Приветствую, принес вам пару вольных пересказов.
оригинал
перевод
Фик о взаимоотношениях божественных сестёр, о алкоголе и о том, что он хорош в меру.
Твайлайт Спаркл ищет способ тихо провести день, на помощь ей приходит Флаттершай. Казалось бы, что может пойти не так? Конечно же, если не считать неожиданного открытия страсти своей подруги к крови…
как всегда спасибо моему корректору. Akvinikym
8 комментариев
нра
xvc23847, Апрель 6, 2013 в 06:02. #
Селестия и луна — алкашки... Ужас... А нормального ничего не мог придумать???
zazk1998, Апрель 6, 2013 в 06:36. #
Drop of Moonshine уже переводили, кажется.
BleakGoose, Апрель 6, 2013 в 07:23. #
Он же и переводил.
Веон, Апрель 6, 2013 в 09:16. #
"Носферфлатту" читал на сторисе. Придётся теперь и тут лайкать =)
DikkeryDok, Апрель 6, 2013 в 09:25. #
А вот про вампирку — флаттершай довольно интригующе...
zazk1998, Апрель 6, 2013 в 09:41. #
Зря не сменил название, я же тебе говорил, что озночает слово "носферату".
З.Ы. Вампиризм — не болезнь, это ее последствия.
Notys, Апрель 6, 2013 в 11:06. #
здрасть, вообщем т, если есть желания по переводу\вольному пересказу каких то фиков, пишите.
нарекания по поводу переводиков уже готовых с радостью послушал бы, надеюсь со времени первых попыток что-то да стало лучше.
skuzl, Апрель 6, 2013 в 15:44. #