Автор: wille179
Оригинал: Unicorns Are Magical
Единороги чудесны!
Единороги удивительны!
Единороги фантастичны!
Единороги очаровательны!
Единороги обворожительны!
Единороги ужасны!
Ещё они любят искажать смысл своих слов. Что случится, если вы спросите, кто они на самом деле?
Единороги творят чудеса. Они вызывают удивление. Они создают фантазии. Они очаровывают. Они завораживают. Но самое главное, они порождают ужас.
Никто никогда не говорил, что единороги хорошие.*
GoogleDocs
FB2
Спойлер: *
Терри Пратчетт «Дамы и Господа»:
«Эльфы чудесны. Они творят чудеса. Эльфы удивительны. Они вызывают удивление. Эльфы фантастичны. Они создают фантазии. Эльфы очаровательны. Они очаровывают. Эльфы обворожительны. Они завораживают. Эльфы ужасны. Они порождают ужас. Особенностью слов является то, что их значения способны извиваться, как змеи, и если вы хотите найти змей, ищите их за словами, которые изменили свои значения. Никто ни разу не сказал, что эльфы хорошие. Потому что на самом деле они плохие».
14 комментариев
"кобыла ... кобыла ... кобыла"
Может, хотя бы в половине случаев синонимами заменить? :-I
И вообще я не пойму: это уже языковой нормой стало? Сейчас все напропалую называют поняшек кобылами? Кто сделал это нормой?
Веон, Январь 5, 2018 в 22:31. #
По отношению к Твай это скорее особенность. У автора так же, поэтому заменял синонимами только там, где было можно.
Filly — "кобылка", mare — "кобыла"- одна молодая, другая взрослая. Не знаю, кто сделал это нормой.
Nogood, Январь 6, 2018 в 12:46. #
Например, есть слово "кобылица". Оно совсем никак не подходит? Потому что, по-моему, как раз оно должно быть предпочтительнее в 90% случаев.
Веон, Январь 6, 2018 в 15:47. #
Спасибо, теперь понятнее. Ваш комментарий многое прояснил.
UrBan1552, Январь 6, 2018 в 18:13. #
Я вообще стараюсь не использовать слово "кобыла" по отношению к поняшам. Разве что очень редко. Кобылка. А если это жеребёнок женского полу, то — юная кобылка :)
Randy1974, Январь 6, 2018 в 18:35. #
Гримдаркненько.
Gredon, Январь 7, 2018 в 14:13. #
А можно немного... ну не знаю, СМЫСЛА ?!
Synthesis, Январь 8, 2018 в 22:00. #
Спойлер почитай. Если не поймёшь — произведение, из которого он взят.
Ну или хотя бы поинтересуйся, почему эльфов/фэйри называли "дивным народом".
Или ты про них только из фильмов про кольца знаешь?
xvc23847, Январь 9, 2018 в 10:48. #
Спойлер, не спойлер ... это то понятно.
Но история от этого не обретает смысла.
Synthesis, Январь 9, 2018 в 18:39. #
Не, не смотрится. Ощущабельности канона нет.
Лунный Жнец, Январь 9, 2018 в 15:50. #
Да это и не канон, а альтернативная вселенная в явном виде.
Веон, Январь 9, 2018 в 15:55. #
*Пожимает крыльями* Даже с учётом — несюжетно. Фейри — вендиго, это да. Притворилась единорогом какая-нибудь гадость — тоже. Или одержимость Твайли той же вендиго. А так... Перебор.
Лунный Жнец, Январь 9, 2018 в 20:29. #
Экая пакость. Да, почти аутентичные фэйри, хотя с гурятиной и перебор. Неудивительно, что по версии "Ксенофилии" их в Эквестрию на выстрел не подпускают.
shaihulud16, Январь 9, 2018 в 22:18. #
Подобная мракота у меня не вяжется с представлением об Эквестрии. Обитай у пони под боком подобные чудища со склонностью к бессмысленному насилию местные власти охраны порядка уже бы давно предприняли какие-либо меры.
Какой вывод можно сделать из этой истории? Прибей подкову из холодного железа над входом в дом, а луче выкуй из него клинок.
akelit, Январь 23, 2018 в 06:03. #