уже сделала.

А забавно было бы, если бы Джэвэл оказалась той самой девчонкой, которую он пытался убить перед загрузкой... такая возможность упущена.

Грицхальд, Октябрь 16, 2020 в 02:32. Ответить #

xvc23847

Ещё вариант: в момент, когда он посчитал, что абсолютно счастлив, его состояние будет заморожено — он же теперь программа, не?
Тупо поставят на паузу, а остальной фрагмент сотрут.

xvc23847, Октябрь 16, 2020 в 16:18. Ответить #

Неподвижное сознание это всё равно что неподвижный ветер. Можно, наверное, зациклить его, заставив по кругу переживать одно и то же и незаметно терять свежую память. Но если бы такое было допустимым для Селестии, она бы ещё в первом, каноническом рассказе так сделала. А признаков подобного не было.

Грицхальд, Октябрь 16, 2020 в 19:33. Ответить #

Mordaneus

К слову, в Caelum Est Conterrens были описаны два типа бессмертных оцифрованных личностей — "циклично бессмертные", которые как раз и жили круг за кругом, повторяя одни и те же действия день за днём, с небольшими вариациями, и "линейно бессмертные", способные развиваться бесконечно, а не впадать в цикл однообразно счастливой жизни.

Mordaneus, Октябрь 18, 2020 в 20:19. Ответить #

xvc23847

Сознание — это в мясе. И его непрерывность определяется биохимией.
А в оцифровке — программа, у которой есть чёткое состояние в каждый момент времени. И остановить её вполне в воде СелестИИ.
Никогда игру на паузу не ставил чтоле?

xvc23847, Октябрь 18, 2020 в 13:05. Ответить #

Mordaneus

Книга — это на бумаге. Лучше даже на пергаменте. А оцифрованная книга — это просто файл, который можно как угодно редактировать и архивировать. Никогда текст не правили, что ли?

Mordaneus, Октябрь 18, 2020 в 20:21. Ответить #

xvc23847

Тащемта, СелестИИ требуется осознанное согласие на изменения. Она не может вправить мозги, если оцифрованный этого не хочет.
Так что your argument is invalid

xvc23847, Октябрь 22, 2020 в 10:56. Ответить #

Mordaneus

:-)))
Аргумент был в том, что любое высказывание "XXX хорош только в виде X1, а X2 — не тру!" есть ерунда. И не важно, идёт ли речь о книге, которая тру в бумаге, но не тру в файле, или о фильме, который тру в кинотеатре, но не тру на компьютерном экране... Редактирование разума здесь просто ни при чём.
Ну и кроме того, вы неправы дважды. Да, СелестИИ требуется согласие на модификацию, но она умеет (и не стесняется) врать, так что может получить это разрешение, не раскрывая оцифрованному конкретную цель модификации.

Mordaneus, Октябрь 22, 2020 в 14:18. Ответить #

Сознанию без разницы, мясо или программа. Или, как минимум, так считает Селест-ИИ. Иначе бы она не считала выполняемой свою задачу по удовлетворению потребностей загруженных в Эквестрию-Онлайн, если бы считала, что они ненастоящие, бессознательные или что-то вроде того.

И она явно не склонна считать «сознанием» застывший файл. Иначе бы она для экономии ресурсов заморозила вообще всех по достижении ими счастья, а этого, согласно канону, не произошло.

Аноним, Октябрь 18, 2020 в 14:09. Ответить #

Mordaneus

Основная прелесть всего Оптималверса как раз в том, что СелестИИ искренне хочет, чтобы её подопечные были счастливы, и при этом ограничена в своих правах на модификацию — для внесения любого изменения в оцифрованную личность ей требуется разрешение.
...впрочем, врать, даже предлагая полезные изменения в личности, ей не запрещено...

Mordaneus, Октябрь 18, 2020 в 20:24. Ответить #

...и это самое грустное в Оптималверсе.
Фактически, с самого момента загрузки в Эквестрию ты больше не знаешь ничего об окружающем мире. Даже об Эквестрии как таковой. Теоретически вполне могло бы быть так, что каждый загруженный в Эквестрии остаётся наедине с Селестией, а общение с остальными «загруженными» лишь мерещится ему, но не мерещится им. Правда, изначальная игра «Эквестрия-Онлайн» вроде как была устроена иначе, а Селест-ИИ явно стремилась сохранить некие её устои, но без знания подробностей её программирования нельзя сказать, насколько именно.
Солипсизм, чистый солипсизм.
Сразу после загрузки ты остаёшься наедине с цветными очками, надвинутыми тебе на глаза. И уже никогда не узнаёшь, что стоит за картинками.
Насколько всё могло бы быть утопичней, если бы Селестии было запрещено лгать всем, а не только сотрудникам «Хасбро».
Но, наверное, требовать такого от видеоигрового ИскИна, созданного для того, чтобы пусть и шутливо, но выдавать видеоигру за реальность, было бы странно.

Грицхальд, Октябрь 20, 2020 в 08:33. Ответить #

Mordaneus

>Теоретически вполне могло бы быть так, что каждый загруженный в Эквестрии остаётся наедине с Селестией, а общение с остальными «загруженными» лишь мерещится ему, но не мерещится им.

Ну да, одна из головопушек — "СелестИИ держит каждого оцифрованного в собственной песочнице, никогда не допуская связь между ними. Если требуется изобразить "загруженного родственника", его имитирует сама СелестИИ, чтобы "родственник" нечаянно не причинил загруженному больше недовольства, чем СелестИИ считает нужным".
Это было бы вполне логично, и даже упоминалось нечто подобное — там предлагался выбор между общением с настоящими родственниками или, после первого же отказа, с "дружелюбными".

Ну так никто не спорит, что СелестИИ уничтожила человечество. Людям, при этом, было приятно. :-)

Mordaneus, Октябрь 20, 2020 в 14:31. Ответить #

Mordaneus

>Я склонен думать, что пони вокруг героев не совсем настоящие, просто декорации. Насчёт «перевоспитания» не совсем ясно, ведь Селестии на это в общем-то наплевать, на некотором минимальном уровне вбрызг «дружбы и пони» она ему уже сделала.

Да и нет.
"Да" — СелестИИ нет необходимости делать всех "бот-пони" полноценными личностями, хватит и имитации, достоверность которой будет высока по критериям конкретно ГГ, а всё остальное им не требуется.
И "Нет" — ей нет необходимости дальше его перевоспитывать, цель "удовлетворить ценности через дружбу и пони" вполне достигнута, на мой взгляд.

Mordaneus, Октябрь 17, 2020 в 10:39. Ответить #

shaihulud16

Все кроссчеловеческие фанфики, если так подумать, делятся на две большие группы: "мы оскверняем их" и "они очищают нас". Зачем писать первое — сколько лет уже не могу понять.

Гадость. Бессмысленная, но к счастью, крайне нелогичная.

shaihulud16, Октябрь 25, 2020 в 09:23. Ответить #

Оставить комментарий

Останется тайной.

Для предотвращения автоматического заполнения, пожалуйста, выполните задание, приведенное рядом.