Автор рисунка

Ксенофилия, глава 4

21210    , Февраль 5, 2013. В рубрике: Рассказы - отдельные главы.


Автор картинки — Flying-Fox

Автор: AnonAuthor, публикатор: AnonponyDASHIE
Перевод: Многорукий Удав
Вычитка: Веон

Оригинал

Начало
Предыдущая глава

Глава 4
Завтрак с друзьями

Этим утром Рэйнбоу Дэш собиралась позавтракать с Твайлайт и Эплджек. Немного поколебавшись, пегаска предложила Леро к ним присоединиться: она знала, что Твайлайт нравится его компания, а Эплджек относится к нему терпимо. Человек и земная пони вели себя по-дружески, однако друзьями всё-таки не были. Но Рэйнбоу и Леро только-только начали встречаться, так что она хотела как можно больше времени проводить вместе с ним. И, кстати, если подумать, это не очень отличалось от их обычного поведения.

Они договорились прийти поодиночке. Рэйнбоу не была уверена, что ей хочется, чтобы все пони знали о том, что она ухаживает за Леро. Межвидовые отношения были редкостью, и не то чтобы осуждались, но и не одобрялись повсеместно. Пегаска хотела сперва понять, как её друзья могут отреагировать, прежде чем вываливать на них нечто подобное. Леро согласился держаться в тени столько, сколько ей нужно, пояснив, что он, как пришелец из иного мира, очень мало знает об эквестрийской культуре, и более чем рад довериться её суждениям в таких вещах.

Пегаска встретилась с подругами в ресторане под открытым небом, который им всем нравился. Она очень старалась вести себя как ни в чём не бывало, но чувствовала внутри такую головокружительную лёгкость, что ей казалось, будто она парит над землёй, несмотря на сложенные крылья, и почему-то никак не могла перестать улыбаться. Воспоминания о вчерашнем вечере и сегодняшнем утре продолжали мелькать перед её мысленным взором, и Рэйнбоу с плохо скрываемым нетерпением ждала, когда же придёт её друг-человек. Она быстро объяснила Эплджек и Твайлайт, что пригласила Леро составить им компанию, под конец добавив: "Надеюсь, вы не против..."

— Замечательно! — просияла Твайлайт. — С ним всегда интересно поговорить.

— Никаких проблем, — пожала плечами Эплджек. — Он неплохой малый, хотя по мне так малость странный.

Они немного поболтали, Твайлайт восторженно рассказывала о новом любимом авторе, которого недавно открыла для себя, а потом нетерпеливый взгляд Рэйнбоу заметил её нового кольтфренда. Пегаска замахала крыльями и передними ногами, привлекая его внимание:

— Эй! Леро! Мы здесь!

Он помахал в ответ, улыбнулся ей, чем заставил её сердце подпрыгнуть, и пробрался к их столику, где его ждал свободный стул, который пегаска сумела "случайно" поставить рядом со своим. Ей хотелось обнять его и поцеловать, но, помня, что всем вокруг не стоит знать, что она за ним ухаживает, Рэйнбоу ограничилась обычным приветствием, легонько стукнув копытом об его сжатый кулак.

— Доброе утро, Дэш, — сказал Леро, усевшись. — Доброе утро, Твайлайт, доброе утро, Эплджек. Не в обиде за вчерашнюю игру, я надеюсь?

Земная пони фыркнула:

— Не. Вы нас честно уделали, без обмана. Давненько мы с Биг Маком не проигрывали, да ещё в одной команде. — Она прямо взглянула на него. — Но в другой раз вам так не свезёт.

— Это вызов? — вклинилась Рэйнбоу, и её красно-фиолетовые глаза сверкнули, встретив взгляд зелёных глаз Эплджек.

— Ага, — лаконично ответила та, сдвинув на затылок шляпу. — Мы требуем реванша, так что дело за вами.

— О, вы его получите. — Рэйнбоу пихнула Леро плечом. — Что скажешь, крепыш? Ты со мной?

— Определённо, — улыбнулся он, и её сердце чуть не растаяло. Пегаска встряхнулась, напомнив себе, что ей нужно скрывать свои чувства. Это должно быть легко, она же так долго этим занималась! Впрочем, улыбка Леро предназначалась земной пони и была слегка извиняющейся: — Но только не сегодня. Без обид, Эплджек, но я буду занят весь день. После полудня у меня смена у Алоэ и Лотос, плюс Клокворку нужна лишняя пара глаз с теми старинными часами, которые он чинит, а мои руки в таких делах как раз полезны.

Пони-фермер покачала головой:

— Проклятье. А я-то думала, это у меня работы много. Не перенапрягись смотри, Рукастый, — этим имечком Эплджек начала его величать вскоре после первой встречи, и оно стало их с Леро личной шуткой; другие пони почти никогда его не использовали. Рэйнбоу взглянула на оранжевую кобылку довольно хмуро: она понимала, что Эплджек не имела в виду ничего плохого, но всё-таки эта кличка казалась ей слегка унизительной.

— Прекрати звать его так, Эй-Джей. — Рэйнбоу почувствовала, как в ней пробуждается инстинкт защитницы. Она прекрасно знала, что Леро способен сам о себе позаботиться, но всё равно — кобылка должна защищать своего жеребца.

Эплджек моргнула:

— А что такого? Ему подходит, у него ж руки, и вообще...

— У него имя есть, знаешь ли, — чуть сварливо заметила пегаска.

Земная пони снова моргнула и открыла было рот, но Леро успел заговорить первым:

— Всё нормально, Дэш. Я ничего не имею против, и к тому же у себя на родине я был тем, что называется "на все руки мастер", так что прозвище вполне точное.

Рэйнбоу остыла. Ей оно всё равно не нравилось, но раз он не возражал, она готова была с этим смириться.

Их прервал официант, подошедший, чтобы принять у человека заказ. К тому времени как официант ушёл, Эплджек и Твайлайт смотрели на человека и пегаску с явным подозрением.

— Чтой-то с вами двумя сегодня не так, — заметила Эплджек. — Ведёте себя необычно. И тебя раньше не волновало, когда я его по прозвищу звала. Что стряслось?

Рэйнбоу виновато взглянула в сторону Леро, вдруг осознав, что поставила его стул совсем рядом с собой, и в результате он сидел гораздо ближе к ней, чем обычно. Ей это очень нравилось, но она понимала, что их близость, видимо, влияет на её жесты и мимику, и подруги это уловили. Человек и пегаска переглянулись, и быстрое движение его брови сказало ей: я разберусь.

Леро перевёл взгляд на Эплджек и спокойно спросил:

— Необычно? В каком смысле необычно?

Оранжевая пони прищурилась:

— Не пойму толком, в чём дело, но ты ведёшь себя как-то не так. — Казалось, её зелёные глаза впились Рэйнбоу прямо в душу, вопреки попытке человека отвлечь её вопросами. — И ты тоже, барышня. Колись, с чего это ты сделалась вдруг вся такая виноватая?

Под взглядом Эплджек пегаска нервно заёрзала и попыталась по примеру человека принять спокойный и невозмутимый вид, но когда она задумалась, как бы выкрутиться, её крылья невольно расправились.

— Э, ничего! В смысле, просто так! — выпалила она, прежде чем Леро успел за неё вступиться. "Отлично, Рэйнбоу. Просто верх находчивости".

Эплджек подняла бровь, но Твайлайт заговорила первой. Единорожка широко распахнула фиолетовые глаза и воскликнула:

— Рэйнбоу! Так ты наконец пригласила его на свидание?!

Эплджек смерила человека взглядом:

— Цветка не вижу. Он сказал "нет"?

— Блин, тише вы, не так громко! — простонала Рэйнбоу. Она быстро огляделась, но, кажется, никто не обратил внимания. Пегаска посмотрела на человека: — Эм, Леро... ничего, если я им скажу?

Тот пожал плечами:

— Я же говорил, это тебе решать, — тихо произнёс он. — Прости, что не сумел отвлечь Эплджек.

— Это я виновата, не ты, — фыркнула Рэйнбоу. Она немного помедлила, а потом наконец решилась рассказать подругам всю правду. — Ладно, хорошо, вы угадали. Мы... вроде как вместе. — Она прижалась к боку Леро, тот нежно обнял её, и пегаска в ответ накрыла ему крылом спину. Тепло объятий помогло ей справиться с неловкостью. — Я не хотела пока вам говорить, потому что такие межвидовые штуки... ну, в общем, я понимаю, что это вроде как ненормально.

Твайлайт широко улыбнулась и весело зацокала передними копытцами:

— Ой, как я рада за вас обоих! Я так и знала, что вы будете счастливы вместе!

Эплджек всё ещё не сводила с них пристального взгляда:

— Но ежели вы встречаетесь, то чего это он цветок не носит?

Рэйнбоу взглянула на Леро и заметила у него на лице тщательно скрытое замешательство.

— Э, мы не очень следуем традициям. — Она наклонилась и прошептала ему на ухо: "Обычно, когда кобылка начинает ухаживать за жеребцом, первое, что она делает — дарит ему цветок того же цвета, что её шёрстка. Если жеребец его надевает, это означает 'да'. Но вчера... ну, от всего, что тогда было... у меня всё вылетело из головы. — Она прикусила губу. — Прости, я, наверное, должна была это сказать сегодня утром... просто забыла".

Он тихонько усмехнулся: "Могу понять. Ты хочешь, чтобы я носил цветок?"

От его вопроса у Дэш потеплело на сердце. Мысль о том, что он согласен публично заявить об их отношениях, наполнила её таким счастьем и восторгом, что она едва сумела сдержать себя, а на её лице расцвела радостная улыбка. И тем не менее, потенциально это могло устроить им проблемы.

"Если честно, я не особо соблюдаю традиции. Давай пока вести себя тихо, крепыш. Ладно?"

"Меня устраивает", — шепнул он.

— Может, соизволите и с нами всё-таки поговорить? — раздражённо спросила Эплджек.

— Она, вероятно, объясняет ему, что значит "носить цветок", — вполголоса пояснила ей Твайлайт.

— В точку, Твай, — сказала Рэйнбоу. — Леро же не знает толком, как у нас отношения заводят, а я, эм... пропустила пару-тройку шагов. — Она потёрла копытом затылок. — Он мне только что сказал, что согласен носить цветок, но я думаю, нам лучше пока что не светиться. Многие пони в городе, ну... не поймут.

Леро, пожав плечами, добавил:

— Я не против держать это при себе. Как я уже говорил, я здесь чужак, и считаю, что Рэйнбоу лучше знать. — Протянув руку, он ласково взъерошил огненно-красную чёлку пегасочки, чем заставил её улыбнуться. Улыбка была чисто дружеской; этот жест вышел не столько чувственным, сколько товарищеским. Вообще, человек половину времени вёл себя как кобылка. Просто одна из девочек.

Эплджек покачала головой:

— Ну, это малость не по обычаю, но ежели вам хочется именно так, то спорить не буду.

— Спасибо, Эй-Джей, — тепло улыбнулась ей Рэйнбоу.

Леро тихонько хихикнул, и Эплджек вопросительно взглянула на него. Он чуть тряхнул головой, пояснив:

— Прости, Эплджек, я не над тобой смеюсь. Просто я только недавно осознал, что у наших видов гендерные роли почти во всём противоположные. — Он снова усмехнулся. — И я наконец понял, что мне сказала одна кобылка в первую неделю, как я попал сюда.

— И что же? — поинтересовалась Твайлайт.

— Ну, она остановила меня и спросила, что я делаю на улице, вместо того чтобы трудиться в поле или в спальне. — Он фыркнул. — Похоже, такая публика везде одна и та же.

У Рэйнбоу челюсть отвисла от изумления. В первую секунду его слова просто не хотели укладываться в голове, а потом перед глазами у пегаски всё покраснело — и вовсе не потому, что алая прядка из гривы опять стала слишком длинной. То, что кто-то отпустил про Леро такую шутку... было не смешно. Абсолютно. Это выбесило бы её даже вчера, когда они ещё были просто друзьями. Блин, она разозлилась бы, даже если бы при ней так пошутили над незнакомцем. А сейчас, услышав, что такое сказали её жеребцу, она жаждала битвы, и её крылья агрессивно вскинулись.

— Это кто тебе так сказал?! — прошипела пегаска почти в тот же момент, как Твайлайт ахнула: — Ты серьёзно?

Леро удивлённо взглянул на Дэш и заметил ярость, которую она излучала каждой линией тела. Человек не дрогнул; он знал её более чем хорошо, чтобы понимать, что её гнев направлен не на него. А если б и на него — она всё равно никогда бы на него не напала, и была уверена, что он это понимает.

— Эм... — протянул он, оглянувшись на Твайлайт и Эплджек. Обе кобылки выглядели недовольными и рассерженными, но отнюдь не настолько разъярёнными, как Рэйнбоу. Эплджек фыркнула:

— Не смотри на меня, сахарный. Здесь я на стороне Рэйнбоу Дэш: у поняши, которая такое сказанула, явно многовато зубов, и я со всем удовольствием помогла бы ей их малость проредить. — Она надвинула шляпу на глаза. — Блин, да если Рэйнбоу сама не сумеет ей хвост надрать, так я подсоблю. Хотя это навряд ли.

— В этом городе есть только две пони, которых я не смогу отлягать, если возьмусь всерьёз, — прорычала пегаска. — Одна из них сидит за этим столом, а другая никогда бы не сказала ему ничего подобного. — Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, она нежно положила копыто человеку на руку: — Ну же, крепыш, кто это был?

Он похлопал её по копыту второй рукой:

— Рэйнбоу, это неважно, правда. — Дэш заворчала без слов, выражая несогласие, а вслед за ней Твайлайт и Эплджек, но человек продолжил: — Heт, серьёзно. Я совершенно не обиделся, это было всего один раз, да ещё несколько месяцев назад. Мне это и запомнилось-то лишь потому, что я тогда очень сильно удивился, вот и застряло в памяти. Не думаю, что сейчас нужно затевать из-за этого драку.

Рэйнбоу испытала очень странное ощущение: у неё было тепло в груди от любви, и одновременно она скрипела зубами от злости.

— Гррр. Ну а я думаю, что нужно, раз про тебя сказали такую гадость!

— Это высказывание оскорбительнее, чем я думал? — поднял он бровь. — Ну, то есть, да, оно грубое, и за его обратную версию у меня дома тоже могли бы дать в морду, но мне всё-таки не кажется, что оно стоит драки спустя столько времени.

Рэйнбоу снова зарычала, но тут вмешалась Твайлайт:

— Сказать жеребцу, что он должен быть в спальне или в поле, подразумевая, что в других местах ему делать нечего? Да, это весьма оскорбительно. Это завуалированный намёк на старые недобрые времена, сразу после поражения Найтмэр Мун, когда принцесса Селестия ушла в затворничество, а также к эпохе до рождения принцесс и объединения Эквестрии. — Твайлайт перешла на лекторский тон. — Бывали периоды, когда с жеребцами обращались как с собственностью господствующего класса кобылок, их считали пригодными только для тяжёлой работы или... — она покраснела, — ...или... ну... как постельные игрушки, инструменты, чтобы делать новых кобылок. Я знаю, есть множество книг, в которых эти времена романтизируются или... или фетишизируются, — это слово Твайлайт произнесла с заметным отвращением, — но на самом деле они были весьма неприглядными. Сейчас всё много лучше. Как только принцесса оправилась от битвы с сестрой, она покончила с кругами, начавшими практиковать нечто подобное, и с тех пор подавляет любые попытки вернуться к старым обычаям, но диспропорция во власти между жеребцами и кобылками заметна по-прежнему; даже в наши дни редко можно встретить жеребца, занимающего влиятельную политическую или государственную должность.

— Интересно, — задумчиво отметил человек. — Почти что зеркальное отражение кое-каких неприятных моментов людской истории.

— Грр, мне наплевать на историю, меня заботит то, что сейчас! — объявила Рэйнбоу. — А сейчас так говорить нельзя!

— Она права, знаешь ли, — заметила Эплджек. — Ежели бы я услыхала, как кто-то такое Биг Маку сказал, сходу бы в лоб лягнула. Никому так про моего брата говорить не позволено. Блин, да скажи кто так про тебя, Рукастый, я бы, пожалуй, то же самое сделала. Это реально грубо.

Леро улыбнулся земной кобылке:

— Что ж, спасибо, Эплджек. Очень мило с твоей стороны.

Эплджек поёрзала на стуле.

— Слухай, я знаю, что мы не во всём с тобой сходимся, но я никому не дам вот так тебе хамить. И ты здорово нас выручаешь, когда на ферме что-то ломается. Не то чтобы ты мне не по сердцу, Рукастый, просто я тебя не всегда понимаю.

— Ну, как я и сказала, — вмешалась Рэйнбоу, — я забочусь о том, что сейчас, и о тебе, крепыш. — Он повернул к ней голову, и пегаска пристально посмотрела ему в глаза. — Какая бы пони это ни была, ей следует уяснить, что такое никому говорить нельзя. — Потянувшись вперёд, она легонько поцеловала его в губы и, по-прежнему не отводя взгляд, тихо добавила: — Особенно тебе.

Несколько долгих секунд они молча смотрели друг на друга, а потом Твайлайт прочистила горло. Заморгав и покраснев, человек и пегаска отвели взгляды, и Рэйнбоу виновато огляделась по сторонам.

— Мда, вот тебе и "не светиться", — пробормотала она, чувствуя, как у неё теплеют щёки. Кажется, никто в ресторане ничего не заметил, или все старательно делали вид. — Так держать, Рэйнбоу. — "Мне точно надо подучиться сперва думать, потом делать..."

Леро хихикнул:

— Как будто я против, Дэш. Мы примерно так всё это и начали, помнишь? — Она снова взглянула ему в лицо и увидела, что он улыбается. — И лично я очень доволен тем, как всё обернулось.

— Я тоже, — улыбнулась пегаска в ответ. Они отвернулись друг от друга, чтобы снова ненароком не начать целоваться, и Рэйнбоу посмотрела на подруг. Эплджек сидела, нетерпеливо подняв бровь и явно борясь с желанием закатить глаза, зато Твайлайт тепло улыбалась им обоим. Поймав взгляд пегаски, единорожка хихикнула:

— Прости, Рэйнбоу Дэш, но вы вдвоём такие милые!

Рэйнбоу опять вспыхнула:

— Э... рада, что ты так считаешь, Твайлайт! — Ей было приятно, что единорожка за них радуется. Но с другой стороны, Рэйнбоу никогда и не волновалась, что Твайлайт её не поймёт. В отличие от тех, кто поддразнивал её за эту влюблённость (хоть и беззлобно), Твайлайт, напротив, уже довольно долго подталкивала её к действиям. А что до Эплджек, то ей, наверное, было попросту немного неловко при виде нежностей между Рэйнбоу и Леро. Пегаска была уверена, что на месте фермерши чувствовала бы то же самое. Она знала, что разнежилась, но просто ничего не могла с этим поделать.

Их прервал официант, принёсший заказ. ("Наконец-то!") Где-то с минуту они молча отдавали должное завтраку, а затем человек заговорил:

— Должен признать, Дэш, я немного удивился, когда ты сказала, что Эплджек может победить тебя в драке.

Рэйнбоу изумлённо подняла глаза и проглотила очередной кусок:

— Что?.. Я никогда такого не говорила! Я запросто справлюсь с Эй-Джей!

— Угу, — поддержала её Эплджек. — Ежели всерьёз, то не хотела бы я по-настоящему драться с Рэйнбоу. В игре или на соревнованиях — да, я её уделаю когда хошь, но не в драке.

— Пфф. Да ладно, Эплджек. Я тебя и в любой игре одолею!

Нахмурив брови, Леро её перебил:

— Э, не хочу спорить, но Рэйнбоу недавно сказала, что в городе есть только две пони, которых она не может победить, и одна из них сидит за этим столом. Я решил, что ты говорила об Эплджек.

Земная пони фыркнула, а Рэйнбоу усмехнулась:

— Я имела в виду не Эй-Джей, — пояснила она. — Это Твайлайт! Она безумно могущественная, кажется, самый сильный единорог из всех, что я видела. Драться она толком не умеет, но у неё столько магии, что она просто размажет меня в лепёшку, что бы я ни делала. Ну, если только я не сброшу на неё что-нибудь или типа того.

— Но я не собираюсь с тобой драться, Рэйнбоу! — запротестовала Твайлайт.

— Конечно, Твай, — заверила её пегаска. — И я с тобой тоже, ты же моя хорошая подруга. И с Эплджек я тоже ни за что драться не буду, это всё разговоры типа "а что, если".

— Но я думал, Эплджек сильнее, чем ты, Рэйнбоу? Я знаю, ты быстрее неё, но тогда вы должны быть примерно наравне? — спросил человек.

Рэйнбоу пожала плечами:

— Ну да, может быть, если бы она потренировалась. Разница в том, что я училась драться, а Эплджек нет.

— Как будто у меня времени полно, — снова фыркнула фермерша. — А вот Рэйнбоу у нас эксперт, по-моему, в трёх боевых искусствах.

— Да, — кивнула та, — в двух пегасьих стилях и одном земнопоньском. Мне едва хватило силы, чтобы справиться с Дрожью Земли. Пока училась, огребла кучу растянутых мышц, один раз потянула сухожилие, но оно того стоило. В результате стала ещё сильнее, чем была. Удар Молнии и Шорох Перьев было гораздо легче учить. — Она потёрла шею. — После Дрожи Земли пыталась освоить Расколотый Камень, но для него у меня просто мало мускулов. Даже земные пони по большей части не справляются, но я всё равно решила попробовать. Хех, дело кончилось тем, что здорово поранилась при попытке. Ещё немного знаю Лезвие Ветра и Школу Вихря, но как следует их изучить не успела.

Однажды она даже участвовала в турнире, но повторять попытку не стала. На смешанных турнирах бились жёстко, и у земных пони и единорогов обычной тактикой было пытаться повредить противнику-пегасу крылья, чтобы лишить его способности к полёту и ограничить наземными приёмами пегасьего боя. Рэйнбоу вышла из турнира после победы во второй схватке, которая стоила ей вывихнутого левого крыла. Соревноваться было хоть и весело, но больно, и ради этого не стоило рисковать крыльями, что могло снизить её шансы когда-нибудь вступить в "Вондерболты".

Эплджек покачала головой:

— Пока мы с Рэйнбоу не познакомились, я и не слыхивала о пегасах, настолько сильных, чтобы сладить с приёмами земных пони. — Она смерила взглядом ухмыляющуюся пегасочку. — Подруга, ты прям-таки противоестественная.

— Ой, да ладно тебе, Эй-Джей, — рассмеялась Рэйнбоу, затем добавила с ноткой грусти: — Хотя ты права. Я всегда была ненормальной. Знаешь, после того как мама сбежала, а я начала подрастать, папа задумывался, его ли я дочка. Он никогда этого не говорил, но я знаю, что он об этом думал. Я даже жеребёнком была безумно сильной, почти как земная пони, а мои мама с папой оба пегасы. И родители их тоже были пегасы, так что я понятия не имею, откуда это взялось. — Она снова пожала плечами. — Я ещё не встречала пегаса сильнее себя. Только Дерпи хоть как-то приближается, а она, по-моему, на три четверти земная пони.

— Ты не ненормальная, Дэш. — Человек ласково погладил её по гриве, пропуская прядки между пальцев, и пегасочка подалась навстречу его руке; приятное ощущение прогнало нежеланные воспоминания. — Мы об этом уже говорили, помнишь?

— Я согласна, — вставила Твайлайт. — То есть, если ты ненормальная, то и я тоже. Вы с Эплджек только что обсуждали, какая я сильная, так что если сила делает тебя ненормальной, то это и ко мне ведь относится?

— Не, с тобой по-другому, Твай. Ты просто, ну, самая единорожистая из всех единорогов. Но я поняла, что ты хотела сказать. — Она поймала взгляд человека. — И что ты хотел сказать — тоже. Спасибо. — Она почти, почти наклонилась, чтобы его поцеловать, но сумела вовремя удержаться.

Несколько минут они задумчиво молчали, вернувшись к еде, а потом Эплджек воскликнула:

— Постой-ка, но раз Твайлайт — одна из тех, кто может тебя сделать, то кто другая? Что-то мне никто на ум не идёт, по крайней мере в Понивилле!

— Хм? — пробормотала Рэйнбоу, оторвавшись от размышлений. — А, это Лира, подруга Бон-Бон.

— Лира?.. — переспросила Твайлайт. — Лира Хартстрингс? Единорожка?

— Ага, она самая. Зелёная шёрстка, золотые глаза, лира на Метке, — кивнула Рэйнбоу. — Переехала сюда из Кантерлота примерно в то же время, что и ты.

Твайлайт моргнула:

— Но как же она может тебя победить, Рэйнбоу Дэш?

Теперь Рэйнбоу настал черёд моргать:

— Она грандмастер Пути Покоя. Кажется, самый молодой за всю историю. Она может надрать мне задницу даже не шевелясь, разве что мне очень повезёт. Мне никогда не хватало терпения, чтобы доучиться до мастера; получала эксперта и начинала учить что-нибудь ещё. Выше экспертного уровня начинаются всякие там медитации-шмедитации; наверное, так и надо, но я от них просто засыпаю. — Посмотрев на обалдевшую Твайлайт, Рэйнбоу спросила: — Что, ты не знала? Лира училась у Кракхорна из Кантерлота. Она, пожалуй, одна из пяти или шести самых опасных пони в Эквестрии, причём считая принцесс.

Путь Покоя был практически единственным единорожьим боевым искусством. В других они и не нуждались, хотя некоторые единороги предпочитали учить вместо него наземные версии пегасьих приёмов. Именно из-за него Рэйнбоу порой немного жалела, что не владеет магией. В некоторых пегасьих стилях встречались заимствования оттуда (в своё время она решила учить Удар Молнии именно для того, чтобы лучше понять Путь Покоя: там были просто офигенные штуки), но только единороги могли освоить всё целиком.

— Ого, — сказал человек. — А я и не знал. Со мной она всегда себя вела очень дружелюбно.

Рэйнбоу хихикнула:

— Ага, про неё все так говорят. Само очарование, по ней никак не скажешь, что она может убить тебя в полсекунды с расстояния в три сотни скачков. Я понятия не имею, зачем она вообще научилась драться; она музыкант, и вряд ли ей нравятся драки так же, как мне. — Она игриво ткнула человека под рёбра: — А ещё, по-моему, она втюрилась в тебя почти так же сильно, как я. Как-нибудь попытаюсь свести вас поближе. Ты привлекаешь опасных кобылок, крепыш!

— Определённо, — согласился Леро, дожёвывая кусок помидора, и в ответ пихнул пегаску кулаком в крепкое нижнее плечо: — И я ничего не намерен с этим делать, Дэш. — Он рассмеялся, она присоединилась к нему, и подруги Рэйнбоу тоже захихикали. Пегасочка была очень довольна, что Твайлайт и Эплджек одобрили их отношения. Это позволяло надеяться, что остальные её друзья тоже их поддержат.

"Конечно, будь они против, это всё равно бы ничего не изменило, — подумала она, улыбаясь как дурочка своему новому кольтфренду и чувствуя, как сердце начинает колотиться сильнее, — но приятно, что они за нас рады".

 

Читать дальше


"My Little Pony: Friendship is Magic", Hasbro, 2010-2011
"Xenophilia", AnonAuthor, 2012
Перевод: Многорукий Удав, январь-февраль 2013

116 комментариев

Евгений rofl

Вовремя я обновил)

Евгений rofl, Февраль 5, 2013 в 19:06. Ответить #

Дождались! YAY! Ура Удаву!:)

Karinness, Февраль 5, 2013 в 19:11. Ответить #

Веон

Йей! ^_^

Веон, Февраль 5, 2013 в 19:11. Ответить #

А где традиционное "фу, коно€б"?

Zugwagen, Апрель 10, 2016 в 22:47. Ответить #

Веон

Кажется, традиция была в том, чтобы постить Лиру к новым фикам, а не новым главам. Чтобы шутка не затёрлась. Но я уже не очень твёрдо помню :)

Веон, Апрель 10, 2016 в 22:59. Ответить #

Эмм.ты постил лиру там,где был секс. В этой главе секса нет и соответсвенно лиры тоже)

мечтающийОпони, Апрель 10, 2016 в 23:09. Ответить #

Веон

Возможно. Хотя выполнялось это как-то нечётко, в таком случае.

Веон, Апрель 10, 2016 в 23:43. Ответить #

Занятие на ночь? есть!

molochnik, Февраль 5, 2013 в 19:33. Ответить #

Mr. Smile

Ура! Ура! Ура! Теперь мой сон будет крепок и спокоен несколько дней подряд =))
Кстати а следующая вроде ощутимо короче, ;-)

Mr. Smile, Февраль 5, 2013 в 19:47. Ответить #

Офигительная глава.

mihaello, Февраль 5, 2013 в 20:11. Ответить #

2 недели... да я пророк.

Aiker, Февраль 5, 2013 в 20:30. Ответить #

madHotaru

Да что ж вы делаете то. Фоновая пони, и тут же это. Когда ж спать то.

madHotaru, Февраль 5, 2013 в 20:35. Ответить #

Офигенно

mimokrokodil, Февраль 5, 2013 в 20:41. Ответить #

EldradUlthran

Хех, сёстры битвы какие-то. Ох чувствую в следущих главах Деш таки начистит мордашку какой нибуть няше за своего мужика.

EldradUlthran, Февраль 5, 2013 в 21:45. Ответить #

xvc23847

потерпи буквально пару глав ;)
хех, после такого описания мне понятен коммент к одной из предыдущих глав: "А какая здесь Лира!" ;)))

xvc23847, Февраль 5, 2013 в 21:47. Ответить #

Mr. Smile

Ну се ля ви =)
Мужиков мало, ОЧЕНЬ мало, вот и приходится их страховать )))

Mr. Smile, Февраль 5, 2013 в 22:33. Ответить #

zedilian

К моменту выхода этого перевода я буквально этой ночью дочитал весь оригинал Ксенофилии. Могу сказать одно — это просто божественно. Если вы дружны с английским, однозначно не ждите перевода, читайте сами. Мне даже абсолютно не стыдно признаться, что на последних страницах последней главы я проронил несколько скупых слез(как и, кстати, публикатор, AnonponieDASHIE, отметив это на последних строчках рассказа). В общем, я сейчас под огромным впечатлением, самое время сделать перевод пары сайд-стори. Кхм, если только предстоящие мне через неделю гос экзамены все не испортят.

zedilian, Февраль 5, 2013 в 21:50. Ответить #

xvc23847

ДЫА! Больше Ксенофилии!
переведи хотя бы одну из сайдов — улучши карму себе и сайту! ;)))

xvc23847, Февраль 5, 2013 в 21:53. Ответить #

Многорукий Удав

Ну, собссно, выбора у тебя особого нет: сейчас, чтобы обойтись без спойлеров и чтобы всем читателям было понятно, что к чему, из побочных подходит только " Living the Dream". Рискнёшь? ;)

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 14:36. Ответить #

zedilian

Я еще не прочитал много сайдов, но для начала думаю неплохо будет "What Came Before", вроде как приквел к мейн-стори, да и спойлеров нет, правда, немного суховатый для общего стиля основной работы, но на то он и приквел))
А дальше буду переводить "по ощущениям". К тому времени ты уже глав 6, я думаю, переведешь, вполне нормальный багаж чтобы можно было разобраться в сайд-стори. Тем более, это личное дело каждого, кто захочет, тот прочтет, кто нет — сохранит и подождет завершения твоего труда.

zedilian, Февраль 6, 2013 в 17:32. Ответить #

zedilian

И еще странность — тот рассказ что ты упомянул, я нигде не нашел. У меня вообще какая-то хрень с сайтом фимфикшена — нажимаю на папку "мейн-стори" и мне сообщается что она пуста, нажимаю на сайд-стори — выдает 7 работ. Мб надо зарегиться или еще что сделать.

zedilian, Февраль 6, 2013 в 17:40. Ответить #

Многорукий Удав

Вот прямая ссылка.

Насчёт "What came before" — её до 12-й главы основной истории не стоит, иначе интригу подпортит. И публиковать таки лучше последовательно, не заставляя читателей разбираться, что уже можно читать, а что нет.

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 17:48. Ответить #

zedilian

Ну не знаю, я сам прочитал сначала "what came before", а потом только 12 главу, и мне ничто интригу не испортило. Может, я конечно такой тупой, но до самого момента, пока Леро не назвал кое-кого кое-как, я не догадывался, с чего это у него был такой ужас к этой кое-кому. Но зато когда назвал, мне все сразу стало понятно и логично. Так что хз, хз. В любом случае я буду благодарен, если хоть поделишся соображениями, в какой последовательности лучше будет выкладывать переводы.
ЗЫ за ссылку пасибки :3

zedilian, Февраль 7, 2013 в 00:44. Ответить #

Satus

Да там тоже порядком спойлеров.

Satus, Февраль 6, 2013 в 15:19. Ответить #

Не могу. Хоть и очень хорошо дружу с английским. Боюсь не понять какое-нибудь слово или игру слов. Лучше перевода дождусь.

Aiker, Февраль 6, 2013 в 21:27. Ответить #

Глава супер, спасибо :)

AxelhacK, Февраль 5, 2013 в 22:08. Ответить #

Многорукий Удав

Пожалуйста :)

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 14:36. Ответить #

Мда, Император меня не простит, ну и ладно... Я ХОТЕТЬ читать ЭТО дальше. В мире нет нормальных людей — есть необследованные, теперь я это понял на собственно

somepony, Февраль 5, 2013 в 22:15. Ответить #

Вы все, блядь, поехавшие. Хорошо что портала к пони не существует — если бы он был, я бы попал в Эквестрию и взорвал бы к хуям, каждый день обнимал бы мейн6 и говорил им: "Не волнуйтесь. Эти извращенцы далеко-далеко, и кроме своей фантазии нигде до вас не доберутся".
А потом они надут себе жеребцов, кто-то уедет из Понивилля, у них будут крепкие семьи, а сами они будут любящими родителями.

А вы, ебанные извращенцы, останетесь в одиночестве. Потому что так нельзя. Нельзя быть настолько мудаками. Да простит меня Фрейд, за то что я не читал его трудов, но использую его имя — вы бы были для него подходящими пациентами.

Самыми, блядь, любимыми.

Протирая клавиатуру от слез и от остатков веры в человечество, всегда ваш, Плачущий Пони.

Плачуший Пони, Февраль 5, 2013 в 23:23. Ответить #

Mr. Smile

Какая экспрессия, какой поток эмоций и откровенности..
Слушай, может ты сбацаешь полноценную историю об этом? Ну о своей героической защите Эквестрии. Заодно и пояснишь, почему тебе обнимать поней можно, а остальным нет =))

Mr. Smile, Февраль 5, 2013 в 23:29. Ответить #

Потому что отношение к поням к как сестрам, и отношение поням как к предметам ебли, немного разные вещи.

Хотя я не удивлюсь, если вы тут родных братьев и сестер дай дороги шипаете. Полный пиздец, товарищи. Добрым пони из мультика о дружбе хотят впердолить какие-то ебланы.

Думал найду в мультике веру в человечество, но несколько дней фендома показали, что последняя надежда проебана.

Удачи подрочить на поней. Хотел бы я видеть их глаза, когда они узнали бы о таких-то параллельных мирах.
Хотя нет, не хотел бы. Не хотел бы чтобы они видели ебанных поехавших вас. Можешь не отвечать, я здесь больше не появлюсь, просто захотелось высказаться.

Всё проебано.

Плачуший Пони, Февраль 5, 2013 в 23:41. Ответить #

Я скажу просто. Ты надеялся найти в мультике про мир ПОНИ, где ЛЮДИ ОТСУТСТВУЮТ в принципе, веру в ЧЕЛОВЕЧЕСТВО? Так это ты еблан )))

Аноним, Февраль 6, 2013 в 01:23. Ответить #

Mr. Smile

Как много, как грубо и как однообразно. В твоём разуме только впердолить да подрочить и обитает. Если бы ты читал с первой главы и внимательнее, то понял бы, что Леро, как и многие брони, руководствовался идеями "уважать, любить и не обижать", а не твоими соображениями.
И, кстати, вера в хумансов — она не в мультике. Она в тебе. И в других человечках, в каждом из них. И если у тебя самого нет сил верить в лучше И САМОМУ СТРЕМИТЬСЯ СТАТЬ ЛУЧШЕ, ДОБРЕЕ, ДРУЖЕЛЮБНЕЕ, то не нужно свою ущербность переносить на других.

Mr. Smile, Февраль 6, 2013 в 02:49. Ответить #

Mr. Smile

И чуть не забыл:
Приписка(ака P.S. ): Красота — в глазах смотрящего. Ущербность — в человеке, а не Творении.

Mr. Smile, Февраль 6, 2013 в 02:53. Ответить #

Веон

У тебя ещё всё впереди ^_^

Веон, Февраль 6, 2013 в 08:21. Ответить #

Человек, который не читал главу)))

Mihaello, Февраль 6, 2013 в 23:17. Ответить #

EldradUlthran

Я рассказывал тебе о безумии?...

EldradUlthran, Февраль 5, 2013 в 23:58. Ответить #

gedzerath

Как существо, немного знакомое с трудами Старого Умника, ответственно заявляю — о вас, товарищ, он так же нашел бы много, что сказать. ;)

gedzerath, Февраль 6, 2013 в 05:55. Ответить #

Многорукий Удав

Няша, во вселенной этого фика поней не стоит обнимать без спросу — можно в лоб получить. И вообще любые... гхм... близкие контакты возможны исключительно по доброй воле. Алсо, если ты в красивой истории про любовь не видишь ничего, кроме "предмета для ёбли", для тебя у дедушки Фрейда тоже плохие новости.

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 14:45. Ответить #

zedilian

Самое смешное, такие самопровозглашенные паладины находятся в меньшинстве брони-фандома. Это во-первых. Во-вторых, если бы он был действительно тру-брони, он бы не изрыгал потоки негодования и говнища, а просто бы сюда не зашел или промолчал, ведь девиз "love and tolerate", не так ли? А в-третьих подводит нас к тому, что это просто какой-то е***тый хейтер-тролль, попытавшийся замаскироваться под брони. Ты забыл еще одну догму, бро, "троллить брони бесполезно", тем более если они еще и дарк))) Всех бро-хуф.

zedilian, Февраль 6, 2013 в 00:39. Ответить #

Carpenter

Урра! Классный перевод! Отличная глава.

Мрр, скоро начнётся самый смак, жду.

Carpenter, Февраль 6, 2013 в 01:27. Ответить #

hyperboreeth

Удав, спасибо вам. Вы делаете этот мир лучше.

hyperboreeth, Февраль 6, 2013 в 06:17. Ответить #

Многорукий Удав

Рад, что понравилось :)

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 14:46. Ответить #

Наконец-то вышла эта глава и я могу отписаться.
Я один такой или Mr.Handy — О-о-очень тонкий намёк на Mr.Hands?

Tirael, Февраль 6, 2013 в 08:09. Ответить #

Многорукий Удав

Скорее всё-таки вот сюда отсылка.

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 14:50. Ответить #

Почему? Mr.Hands и коней имеет, в смысле они есть, и, кхм, близкие отношения. Хотя так, да, этакий "мастер на все руки" может подразумеваться, но, Дедушка мне твердит обратное. хD

Tirael, Февраль 6, 2013 в 20:40. Ответить #

Многорукий Удав

Потому что Эплджек прозвала его Mr.Handy за таланты к починке, а не за коней :)

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 20:44. Ответить #

Tirael

Я вот думаю, что это наивероятнейший вариант, угу. :) Но это с точки зрения Аплежаки. А вот со стороны читателя? Я вот совсем не подумал о роботе, хотя с фоллом давно дружу, а про Хэндса узнал случайно и не задерживался. Вот и гадаю, есть намёк или я слишком пациент уже. ;)

Tirael, Февраль 7, 2013 в 12:06. Ответить #

Tirael

Плюс, а не может быть и двойного дна? ))

Tirael, Февраль 7, 2013 в 12:09. Ответить #

п.с. Всё-таки фик не про профпригодность Леро, потому и такие у меня умозаключения, не подумайте обо мне плохо. ;)

Tirael, Февраль 6, 2013 в 20:42. Ответить #

Разговоры персонажей, в этой главе, сильно напоминают диалоги из фильмов Квентина Тарантино, или только мне так кажется?

Аноним, Февраль 6, 2013 в 11:43. Ответить #

Кто читал до конца ответьте: в ксенофилии Пинки будет?

Аноним, Февраль 6, 2013 в 13:06. Ответить #

xvc23847

насчёт основной истории не знаю... но ведь ещё и побочные есть. так что не теряй надежды! ;)))

xvc23847, Февраль 6, 2013 в 14:00. Ответить #

А мне эта глава какой-то "омской" показалась...впрочем, неважно, рассказ все равно прекрасен.

innumeratis, Февраль 6, 2013 в 13:45. Ответить #

sheka

Я против, картинок и рассказов про секс с пони... даже считаю извращенцами и... ну не буду менять в этом позицию... но блин написано великолепно.)
Ушел читать дальше в оригинале. -_-

sheka, Февраль 6, 2013 в 14:23. Ответить #

Веон

У тебя ещё всё впереди ^_^

Веон, Февраль 6, 2013 в 14:37. Ответить #

radran4ik

Рассказ классный, да и глава нечего. Кстати я заметил что "Ксенофолию" каждый из читателей видит по своему.)))

radran4ik, Февраль 6, 2013 в 14:47. Ответить #

radran4ik

"Ксенофилию". хм мне всегда казалось первый вариант.))

radran4ik, Февраль 6, 2013 в 14:48. Ответить #

Неожидал, что Лира — одна из самых опасных пони в Эквестрии. НеОжИдАнНнЫй ПоВоРоТ

totka5, Февраль 6, 2013 в 16:46. Ответить #

Mr. Smile

И это ещё не всё про ту самую Лиру =))

Mr. Smile, Февраль 6, 2013 в 17:10. Ответить #

zedilian

Но не стоит забывать, что это всё лишь видение и фантазия автора, хотя если честно, этот такой образ милой доброй тихони и при том одной из самых жестких и опасных кобылок Эквестрии все же доставляет)))
Насчет Пинкив мейнстори: она присутствует, но единожды и будет участвовать в одном небольшом диалоге. Насчет ее наличия в сайдстори — без понятия, только начал читать.

zedilian, Февраль 6, 2013 в 17:19. Ответить #

Mr. Smile

Зед, ты не путай опасных и жестоких =)
Совсем. если тяжко разобраться в характере Лиры помэин стори — загляни вот сюда http://www.fimfiction.net/story/62265/4/xenophilia-side-stories/the-weak-lyre-by-archonix . Хоть автор и "подписан", но одобрен, как полагаю, не спроста =)
--
Серьёзно, бро, не нагнетай панику. Лира ищет совершенство и баланс в себе, в окружении, во Вселенной. Ищет гармонию. И её метка — её инструмент — лира (музыка ) лишь её любимый способ. Но не единственный. Боевое искусство единорогов, Путь Покоя, лишь её другой способ обрести гармонию. Она весьма преуспела в балансе с магией, в мастерстве колдовать, в понимании самой сути магии Эквестрии. И это отражено в титуле грандмастера Пути Покоя. Но при этом она не агрессивна, не жестока, не злобна... Маленькая, мирная, приветливая единорожка, музицирующая на своей волне с любимой арфой хорошо понимающая баланс и гармонию магии...Естественно, если кто-то решит её обидеть — сразу ощутит что гармония и баланс не только музыкальные понятия. И никакой жестокости или жёсткости. Её сила лишь следствие её поиска совершенства, как у восточных монахов-буддистов, а вовсе не основной инструмент взаимодействия с миром, как у "человека европейского"

Mr. Smile, Февраль 6, 2013 в 18:01. Ответить #

zedilian

Я не говорил, что она жестокая, написав жесткая, я подразумевал именно фразу Рейнбоу про "убить тебя с 300 метров". Просто раньше я знал только, что, согласно распространенному в фандоме видению, Лира самая большая любительница людей из всех, очень хочет побывать человеком или хотя бы в мире людей, про это куча арта нарисовано и видео снято, та же Anthropology. Соответственно, ее mad skills в области единоборств стали для меня большим сюрпризом)))

zedilian, Февраль 7, 2013 в 00:35. Ответить #

Многорукий Удав

Кстати, "The weak Lyre" после основного сюжета переведу непременно. Это пока что одна из лучших побочек, и к тому же она похожа по тону на "Фоновую пони".

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 18:05. Ответить #

Mr. Smile

Кстати, Удаффчег, а почему "bodylengths" ты перевёл как "скачки" ?
Русскоязычные комментаторы скачек честно говорят "обошёл на 2 крупа"..
скакнуть- то можно сильно по-разному.
И "После Дрожи Земли пыталась учить Расколотый Камень, но для него у меня просто мало мускулов" --- может лучше "пыталась освоить" ? Наверняка теорию-то Дэш узнала, ей силёнок на отработку не хватает....
Но это скорее вопрос "почему так сделал" чем совет =)

Mr. Smile, Февраль 6, 2013 в 18:15. Ответить #

Многорукий Удав

Ну, в сюжете эта конкретная величина отдельной роли не имеет, так что я просто подобрал звучащую по-понячьи меру длины. "Корпус" и "круп" неблагозвучны, изо всяких вершков, саженей и аршинов тоже ничего не собралось, а вот "скачок" понравился. ИРЛ люди расстояние шагами измеряли же.

Что до "освоить", то оно уже есть в предыдущей фразе, вышел бы повтор. Кстати, если есть альтернативные идеи насчёт названий стилей — делись: те, что есть, меня не все прут.

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 18:35. Ответить #

Mr. Smile

по стилям (чтобы не повторяться, пишу в "шапке", всё это ЛЮТОЕ ИМХО)
Единорожский — Тихий Путь
Rolling Earth — Наземный кувырок, (на)земное проникновение.
Lightning Strike — с учётом того, что пегасы всё-таки молниями ака Найтмэр Мун не лупят, Молниеносный Удар. (да, да знаю, существительное переделал в прилагательное.
Feather Leaf — Перистый Лист, Ребро Лепестка (Feather — в медицине ребро, если верить словарям).
Shattered Stone — других идей нет.
Windblade — мне больше нравится дословное "Лезвие Ветра" или сильно искажённое "Рассекающий Ветер".
Vortex Style — других идей нет.

Mr. Smile, Февраль 6, 2013 в 19:15. Ответить #

Многорукий Удав

Маффинов тебе, няша, ты только что поймал меня на совершенно идиотской ошибке. "Лезвие Ветра" — это отлично, а самый смех в том, что я его всю дорогу читал как "wingblade", потому что как раз перед этим перечитывал "Неотразимую пони", а там есть такое оружие. Щас исправлю.
По остальному: "Тихий Путь" — это хорошо, но очень затруднит перевод шуточки Лиры из 9-й главы. Прочее, имхо, не лучше, чем есть.

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 19:47. Ответить #

xvc23847

а шо це за "Неотразимая пони"? ещё один убойный фик про Лиру? ссыль мона?

xvc23847, Февраль 6, 2013 в 20:05. Ответить #

Многорукий Удав

Держи, но это про Клауд Кикер. Хотя фик тоже в своём роде убойный :)

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 20:21. Ответить #

Mr. Smile

Ну имхо оно и на то имхо, что личное =)
А что до шутки Лиры после разборок с "пчёлами" — моего переводческого "мастерства" не хватило чтобы её понять =)

Mr. Smile, Февраль 6, 2013 в 19:53. Ответить #

С каждой главой рассказ нравится все меньше и меньше.

Аноним, Февраль 6, 2013 в 17:52. Ответить #

madHotaru

Если честно, все эти фантазии про боевые искусства пробежал глазами по диагонали. По-моему совершенно не в тему. Хотя, если читать фанфик полностью, тогда может оно и хорошо будет.

madHotaru, Февраль 6, 2013 в 17:57. Ответить #

gedzerath

Тут я соглашусь с madHotaru, поскольку идея сделать из поней каких-то мерисьюшных Чакноррисов, "убивающих на расстоянии 300 шагов", убило всю охоту продолжать чтение. Перевод и вычитка отличные, а вот самого автора куда-то понесло. Причем настолько, что это уже тянет на какой-то комплекс на почве феминизма. А уж боевые искусства, мастера которых толпами шарятся по миру, вообще не в масть, хотя, вероятнее всего, введено это было для того, что бы хоть как-то оправдать лютый форс матриархата.
Это мое личное мнение, но сложилось оно таким образом именно после этой главы. Вроде все красиво, заигрывание с каноном и тут БАЦ — хребтом через колено! "Почему этот самэц не носит цвэток? Он тебе отказал?". И тут понеслось... До конца осилил с трудом.
Еще раз спасибо Удаву — отличная работа.
P.S.: Не стоит воспринимать вышенаписанное близко к сердцу, ибо суть это мое мнение, которое вряд ли совпадет с мнением других читателей.

gedzerath, Февраль 6, 2013 в 19:25. Ответить #

Mr. Smile

Странный ты. А по моему это очень милое напоминание того, что доброта и дружелюбие пони НЕ ОЗНАЧАЕТ их беззащитность даже в отсутствие принцесс =)
А что до толп чаконоррисов — это ты свистнул — в 5 или 6 сильнейшиех пони СЧИТАЯ ПРИНЦЕСС. Угу? Принцессы-аликорны, 3 шт, учитель лиры — Крэкхорн, может быть ещё кто-то, и сама Лира. Не так уж много, надо сказать.
А убийство на 300 шагов — считай это преувеличением в беседе, хотя 300 метров(ну для простоты счёта) не так уж и много для умеющих телепортировать(ся) далеко.
И делай поправку, что в западной культуре немного другая градация уровней мастерства. Что эксперт хуже мастера и что есть другие градации после мастера. Это у нас ток кандидат в мастера спорта да мастер спорта.. Ну и мало кому известные детские-взрослые разряды.

Mr. Smile, Февраль 6, 2013 в 19:37. Ответить #

Многорукий Удав

Добавлю: то, что Рэйнбоу училась боевым искусствам — хоть как-то объяснение вот этому вот кадру:

Так что, как ни странно, эта глава вполне притирается к канону. Впрочем, переход от любви к дракам тут действительно резковат, согласен. Но больше в этом фике настолько крутых скачков не будет.

Многорукий Удав, Февраль 6, 2013 в 20:16. Ответить #

Уважаемый многорукий удав автор этого интерестного эротичного и романтичного фика.Я ни чего не имею против пони и ихних боевых искуств.Просто я хочу сказать одно пони никогда!!!! не впроизойдут людей!!!!! физ.силой а особенно боевыми искуствами!!!!!! Кроме обаяниями я имею виду кобылок.

Аноним, Февраль 7, 2013 в 17:05. Ответить #

Многорукий Удав

Во-первых, я не автор, а переводчик.
Во-вторых, в твоём утверждении слишком мало восклицательных знаков, чтобы оно было правдой.

Многорукий Удав, Февраль 7, 2013 в 17:12. Ответить #

zedilian

Не, это Рейнбоу просто в Майнкрафт переиграла и привыкла стволы у деревье в середине выносить :DD

zedilian, Февраль 7, 2013 в 00:28. Ответить #

xvc23847

всячески поддерживаю. никогда не понимал точки зрения "добро = слабость и беззащитность"

xvc23847, Февраль 6, 2013 в 20:06. Ответить #

Добро должно быть с кулаками, но не слишком тяжёлыми.)

Mihaello, Февраль 6, 2013 в 23:24. Ответить #

TheFakeAccount

Удав, спасибо тебе за перевод.

TheFakeAccount, Февраль 6, 2013 в 20:35. Ответить #

Клопа мало. Мало клопа.

Аноним, Февраль 6, 2013 в 21:13. Ответить #

Satus

А нужен обязательно клоп? =)

Satus, Февраль 6, 2013 в 21:33. Ответить #

Годноты с клопом маловато. Либо флаффы-романтота, либо треш обычно.

Аноним, Февраль 6, 2013 в 23:01. Ответить #

Пф, годноты с флаффом-романтотой и повседневностью тоже чрезвычайно мало. В основном Треш, какой-то либо фики размера мини.

Mihaello, Февраль 6, 2013 в 23:26. Ответить #

Carpenter

Мда, кажись помимо слоупони бывают ещё жирафопони. Ибо до меня только сейчас, как до жирафа дошло где я видел подобные отношения в литературе. Павел Шумил же, "Слово о Драконе", "Последний повелитель" и так далее. Пускай даже там это был не табун, а многоженство. Всё равно уровень описаний, взаимоотношений, очень похож. Если Джафар=Леро, то леди Берта — Рейнбоу, леди Кора — Твайлайт, леди Анна — Лира. В целом разумеется сравнение очень с натяжкой но коллерации то остаются! Особенно Лира-Анна. То-то чувство дежа-вю играло когда Ксенофилию читал.. Пойду перечитаю драконов =)

Carpenter, Февраль 7, 2013 в 09:22. Ответить #

xvc23847

добиваю 2й роман цикла... если Джафар — Леро, а Кора была первой, то с какой стати она — Твайлайт? Прочих на конец "Последнего повелителя" чё-то не наблюдается...
мне, тащемта, про Коша интереснее читать, но там ему табун не светит по-любому... :(((

xvc23847, Февраль 7, 2013 в 17:26. Ответить #

Carpenter

Да, Веон прав, по характеру похожи.

Коша и Джафар это один и тот же персонаж.

А Берта хронологически таки первее дракона чем Кора. Анна последняя из перворождённых.

Желаю удачи в чтении, Мрак няша, с него и с трупиков тоже море фана.

Carpenter, Февраль 8, 2013 в 03:00. Ответить #

Веон

Наверное, она не по очерёдности, а по характеру Твайлайт.
* сам не читал. мимокрокодил.

Веон, Февраль 7, 2013 в 17:58. Ответить #

опять этот фанфик мечта зоофилов-пони*бов похотливых..

Spy, Февраль 7, 2013 в 14:51. Ответить #

madHotaru

Ой какой няша!
*потыкал веточкой

madHotaru, Февраль 7, 2013 в 15:04. Ответить #

Многорукий Удав

Ого, уже второй.
Странно. Пока шли главы с сексом — ни единого паладина в каментах, а стоило выложить про дружескую беседу за столом, так попёрло. Где логика?
(немного подумав): Может, на эротических главах под ними сгорают стулья, и в конце уже до клавиш не дотянуться?

Многорукий Удав, Февраль 7, 2013 в 16:36. Ответить #

Нет, у них руки заняты. А после прочтения главы они на расслабоне после эякуляции.
С главами без секса другая история: силы на клоп не растрачены, можно и посрать в коммен...тьфу, НЕСТИ СВЕТ!

innumeratis, Февраль 7, 2013 в 18:49. Ответить #

xvc23847

хм... а вполне может быть! ;)

xvc23847, Февраль 7, 2013 в 19:00. Ответить #

Mr. Smile

Паладины не могут оторваться сразу от нечистивого чтива и их Бох лишает их палаладинской силы И интернета за невыполнение обетов =))

Mr. Smile, Февраль 7, 2013 в 16:45. Ответить #

Mr. Smile

а после прочтения обычных глав они, увы, недостаточно осквернены для наказания, и, дочитав конца, вспоминают о своём долге — нести свой свет туда, где он совершенно не нужен =)

Mr. Smile, Февраль 7, 2013 в 16:46. Ответить #

Какая хорошая глава. Всё ждал раскрытия других персонажей. Но и постельные стены тоже о-очень хорошо получаются(переводчик не менее восхитителен, чем автор). Добра!

Как же хорошо быть анонимусом, нет паранойи нащод глупого сообщения.

Аноним, Февраль 7, 2013 в 19:21. Ответить #

sheka

В следующей такая милота будет.)

sheka, Февраль 9, 2013 в 06:54. Ответить #

Оставить комментарий

Останется тайной.

Для предотвращения автоматического заполнения, пожалуйста, выполните задание, приведенное рядом.