Никогда не суди о жуке по надкрыльям. (Хроники разрыва по-королевски: Кризалис) (Закончен)
15116 jerk, Апрель 2, 2016. В рубрике: Гримдарк, Рассказы, Эротика.
Автор: Zamairiac
Перевод: jerk
Вычитка: xvc23847
Отдельная благодарность: mlpmihail
Оригинал: Never Judge A Bug By Her Cover (Chrysalis's Royal Break Up Chronicle)
От автора:
Что будет, если взять Королеву перевёртышей без королевства.
Человека, обозлённого на пони, отсящихся к нему, словно к научному проекту.
И добавить возникшую между ними необычную дружбу, ставшую причиной чего-то ранее неслыханного в землях Эквестрии.
Ответ?
По-настоящему странная история о бестолковом представителе рода человеческого и Королеве, которая не станет флиртовать за просто так.
Эта Хроника о Кризалис превратилась в полноценную историю. Потому что наш мимимишный жучок любви оказалась чересчур сексуальной для простой летописи и потому заслуживает кровавый сюжет.
Кроме того, я ещё не закончил историю о Кризалис, так что это своего рода вызов.
Да, ещё она отображает точку зрения самой Королевы, и потому это вызов вдвойне!
229 комментариев
предупреждаю сразу — пикча отфонарная, так что на соответствующую сцену не рассчитывайте :)
xvc23847, Октябрь 18, 2015 в 09:20. #
Хорош спойлерить! Всю интригу палишь!
jerk, Октябрь 18, 2015 в 10:42. #
А воображение для чего, а? ;))
akelit, Октябрь 18, 2015 в 11:43. #
В Пасторальном сцена с нагами есть...
Певец, Октябрь 18, 2015 в 12:02. #
"Нагами"?
http://vignette4.wikia.nocookie.net/wow/images/c/ca/-3.jpg/revision/latest?cb=20150508191916&path-prefix=ru
jerk, Октябрь 18, 2015 в 14:26. #
В Героях 3 башенные наги симпотичней будут. М-м-м, наги-и-и.
Zoich, Октябрь 18, 2015 в 14:58. #
Любишь наг? Лови, не жалко:
http://homm3sod.ru/images/4.jpg
http://cs.pikabu.ru/post_img/2013/08/27/9/1377613184_754173832.jpeg
http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/0//63/329/63329769_Art_Tower_6_Naga.jpg
http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20090814201649/mightandmagic/en/images/d/d9/NivalNagaConcept.png
http://hollyhellstorm.deviantart.com/art/Naga-Queen-175595454
http://s113.photobucket.com/user/baklava42/media/Naga.jpg.html
jerk, Октябрь 18, 2015 в 16:16. #
Немного неуклюжий стиль изложения что-ли? Хотя может вкусовщина....
Ззззз, Октябрь 18, 2015 в 11:45. #
А Твайку вновь обломили...
Певец, Октябрь 18, 2015 в 12:03. #
Ох уж эта Твайлайт, вечно у неё проблемы на сексуальной почве!
Нон-нон, Октябрь 19, 2015 в 03:30. #
ох уж эти авторы, вечно им не дают...* fixed
xvc23847, Октябрь 19, 2015 в 05:37. #
А что сразу не дают?
Нон-нон, Октябрь 19, 2015 в 16:08. #
Мыло Дав... Дав, вы избавитесь от многих проблем...
Певец, Октябрь 19, 2015 в 17:28. #
Главное, чтобы в комплекте не шла верёвка.
jerk, Октябрь 20, 2015 в 17:55. #
Очень сырой текст. Это первая работа автора?
Nikola22310, Октябрь 18, 2015 в 15:14. #
Не знаю, я переводчик.
jerk, Октябрь 18, 2015 в 16:00. #
Старайтесь лучше, гражданин переводчик :)
Веон, Октябрь 18, 2015 в 19:37. #
а продолжение есть?
Пеплогривый, Октябрь 18, 2015 в 17:46. #
В фанфике 10 глав. Так-что надо немного подождать перевод следующей, а затем и следующей главы :)
mlpmihail, Октябрь 18, 2015 в 17:59. #
Да pdf версия для жаждущих :) — https://drive.google.com/open?id=0B-Wk8JjwRHirN1VmbndRa0VGLWc
mlpmihail, Октябрь 18, 2015 в 18:00. #
Жду продолжения перевода. Очень годный рассказ. Переводчик, лови зелёное копыто!
(Олд сториз и подвал с пилами.)
qazqwer, Октябрь 19, 2015 в 11:17. #
Взываю к вам, тёмные духи, дабы помощь в переводе оказали вы, ибо он, увы, несовершенен.
Серьёзно, знаю, что мог бы лучше, для того и старался выложить перевод здесь, чтобы узнать точно, где косяки, шоб их потом не было. И не стесняйтесь комментировать на гугл доках, потому-то я и выкладываю перевод в них, чтобы ошибки и недочёты исправлять удобней было.
jerk, Октябрь 19, 2015 в 12:44. #
Жуть. и бред.
"Пастораль..." намного изящнее стройнее была.
совершенно а-логичные принцессы и тваечка. сошедшая с ума кЫрЫлева, необучаемый гг и грубо-однообразный язык автора.
мечтающийОпони, Октябрь 19, 2015 в 15:32. #
Пастораль конечно на порядок лучше, тут не поспоришь. Но и это в сущности вполне годно. Напрягают это постоянные... троеточия... и язык бедноват на метафоры. Но милота присутствует, а для меня это главное
Аноним, Октябрь 19, 2015 в 18:25. #
Насчёт многоточий — ты прав, но мнение модераторов однозначно: минимум отсебятины, а значит нужно сохранять всё, в том числе и бзики автора. То же самое о языке изложения, пытаемся исправить, но вечно с оглядкой: а вдруг это не понравится нашей дорогой редакции? Касательно нелогичности поведения персонажей, не стоит делать поспешных выводов, перевод закончен менее, чем на треть. Кроме того, как я уже говорил, я жду от вас предложений по улучшению, текст обновляется почти каждый день. Сегодня я был приятно удивлён тем, как активно народ включился в процесс, спасибо вам!
jerk, Октябрь 19, 2015 в 19:42. #
Вечная дилемма переводчиков: как перевести так, чтобы произведение не только не потеряло в качестве, но и НЕ ПРИОБРЕЛО. Ну не шибко богатый язык и не очень связанная речь у этого автора =( . Там следующих главах вообще каждое(почти) предложение — отдельный абзац. Что просто Абзац.
Хех. Некоторые в этой ситуации, кстати, забивали на копирайты и писали свою историю =))
Может в самом деле, старшие переводчики смилостивятся и пропустят больше "переводческих вольностей".
мечтающийОпони, Октябрь 19, 2015 в 20:00. #
Ну, про «НЕ ПРИОБРЕЛО» (в качестве, как я понимаю) — это вы загнули, примеров не приведу, но есть мнение, что существуют переводы, которые в выразительности лучше оригинала.
badunius, Октябрь 20, 2015 в 05:03. #
существуют. И много их) . Один волшебник изумрудного города/ волшебник в стране озз чего стоит.
Но есть подозрение, что такое улучшение с позиций "идеального переводчика" это тоже является ошЫбкой. Понимаешь? делать хуже чем было нельзя и делать лучше чем было тоже нельзя =(
мечтающийОпони, Октябрь 20, 2015 в 09:45. #
тащемта, это пересказ своими словами со значительными изменениями. как-нибудь сравни "Пиноккио" Коллоди (хотя бы по диснеевскому мультику, если книгу не найдёшь) и "Буратино" Алексея Толстого.
Расхождений дофига, это ну никак не перевод. Тут бы его не пропустили точно :)
xvc23847, Октябрь 20, 2015 в 11:52. #
Он же потом ещё фанфик по мотивам написал?
badunius, Октябрь 23, 2015 в 15:06. #
Вы оба несёте какую-то дичь. Дело не в отсебятине. Проблема текста прежде всего в начисто перевранных предложениях. Когда что-то непонятно, переводчику полагается покорпеть над словарями, а тут в таких случаях просто пишется какая-нибудь чушь. Свежий пример:
Правильно это переводится как "лучше/добрее/гуманнее (сравнительная степень, а не превосходная) оставить любовника, чем убить его". Да, then может переводиться не только как "затем", но и как "чем". Это есть в словаре. Это даже не какая-то сложная идеома.
Другая проблема — это, конечно, стиль речи. Он уплыл в дальнюю даль от оригинала. Только в первой главе это не особо чувствуется — должно быть, вычитка помогла.
Я уже думаю, что поторопились. Слишком хотелось чего-нибудь утвердить.
Веон, Октябрь 19, 2015 в 22:17. #
Наконец-то что-то конкретное, теперь знаем, над чем работать. И не обижайтесь на, возможно, резкие высказывания, трудно найти людей, которые действительно бы хотели заниматься вычиткой. Основная надежда была на местных, на табуне и сторисе в комментах какая-то бесполезная муть.
Короче, косяки уберём, переведённое вычитаем ещё раз с учётом вами сказанного. От ошибок никто не застрахован, особенно (врать не стану) начинающие переводчики вроде меня.
jerk, Октябрь 20, 2015 в 03:52. #
В догонку.
"Я уже думаю, что поторопились. Слишком хотелось чего-нибудь утвердить."
Не серчай, когда уж прямым тектом помощь просишь, а ответа нет...обидно. Критика есть, советов — нет.
jerk, Октябрь 20, 2015 в 04:38. #
Так ведь времени тоже на всё нет. Могу дать один совет: старайся изо всех сил :)
Веон, Октябрь 20, 2015 в 17:20. #
Ну вот, надеюсь, конфликт исчерпан.
Аабнимемся!!!
jerk, Октябрь 20, 2015 в 17:53. #
А был конфликт? Просто внимательнее надо относиться к тексту. Мы тут не привыкли к такому.
Веон, Октябрь 20, 2015 в 19:05. #
Спасибо за ликвидацию безграмотности.
мечтающийОпони, Октябрь 19, 2015 в 22:57. #
Блин...как...же...достали...эти...его...МНОГОТОЧИЯ!!!
Серьёзно, в последующих главах их и просто дох...я!
Дорогая редакция, а ничё, если мы часть из них уберём или заменим, а?
jerk, Октябрь 23, 2015 в 17:35. #
А ты уверен, что стоит это делать? Сам же писал: "... мнение модераторов однозначно: минимум отсебятины...". Да и на что хочешь заменить многоточие?
akelit, Октябрь 23, 2015 в 17:43. #
Их просто реально слишком много, гораздо больше, чем в предыдущих главах, так что да, запятые, а часть просто убрать, едиственные места, где они нужны — это где надо подчеркнуть какой-нибудь неожиданный вывод из рассуждений главной героини.
jerk, Октябрь 23, 2015 в 19:35. #
в большинстве случаев их можно тупо удалить. иногда — заменить запятыми.
кпм, смысл от этого не теряется
xvc23847, Октябрь 23, 2015 в 19:20. #
Товарищ Вычитывающий! Смысл ведь не теряется и при пересказе своими словами, а то и при кратком пересказе — так стоит ли использовать такой аргумент? :)
Ashemb, Октябрь 24, 2015 в 09:23. #
мой аргумент — как хочу так и использую
xvc23847, Октябрь 24, 2015 в 10:34. #
Не-не-не, оставляйте /гадко ржёт/
Серьёзно, оставляйте. Вполне себе стиль, на самом деле — пусть будет.
Ashemb, Октябрь 24, 2015 в 09:20. #
Поздно...
jerk, Октябрь 24, 2015 в 17:47. #
Вы знаете, посмотрел оригинал — не увидел там множества многоточий. По сравнению с тем, на что можно наткнуться иной раз — всё более чем прилично. Раз этак в двадцать-пятьдесят.
Ashemb, Октябрь 25, 2015 в 08:17. #
OMG! Это шедевр! С нетерпением жду проду!
nyashponyash, Октябрь 26, 2015 в 03:10. #
Ну не шедевр, однозначно, однако довольно неплохой фанфик
неважно, Октябрь 26, 2015 в 14:47. #
Ох, нас ждёт порка? Ох уж эти клопфики... мне уже представляются обтягивающие латексные костюмы, красного или чёрного цвета. Кляпы, падлы, флогеры... Наверное я плохой пони. ;))
akelit, Октябрь 26, 2015 в 17:19. #
ты слишком многого ждёшь... :)
xvc23847, Октябрь 26, 2015 в 19:46. #
Ты знаешь, я сомневаюсь, что "упоротые фанаты Твайлайт" были бы против подобного. Наверное, просто потому что они...упоротые?
jerk, Октябрь 27, 2015 в 06:16. #
А можно поднимать пост, когда добавляете новую главу? Обновление чудом заметил.
Аноним, Октябрь 27, 2015 в 21:51. #
просто ты редко заглядываешь, вот с той поры и успели несколько новых постов выложить
xvc23847, Октябрь 27, 2015 в 22:26. #
"адвокатская контора" выше по списку постов была выложена до того, как тут появилась ссылка на четвёртую часть перевода.
Tamop, Октябрь 28, 2015 в 03:21. #
прочитал оригинал... не смог понять: он вообще дописан?
Tamop, Октябрь 28, 2015 в 03:22. #
тэг complete стоит же ж? другое дело, что у этого автора есть ещё фик с почти таким же заголовком, но с другой парой человек-поне
xvc23847, Октябрь 28, 2015 в 06:03. #
> тэг complete стоит же ж?
а толку, если в последней главе последней строкой идут слова To Be Continued?
Tamop, Октябрь 28, 2015 в 08:35. #
Фик был закончен, однако в один прекрасный день автор решил удалить третий акт, я хз, зачем. Возможно, он выкладывал его где-нибудь ещё. Буду искать, как закончу здесь, ну или попытаюсь связаться с автором. Почитай комменты, всё поймешь.
Вообще это мутная история, почти как с "Мертвыми душами".
jerk, Октябрь 28, 2015 в 08:54. #
Афтар обломщик... Я то думал Твайку в самом деле выпорят... =))
Певец, Ноябрь 1, 2015 в 17:34. #
Ну, её может выпорят в следующей главе?
Процетируем автора, "To Be Continued".
Главное, чтобы все получили удовольствие.
skydragon, Ноябрь 1, 2015 в 18:49. #
Да нет... Я уже залез посмотрел, по такому случаю... Ничего такого. Просто Криз ей х насуёт(не в прямом смысле), да Селестию назовёт собакой женского полу. Облом.
Певец, Ноябрь 1, 2015 в 20:16. #
Ну, увы и ах...
Одно непонятно, за что так все невзлюбили эту поняшку? Уже второй или третий фик подряд, (тот-же Обмен), где аффтар над ней измывается. Ну, здесь то он хоть честно признаёт, что не любит её, правда логика у него странная. По моему, если прочтёшь дерьмофик, ненавидеть надо автора, а не персонажей.
skydragon, Ноябрь 1, 2015 в 20:45. #
Почему сразу "невзлюбили"? Вполне ее люблю, просто на такие повороты уже перестал обращать внимания.
Думалось, что афтар как то сюжет двинуть решил... Нет. Всё то же.
"Кто ходит в гости по утрам".
На счёт "ОБМЕНа", так он еще не допереведён. Что там будет дальше с Твайлайт и Аноном — я пока не знаю.
Певец, Ноябрь 1, 2015 в 21:49. #
Я вам (мн. ч.) задам в конце один вопрос. Надеюсь, что вы (мн. ч.) на него ответите.
badunius, Ноябрь 1, 2015 в 21:16. #
Бандуниус ну что вы злитесь, право слово. Фик не так уж и ценен сам по себе, к тому же вы сами в обсуждении к 10й главе наспойлерили.
Певец, Ноябрь 1, 2015 в 21:52. #
Блин, в очередной раз убеждаюсь, что без смайликов мои высказывания выглядят злобными :(
badunius, Ноябрь 1, 2015 в 21:56. #
В общем я пойду и застрелюсь...
Певец, Ноябрь 1, 2015 в 22:08. #
=)) (тоже смайлик профукал)
Певец, Ноябрь 1, 2015 в 22:09. #
Навеяло.
https://www.youtube.com/watch?v=ZXT-Y3w523A
skydragon, Ноябрь 1, 2015 в 18:52. #
UPDATED!
Обновлённый перезалив почему-то отправился на утверждение, кажись, я что напутал?..
jerk, Ноябрь 22, 2015 в 18:40. #
Да я тоже чот не поняла :з
dirty-pinkie, Ноябрь 25, 2015 в 16:08. #
Не надо делать никакие перезаливы. У фика должен быть либо один пост, который временами обновляется, либо по одному посту на каждую главу.
Веон, Ноябрь 25, 2015 в 16:12. #
6 глава так и не появилась. Зато пост вышел со второй на 1 страницу. Что приемлемо.
32167, Ноябрь 27, 2015 в 17:44. #
Какой бред и дерьмо! Насколько Был превосходен пастораль с криззи , настолько отвратителен этот рассказ -ни стиля ни сюжета ни языка-читаемости
wizallion, Ноябрь 25, 2015 в 08:53. #
Ну не флафф это и не клопфик всего-то :) и вообще еще в предисловии намекается...
mlpmihail, Ноябрь 25, 2015 в 12:07. #
Обоснуйте свою позицию, пжалста...не, ну правда, укажи в комментах к гуглдокам на ошибки в стиле и в языке-читаемости. А не так, что КГ/АМ.
А что до сюжета, то, во-первых, это смесь психологического триллера и детектива, где сюжет разворачивается по мере того, как мы всё лучше узнаём участников действа, а, во-вторых, весь экшн — в сердцах и головах героев. Особенно здесь помогает скилл Криззи по части умения видеть, что творится в голове каждого в данный конкретный момент времени.
jerk, Ноябрь 25, 2015 в 12:48. #
А это jerk действительно двоится или у меня глюк?
akelit, Ноябрь 25, 2015 в 15:50. #
эх, с кем не бывает
скинуло+влом опять заходить на сайт, вбивать пароль и пр.=нутыпонел
ладно, пижжу :)....но ты разгадал наш план, и потому нам придётся тебя ассимилировать вне очереди, просьба отправить координаты местоположения и оставаться на месте...}:)
jerk, Ноябрь 25, 2015 в 16:53. #
Эквестрия, Тейлсвилль. По прибытии спросите меня у прохожих пони. ;))
akelit, Ноябрь 25, 2015 в 18:26. #
спасибо, оставайтесь на месте...
...здравствуйте, подскажите, пожалуйста, место нахождения пользователя...кто мы такие?........здравствуйте, подскажите, пожалуйста, место нахождения пользователя...
***ошибка навигации***
jerk, Ноябрь 25, 2015 в 19:51. #
Прочитал на одном дыхании. Очень советую если ищите одновременно весёлые и душевные фанфики. :)
Do you want some magic?, Ноябрь 27, 2015 в 20:37. #
Благодарю за тёплый отзыв, хоть здесь ещё есть на чем поработать.
jerk, Ноябрь 27, 2015 в 21:06. #
Я ещё никогда не испытывал столько эмоций!!!
Спасибо за перевод jerk)
RemSombra, Ноябрь 30, 2015 в 20:09. #
Jerk, можно узнать, если не секрет, как там перевод 6 главы поживает?)
Do you want some magic?, Декабрь 1, 2015 в 16:21. #
Еще до четверга точно, надеюсь, к выходным будет готово.
jerk, Декабрь 1, 2015 в 19:58. #
В любом случае, спасибо за столь масштабную работу :)
Do you want some magic?, Декабрь 1, 2015 в 20:20. #
Updated!
For the dark Gods!!!
jerk, Декабрь 3, 2015 в 21:09. #
Yay! Наконец-то! Спасибо еще раз огромное :)
Do you want some magic?, Декабрь 4, 2015 в 04:35. #
Твоюж! На самом интересном закончилось((( Хоть jerk и заслужил отдых, но через сколько примерно нам ожидать новую главу? (Если не секрет)
Do you want some magic?, Декабрь 4, 2015 в 15:37. #
Кимена бабак кама кимене бебек тума тамана бибет тума тамана фет тумама бит тума фет тума самана сет глэт ждамасимана ждамана глэт жлёмана сибумана камана бэт
Аноним, Декабрь 5, 2015 в 06:51. #
Мва-ха-ха-ха!!!
Можешь даже не пытаться напугать меня своим колдунством! У тебя здесь нет власти!
jerk, Декабрь 5, 2015 в 07:10. #
Фыт-фыт фриистаиилоо, вакамака дам дари дури дам диридири дари дам дапм дари дури дам
Аноним, Декабрь 5, 2015 в 10:00. #
ахаххаа сцуко на самом интересном месте! что-б тебя пони драли XD
dirty-pinkie, Декабрь 6, 2015 в 00:00. #
++++++++++++++++++++++++++++++++
Do you want some magic?, Декабрь 11, 2015 в 16:58. #
Да уж. Высказался так высказался. =))
Певец, Декабрь 16, 2015 в 20:22. #
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Do you like banana?, Декабрь 11, 2015 в 18:42. #
Продолжение ? Следующий перевод ? Да ?
sirherzogbanana, Декабрь 15, 2015 в 14:18. #
Translating...82%
jerk, Декабрь 16, 2015 в 15:21. #
Проду ждем-с таки.
Аноним, Декабрь 15, 2015 в 14:50. #
мужайся, умей терпеть — сила духа всегда пригодится... :)
xvc23847, Декабрь 20, 2015 в 19:45. #
Очень хороший рассказ. Хотя, мне всё, связанное с чейнджлингами нравится. Обожаю этих зверушек, они такие милые -=^_^=-
Darkwing Pon, Декабрь 15, 2015 в 17:40. #
Что-то меня смущает, что ты называешь их зверюшками)))
Do you want some magic?, Декабрь 16, 2015 в 19:59. #
Кризалис разумна. А вот остальные — хз.
Аноним, Декабрь 16, 2015 в 20:19. #
Конкретно в этом рассказе — разумны все, и дроны, и Королева, она сама об этом говорит. По её словам, среди них были даже видные учёные.
jerk, Декабрь 16, 2015 в 21:04. #
Все ради выживания Вида. Да, шикарные ребята. Мне нравятся.
32167, Декабрь 20, 2015 в 19:15. #
Они же паразитируют на других, аки саранча циганская. вот когда сами себе самодостаточными станут, тогда и можно будет говорить о величии расы.
limit, Декабрь 21, 2015 в 16:39. #
Насчёт паразитизма могу сказать следующее:
Primo, перевёртыши никогда бы не смогли размножиться столь сильно, и при этом имея вдобавок учёных и генералов (то есть тех кто непосредственно не занят добычей корма), веди они подобный "цыганский" образ жизни, поскольку в таком случае не хватало бы тех, на ком можно было бы паразитировать. Это косвенно говорит о возможности существования без пони и иных разумных. Эмоции ведь могут испытывать и неразумные животные, обычный дрон способен полностью обеспечить себя пищей просто, к примеру, пася стадо овец или заботясь о лесных птичках-зверушках.
Secundo, касательно поведения ака саранча...Ты ведь в курсе, что становится с нею, когда кончается корм? Правильно, они начинаю жрать друг друга. Как ты думаешь, Королева, искренне любящая своих подданных и знающая это, пойдет на подобное? Сомневаюсь.
Et tertio. Вспомним наших картавых обрезанных друзей, обретших, не так давно свою "землю обетованную". О чем это говорит? Государство, равно как и "величие вида", можно обрести даже имея несколько тысяч сильно рассеянных по всему белу свету подданных. Главное — найти правильного "спонсора". Или деньги. Много денег. Обе цели вполне достижимы Королевой и без "самодостаточности".
Dixi.
jerk, Декабрь 21, 2015 в 21:21. #
проведение параллелей с цыганвой и саранчой это так, на привкус того что было поданно в сериале, но не в этом суть. Интересна именно зависимость от энергии других существ, без которой они зачахнут, или что там с ними произойдет. Чтобы позаботиться о своем благополучии, им нужно всюду таскать этот костыль в виде доноров, постоянно "выдавливая с них слезу" (в смысле стимулировать яркое проявление эмоций, а как иначе сполна насытиться? ), которых нужно кормить и содержать таким образом, чтобы еще и выжать максимум эфирной пищи, а не только на окорочка пускать(они же еще и хыщные?). Вот наступит внезапно некая катаклизьма (всё равно какая), при которой придется бегать далеко и получать еду будет затруднительно, что эти генералы станут делать? Куда потом податься бедному жучианину, окромя как в тартарчики, питаться там муками заключенных? Мне бы не хотелось так жить.
В случае рассеяности по всему понячьему социуму, эм... а что если их станут магически выявлять и предавать анафеме без участия "спонсоров", дабы не шпионили и не вредили втихую? Ну, знаете всякие там Арианы против заселившихся будут мутить свою исключительную идеологию. Или что-то вроде того.
limit, Декабрь 22, 2015 в 07:23. #
Ну, насчёт зависимости — она не сильнее, чем зависимость хищника от источника мяса. И ничё ведь, жили же! Кочевники, к примеру, источники протеинов таскали с собою почти постоянно, что не помешало завоевать им туеву тучу царств-государств, что мешает жукам поступать также? Сгодятся те же овцы, ну или коровы, благо дыры словно созданы для, гм, дойки, и кто был в деревне, знает, что бурёнки это оччень любят, чем не источник эмоций?
А касательно выявления, то сие может быть справедливо только там, где есть волшебники, у тех же грифонов с драконами чё-то их не видно.
jerk, Декабрь 22, 2015 в 11:28. #
они, панимаш, правильные паразиты — хозяев не убивают (modus operandi Кризалис — исключение и связан не с её менталитетом)
xvc23847, Декабрь 21, 2015 в 16:50. #
Тогда это не паразит, а сибионит.
Певец, Декабрь 24, 2015 в 06:47. #
эм... поинтересуйся определением симбиоза, а? подсказываю — _взаимовыгодное_ сотрудничество. отжирание эмоций поняш пользы оным поняшам не приносит — ergo паразитизм
xvc23847, Декабрь 24, 2015 в 06:58. #