Письма недовольной ученицы, 2й сезон (11 глава)

1. Возвращение Гармонии, часть 1
Дорогая принцесса Селестия…
Вы не получили от меня письма вовремя, потому что я была вне себя от того, что вы устроили нам на Гала. Я два следующих дня только и делала, что сидела в ванной, тиранша вы этакая! Какого дьявола вы до сих пор у власти? Вы вся такая из себя нежная и великолепная снаружи, но я–то знаю ваш настоящий лик. Если это письмо не самосожжётся после того, как я закончу читать, то у меня будет что показать Эквестрии в доказательство того, какая вы на самом деле. Оставить школу было лучшей идеей в моей жизни! Так почему же я продолжаю писать эти проклятые письма?
Чтобы доказывать, неделя за неделей, что мне не нужны ни вы, ни ваши уроки! Вы в самом деле хотели отомстить мне за все эти письма? А знаете, что было их причиной? В первую очередь то, что вы послали меня сюда! Мне, кстати, понравилось, как вы всё прокрутили в кафе с мороженым, когда все мы ели эти шарики, посыпанные слабительным, сука. Было так трогательно, когда вы утверждали, что знаете как нас «немного оживить». Вы красиво это провернули – никто из моих глупых друзей не просёк!
И не говорите, что я просто вообразила ваше письмо с Гала, потому что разок приняла немного «кислоты» от Пинки. Даже не смейте! Я знаю, что случилось! Будете на голубом глазу уверять меня, что события на Гала – лишь череда печально–забавных совпадений? Что часы, проведённые на унитазе – результат не слабительного, а слабого контроля за качеством со стороны Пони Джо? То, что я попросила у Пинки чего–нибудь этакого, чтобы насладиться жизнью, вовсе не значит, что вы целенаправленно не сделали нас несчастными. Да, одним из побочных эффектов являются забойные галлюцинации, но нигде на той бутылке не говорилось, что возможный приём письма из внешнего мира тоже относится к побочным эффектам.
Так что прекращайте посылать мне письма, изображая помощь мне и Пинки. Просто прекращайте!
Хотя, ладно… это нормально. Если уж вы смогла быть этакой уси–пуси пони–принцессой весь концерт, то и я могу быть ученицей, изучающей дружбу… Но сначала я хочу немного развлечься. Считайте это воздаянием за устроенное нам на Гала. И я тоже знаю заклинание самосожжения писем – так что удачи, если решите доказать, что за этим стояла я.
Видите ли, Селестия, я – на минуточку – ваша самая яркая и «самая верная» ученица. Вы лучше любого пони понимаете, что я могу наисследовать. Я знаю, кто правил Эквестрией до вас и Луны. Он выглядит оптимистом, который знает толк в восхитительных случайностях. Похоже, вы держали его в саду замка в каменной форме потому, что верите в принцип «держи друзей близко, а врагов – ещё ближе». Я заставлю вас пожалеть об этом. Если Гармония превратила его в камень, то Хаос должен его немного размягчить. Как оказалось, у меня есть три отдельных ингредиента, которые, при сочетании, становятся одной из самых прославленных форм хаоса, когда–либо известных понечеству.
Я называю их ЭпплБлум, Свити Белль и Скуталу.
Мисс Черили с энтузиазмом приняла моё предложение об экскурсии в Кантерлотские сады. Там ведь можно увидеть так много исторического!.. И устроить тоже. Давайте–ка посмотрим, верна ли моя теория…
Получилось! Не прошло и двух часов после окончания экскурсии, как я увидела приближающиеся розовые облака, которые пролились дождём из шоколадного молока на ферму ЭпплДжек. Это же гораздо лучше для почвы и растений, чем вода, не так ли? Имею в виду, кукуруза ЭпплДжек выросла намного быстрее, чем я когда–либо видела. Это также хорошо и для животных – ускоряет рост их ног! И Рэйнбоу упоминала дождь из содовой над Клаудсдейлом. Пока всё идёт хорошо!
И, конечно же, как только у принцессы Селестии возникли проблемы, она тут же запросила нашу помощь. Очевидно, что мои друзья считают, что вы никак не связаны с нашими несчастьями на Гала, потому что сразу согласились помочь… Ну, кроме Пинки. Она была всей душой согласна отныне и навек жить под шоколадным дождём. А вот ЭпплДжек вовсе не понравилось, что её сельхозкультуры самоубираются, а яблоки стали столь же большими, как яйца её старшего брата. Флаттершай, конечно же, хочет вернуть животных в их коротконогую форму, дабы в её жизни снова появился смысл. Рэйнбоу не нравятся думающие облака – потому что она тогда останется без работы. Ну, а Рэрити не хочет остаток жизни ходить в этом ужасном дождевике. Похоже, Пинки и я – единственные, кто может жить в хаосе.
Таким образом, после нескольких монологов этого парня, Дискорда, все мы отправились искать Элементы Гармонии в лабиринте сада. Я решила, что это был наилучший способ показать моим друзьям что они есть, ибо они не найдут даже выход из бумажного пакета. Тут явился сам повелитель хаоса и решил поиграть с нами, отобрав рога и крылья, а у ЭпплДжек и Пинки…
Да, что–то тоже надо будет вернуть.
После того, как он объяснил правила, Дискорд исчез. Я думаю, что у него что–то заварилось где–то в пространстве. Я имею в виду – там ведь тоже должен быть кто–то, кого он раздражает, так ведь? Так что мы вступили на копыто в лабиринт… и тут же были разделены. Оказывается, Дискорд никуда не ушёл, а просто привёл свой план в движение. Я знаю, что он сделает жизнь моих друзей лучше! ЭпплДжек теперь сможет по–настоящему убедительно врать. Рэрити нашла красоту в вещах, которые не сверкают и блестят до охуения всё время. Пинки перестала терпеть насмешки над своей нарко– и вечеринко–зависимостью. Флаттершай теперь стоит на своём и умеет огрызаться. А Рэйнбоу…
... Ну, если подумать, Рэйнбоу по–прежнему та же читящая сука, которая заботится только о себе. Не знаю, что там пошло не так.
И Эквестрия стала новой и прекрасной… Я назову это «Эквестрия 3: Месть Хаоса». Не, подождите, это звучит слишком мрачно… Возвращение Хаоса!.. Да, так лучше.
Ваша бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

2. Возвращение Гармонии, часть 2
Дорогая принцесса Селестия…
Гм... ну да, может быть это была не такая уж хорошая идея. Имею в виду, я не знаю, где всё пошло не так. Мои друзья стали гораздо лучше, после того, как Дискорд разок залез в их головы. Рэрити отгоняла всех от своего камня… в смысле, «драгоценности», в то время как Флаттершай его околачивала, а ЭпплДжек пыталась унести. Но, хоть это и было забавно поначалу, постепенно стало раздражать. Особенно смех Дискорда над нашими лицами. Похоже, где–то в этой неразберихе кроется урок насчёт «Будьте осторожны в своих желаниях». На обратном пути к Понивиль, Дискорд решил, что хочет увидеть пони на льду, и превратил грунтовые дороги в мыло. Флаттершай даже начала гонять факса, когда все мы вернулись в библиотеку. Это было бы смешно, но потом Рэрити заставила меня сломать входную дверь, чтобы занести «Тома» – серьёзно, она назвала эту клятую каменюку!.. А потом Флаттершай нахлобучила мне пустое ведро на голову. Само собой, я от всего этого стала малость охреневать. Так что я вытащила Элементы Гармонии, чтобы отменить развязанный мной хаос. Рэйнбоу нигде не было видно, поэтому я решила посмотреть, получится ли у факса хоть разок принести пользу. Дискорд был весь такой «Валите на меня, братва» – неудивительно, ибо наша попытка оказалась совершенно бесполезной… Но я не знаю, почему! Когда мы использовали их в битве с Найтмэр Мун, я находила этих моих «друзей» такими же раздражающими! Что изменилось–то?
А затем что–то произошло. Что–то ужасное. Когда всепони разошлись в разные стороны, внутри меня что–то сломалось. Я почувствовала… сожаление. Одиночество. Мне в самом деле было жаль, что я так смотрела на всехпони! Какого ада происходит?! Это же не я! Так что я вернулась в библиотеку, надеясь, что не придётся начинать всё заново, и обнаружила факса выбрасывающим назад все те письма, что я посылала вам! А это значило только одно…
Вы не получили ни ОДНОГО письма! Он держал их в своей жирной заднице все эти месяцы! По сути, я тут торчала абсолютно, ебать, впустую! Но, когда я начала их перечитывать, то поняла, ради чего сюда приехала. Ради того, чтобы показать Понивилю, насколько я лучше любого из них. Я приехала, чтобы помочь им улучшить жизнь с помощью моих превосходных знаний, указать на их недостатки и превратить их в новых пони. Мои друзья нужны мне такими, какие они есть… И вот так я вновь стала сама собой!
Сначала я пошла приводить в себя ЭпплДжек, затем вдвоём пошли вязать Флаттершай… Ну да, так и есть – провели с ней урок бондажа. Потом мы убедили Рэрити окончательно порвать с Томом: я имею в виду, у них бы всё равно ничего не получилось. Мы не совсем уверены, что случилось с Пинки, но нашли её на хате, рассмешили эту задницу и она пошла с нами. Последней, но всё равно значимой, была читящая шлюха. После того, как Флаттершай очень вежливо попросила разрешения её изнасиловать, мы кое–как догнали её, связали и вернули в норму… А что, вы ожидали, что я пойду с этим куда–то ещё?
Дискорда мы обнаружили за разбрасыванием молочно–шоколадных гранат и, наконец–то, смогли зачистить этот бардак. Мы придали Дискорду твёрдости – той, которая, говоря откровенно, ему только и осталась. Так что можете забирать его обратно.
Итак, вы решили устроить по это поводу понтовое награждение в тронном зале для всех нас… Как будто мы Луну взорвали или что–то типа того!
Ваша бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.
П.С.
Эй, принцесса, я–то знаю, что вы вернули эти письма потому, что пытались показать Твайлайт какая же она сука и таким образом изменить её поведение. Только вот это не сработало – она подумала, что я их оставлял, а вы ни одного не получили. Я бы даже сказал, что это, наверняка, безопаснее – позволять ей жить в своём собственном маленьком мире фантазий, бодаться с друзьями и мириться с ними. Я имею в виду, чего нам вообще вмешиваться–то? Я дракон, вы аликорн. Она умрёт гораздо раньше нас – либо по естественным причинам, либо потому, что один из её друзей, наконец, решит заткнуть ей нахрен пасть. Просто позволим ей делать, что хочет. Так нам будет гораздо проще.
Спайк

3. Нулевой урок
Дорогая принцесса Селестия…
Перво–наперво, не обращайте внимания, на то первое «Явилась–Принцесса–и–решила–проблему–дня» письмо – это была уловка. Извините, но Твайлайт была в комнате в момент его написания. А вот теперь, когда она ушла спать, все остальные собрались в подвале, чтобы написать настоящее письмо.
Итак, полагаю, пора признать факт тайной войны между Кантерлотом и Понивилем по одной–единственной причине – никакой город не хочет быть местом проживания Твайлайт Спаркл. Мы, жители Понивиля, понимаем, что он несравним с Кантерлотом, городом снобов и богинь, но готовы попробовать.
Мы распланировали это до последней детали. Мы подкупили Кейков положить побольше этой клятой глазури на заказанные ею кексы, так чтобы её переклинило, и с её вниманием к деталям, она начала тратить время впустую с начала дня. Ещё мы договорились со Спайком, чтобы он не напоминал Твайлайт о еженедельном письме вам до последней минуты. Мы полагали, что таким образом, наши действия останутся тайной и Твайлайт вернётся в магический детсад, где ей самое место. Да, она неполовозрелая. Чтобы соблюсти приличия, Спайк пару раз убеждал её в нелепости такого события. Так что Твайлайт отправилась на поиски проблемы у друзей, которую она смогла бы решить. Мы полагали, что она придёт к каждой из нас по одному разу, так что у всех были написаны индивидуальные сценарии.
Первой была Рэрити. Сначала мы были настроены скептически насчёт запланированного ей сценария. Ну, правда – как помощь в поиске потерянной ленточки может быть уроком дружбы? Но у Твайлайт и не было возможности помочь! Именно это и было целью – пони в состоянии самостоятельно решать свои проблемы! Так что Твайлайт проваливает смысл назначения сюда и уносит заносчивую единорожью задницу прочь из города. Рэрити также добавила прекрасный штрих: «Разве оно не там, куда вы смотрите в последнюю очередь?» Это было весело. Никогда не видали, чтобы какая–либо пони так исполняла: «Да я нашла свою ленту, но всё равно смотрю мимо»!
Мы знали, что с Твайлайт – независимо от того, насколько хорошо была спланирована наша игра! – ни один план не переживёт её выходок. Например, Рэйнбоу Дэш и ЭпплДжек пошли на запланированный снос сарая. И что делает Твайлайт? Идёт в психоаналитики к Рэйнбоу! Чё за хуйня?! Вы в курсе, что она проводила сеанс психоанализа без лицензии? Разве это не незаконно? Бросьте эту задницу в подземелье, и она перестанет быть чьей–либо проблемой!
Затем она прибежала к Флаттершай. Происходившее там выглядело как экстремальный массаж для облегчения напряжённости плеча медведя. На самом деле Гарри пришёл выяснить, почему она и Рэйнбоу Дэш не приходили к нему присматривать за домом пару недель назад. Так что она выдала ему пару пенделей, потому что оказалось, что он никогда и не слыхал о том, что за присмотр деньги платят. Нет платы – нет присмотра! Так что нет никакой их вины в том, что у него квартирку выставили.
Пикник мы запланировали на середину дня, так чтобы у Твайлайт ушло побольше времени на её расписание и поменьше осталось на урок дружбы. Оказывается, она и вправду хороша в растрачивании времени попусту, даже с предварительно составленным расписанием. Спайк рассказал, что она провела добрый час на скамейке в парке, бормоча под нос какую–то фигню вроде «моя прелесть».
Пришёл черёд пикника. Мы все с нетерпением ждали его, так как хотелось посмотреть, окупились ли наши усилия. Честно говоря, мы едва сдержали ликование – это оказалось значительно труднее, когда мы собрались вместе. Она пришла вся из себя взволнованная и встревоженная и мы все изображали интерес и сочувствие до той поры, пока она не упомянула о письме – тут мы её высмеяли, говоря, что она принимает всё слишком близко к сердцу.
Кстати, вы ведь знаете, что было дальше? Потому что устроенный вами троллинг с Солнцем был просто НЕВЪЕБЕННЫМ! Заставить его тикать как часы при движении… бесценно! Спайк рассказал нам, что к этому времени у Твайлайт действительно начался сдвиг по фазе – она решила, что, раз не может найти проблему, решаемую дружбой, то создаст проблему из–за дружбы. Нет, на самом деле? Как будто она не создавала такие проблемы весь прошлый год? Она припёрлась на лужайку на школьном дворе и стала приставать к Эпплблум, Свити Белль, и Скуталу, пытаясь заставить их играть со своей куклой. Когда они увидели, что это просто изношенный кусок дерьма, то попытались заставить её уйти или спихнуть эту тряпку друг на друга. И тогда Твайлайт решила добавить магии в картину происходящего…
Угу, заклинание «Хочу–нуждаюсь–в–этом». Это действительно озадачило нас. Вы ведь знаете, насколько сексуально неудовлетворённой она была с момента появления тут? Какого хуя она не наложила это заклинание на себя и не получила внимание каждого жеребца и кобылы в городе?! Да не, зачем?.. Вместо этого, она хранила его для данного момента, благополучно позабыв отключить, когда пришло время чтения лекции кобылкам. Так что оно начало расползаться и вскоре весь грёбаный город передрался за эту куклу. Твайлайт удалось отводить нам взгляд достаточно долго – пока Солнце не зашло. После чего явились вы и отменили наложенные чары.
Кстати, у БигМака этот эффект определённо остался. Серьёзно, это просто пиздец какой–то!
Так что мы все хотели быть в библиотеке и увидеть, как её отправят обратно в детский сад. И тут вы устроили самый что ни на есть неожиданный поворот, приказав, чтобы не только она писала письма, но и мы тоже!
Знаете, принцесса, нам и вправду, ВПРАВДУ охуеть как неприятно это признавать, но Твайлайт была права. Вы тролльша. Я имею в виду – мы собирались выгнать Твайлайт из города, а теперь вы заставили нас заниматься той же бесполезной фигнёй, что и она. Понимаете, что это значит? Теперь будет шесть отправителей писем. Это означает, – с вероятностью 1/6 – что мы напишем письмо о ней. Типа… как мы только что сделали. Хех, кто знает?
Но, по крайней мере, вы сказали сообщать о результатах по магии дружбы только тогда, когда мы обнаружим их. Так что, думаю, мы все согласимся, что пройдёт много времени, прежде чем вы получите хоть одно письмо от любой из нас. Потому что, с глазу на глаз, пока Твайлайт будет здесь оставаться, всё так и будет катиться под гору.
Ваши верноподданные ЭпплДжек, Рэрити, Пинки Пай, Флаттершай, Рэйнбоу Дэш и Спайк.

4. Луна затмевающая
Дорогая принцесса Селестия…
Эй, принцесса, к меня к вам вопрос. Есть ли у вас хоть какое–нинаебуть представление о том, что значит быть хорошей сестрой? Из увиденного этим вечером, я могу сказать, что ЭпплДжек и Рэрити лучшие сёстры, чем вы, и, поверьте, это МНОГОЕ говорит о вас.
Итак, вновь настала Ночь Кошмаров… К сожалению, Спайк отговорил меня от раздачи Слим–Джимов (и почему у меня это ассоциируется вовсе не с конфетами?.. ;) – прим. переводчика), так что я просто раздавала обычные конфеты. Меня также заинтересовало, что Бабуля Смит присматривает за тремя кобылками, ни одна из которых не является её внучкой. В этом году у меня костюм Бородатого Звездоворота – такой единорог, как я, не побоится выставить свою прекрасную задницу на потеху в праздник. И, конечно же, ни один из этих простаков не знал, кто это такой. Это немного вывело меня из себя – я же собственно–копытно сделала всю эту вышивку! Да, так и есть – я не использовала магию при шитье… сама не знаю почему.
Итак, мы собрались у сцены, на которой выступала наша мэрша–клоунша. Она представила нам зегру–шпионку, которая отвела собравшихся к статуе Найтмэр Мун. На несколько мгновений, я задумалась – а не была ли это настоящая Найтмэр Мун? Вы ведь любите превращать поверженных злодеев в камень и оставлять на природе.
Мы были как раз в середине процесса жертвоприношения статуе, когда с ночного неба спустилась колесница ни с кем иным, как Принцессой Ночи. Естественно, все в панике рванули оттуда.
Остаток ночи был демонстрацией того, что для приведения сестры в курс дел вы сделали меньше чем ничего.
Прежде всего, я не могу поверить, что вы не сказали ей, что перестали использовать Ту’умы лет так девятьсот назад. Потому как пони почему–то не нравится, когда на них орут. Какой она использовала–то?.. Призыв Шторма? Потому что молнии засверкали как только она открыла свой клятый рот.
Во–вторых, всякий раз, когда она не орала, её речи были в старо–эквестрийском стиле. Нет, серьёзно, какого Дискорда вы делали весь прошлый год? Хихикали за её спиной, приговаривая «О, это будет так весело, когда она выйдет на публику!..»?
Судя по всему, «веселье» было изобретено лишь 998 лет назад, потому что Луна не имеет ни малейшего понятия, что это такое. По правде, мне тоже было не слишком–то весело. Что весёлого в бросании фальшивых пауков на паутину или метании тыкв не в других пони или в дома? Ну правда?..
Но Луна знала, как их взбодрить!.. Она превратила плюшевых пауков в настоящих, что заставило паниковать весь город. Вот ТЕПЕРЬ это была Ночь Кошмаров! Мне также было любопытно, почему Пинки убеждала окружающих кобылок, что Луна – хищник. Потому что именно хищник убеждал бы окружающих насчёт кого–то, кто хищником как раз и не является!.. Это место никогда не перестаёт удивлять меня. Тем более, что кобылки всю ночь носились по городу, ОЖИДАЯ чего–то пугающего. Ну, да ладно – это небольшая цена за раздачу бесплатных конфет.
Луна гораздо более весёлая и приятная в общении, чем вы.
Ваша неблагодарная шавка, Твайлайт Спаркл.

5. Сестробщение
Дорогая принцесса Селестия…
Сегодня я подумала удивить Рэрити завтраком в постель и приездом родителей. (И, конечно же, моя вина, что разрушила сюрприз, решив, что в доме пожар. Потом, она, похоже, обиделась, что я не разрешаю ей помогать мне – как будто мало того, что она чуть не спалила дом.) Наши мама и папа собрались в отпуск, так что они забросили меня к Рэрити на недельку. Мы обе были так заняты ужиманием расписания из-за запихивания туда новых пунктов, что и не заметили как их повозка разбилась и сгорела.
Итак, я пыталась помочь по дому (Ей надо учиться действительно ПОМОГАТЬ, а не разносить всё к ебеням), но Рэрити, похоже, не удовлетворило сделанное мною. Имею в виду – она хочет, чтобы я убиралась на кухне, но НЕ хочет, чтобы я прибирала её комнату для вдохновений, называя тамошний бардак «организованным хаосом» (Ну да — тогдашнее правление Дискорда было малость покруче. Да ладно — он заставил меня возбудиться на камень! Вот я и решила напомнить себе тот хаос… Как, по-вашему, я бы ещё могла это сделать? Собрать семь разноцветных драгоценных камней?).
Так что после всех этих неудач Рэрити отправила меня погулять часов на пять (Вообще-то, я выпнула её и сказала поискать другое место для житья). ЭпплБлум показала мне листовку Сестринского общества, которые она разбрасывала по городу, и я решила, что участие в нём меня и Рэрити будет отличной идеей. Я вернулась (После того, как я сказала ей не делать этого) и показал ей, но она отказалась. Так что я послала её нахуй и вернулась на «Сладко-Яблочные акры» — помогать им по хозяйству и в подготовке завтрашних празднеств.
Во время пребывания там, я отметила превосходную отрыжку ЭпплБлум. Пока я наблюдала, как она и ЭпплДжек работают на ферме, Рэрити – я уверена! – была занята созданием нарядов для понивильских шлюх (На самом деле, так и есть. Я сделала пять различных нарядов, каждый отдельного цвета. Некоторые из моих клиентов участвовали в оргиях с Рэйнбоу Дэш и это были её запросы). Это было довольно весело – день с более простыми пони. (Когда я поняла, что теперь некому подносить мне всякие вещи, я решила вернуть Свити Белль. Опять же, если у Твайлайт есть помощник, то и я его заслуживаю. Кстати, я сожалею о ругани в Ваш адрес – насчёт того, чтобы Вам опять без сестры остаться. В конце-то концов, я знаю, что вы не лучший объект для вопросов о сестринстве. С учётом того, что вы были обессёстрены на тысячелетие… Но, к тому времени, как я добралась до их костра, Свити Белль отреклась от меня).
(Так как я не собиралась быть поменянной на парочку деревенщин, мне пришлось на день сойти с высот и унизиться до их простаковости). Так что на следующий день я была готова к тому, что стану лишь зрителем на гонках, но ЭпплДжек и ЭпплБлум решили дать мне ЭйДжей на день в качестве сестры. И всего-то за 2000 бит! Отличная сделка! (ЭпплДжек и я тайно решили сотрудничать, чтобы отправить Свити Белль обратно в мой бутик. Я была изрядно удивлена, что Свити Белль не заметила подмену, потому что – вы ведь в курсе? – глаза занимают 60% нашего лица) Я была поражена, что наш мухлёж с яйцом проскочил: вместо проноса двух мы удерживали одно на двоих. Но потом слишком рано прыгнули и не выиграли. Потом-то я поняла – почему… Я же бежала с Рэрити! Так что половина моей команды была отстойной.
Ваши верноподданные Свити Белль (и Рэрити).
П.С. Во время гонки нам было не до этого, но потом мы подумали и решили, что Бабуля Смит заметила подмену.

6. Чумовые метки
Дорогая принцесса Селестия…
Кто-нибудь соблаговолит рассказать мне, зачем в Понивилле боулинг? И, раз уж мы упомянули эту тему, кто, блять, изобрёл летающую разновидность этого вида спорта?! Запустить мяч в переулок и попытаться ударить об стены как можно больше раз! Думаю, это могло бы развлечением для единорогов… если бы не то, что никто не использовал магию!
Свити Белль, следуя традиции очередной вырождающейся линии единорогов, пыталась использовать голову в боулинге неправильным путём. Вы уверены, что Скуталу не притворяется пегасом, являясь по факту земнопони? Она так пнула мяч, что тот по охуенной траектории трижды отрикошетил, прежде чем перешёл на другую сторону дорожки. Я таких трудных ударов даже у ЭпплДжек не видала! И напоследок — ЭпплБлум пыталась использовать рот для броска мяча. Да. Ну, если она может проделать такое… Это вряд ли поспособствует получению кьюти-марки боулинга, но я знаю отличный способ, которым она сможет подзаработать неплохие деньги!
Да, вы прочли правильно — несколько пони в этом городе имеют кьюти-марки боулинга. Ну, думаю, вы поняли, что им осталось делать остаток жизни. Желаю вам приятно провести жизнь, бедные ублюдки!.. После того, как ЭпплБлум понаблюдала за ещё одним пони, прикованному к этому хобби, она тут же впала в полную депрессию. Да, нет нужды в практике или чём-то подобном, если вы, тупая пизда, просто созданы для этого!
Знаете, я просто уёбываюсь с этого… После всех глупых, безмозглых и иногда опасных вещей, которые они проделали, ТЕПЕРЬ она впала в депрессию! И ничто её уже не радовало, вообще. Ни кексы, ни гулянка, ни даже одна из гигантских шляп Рэрити. Вы думаете, что она просто хорошенько задумалась и поняла, что должна сфокусироваться на том, в чём действительно хороша? Нет! Она забрела в ВечноСвободный Лес и, спотыкаясь об корни, притащилась к нашей Зигре.
Для протокола — я уверена, что ведьма в ответе за всё, что случилось потом. Она привела ЭпплБлум в хижину, чтобы подлечить её отколовшийся зуб. Итак, ошибка №1: принимать ЭпплБлум в домике, полном ингредиентов для зелий. Хорошо, что она не распространяет свои зубоврачебные напитки и не делает на этом бизнес — она бы разорила любого городского дантиста. КолГейт бы точно накрылась… После этого, стоило бы выпнуть ЭпплБлум и отправить её назад, не так ли? Не сделала. Ошибка №2: оставить ЭпплБлум в хижине и дать ей осмотреться. ЭпплБлум подумала, что Зекора может сделать зелье, которое даст ей кьюти-марку. В этот момент — если бы я была Зекорой — то за милю увидела бы приближающуюся катастрофу! Но нет, она убежала искать недостающий компонент. Отсюда, ошибка №3: оставить ЭпплБлум ОДНУ в хижине алхимика!..
…И ЭпплБлум явилась в школу с кьюти-маркой! После того, как класс прибалдел от её удивительных навыков владения хула-хупом, появилась новая кьюти-марка. Вместо того, чтобы послушать Даймонд Тиару и сказать, что это фигня какая-то, Черили вместе с классом раскрутила ЭпплБлум, и та возглавила их в параде через весь город, по пути показав всевозможные цирковые трюки!..
Ну, я хотя бы узнала кое-что новое о Факсе. Не обязательно БЫТЬ Рэрити, чтобы он запал — достаточно так же ВЫГЛЯДЕТЬ.
Не уверена, что было потом, но ранним утром следующего дня ЭпплДжек пришла в библиотеку с ЭпплБлум, у которой было уже три кьюти-марки. Немного порывшись в медицинских журналах, я нашла отличный способ, как устроить кому-либо небольшой забег. Выходные будут весёлыми!.. А, да. Ещё я обнаружила, что у ЭпплБлум древнее неизлечимое заболевание. Так уж оказалось, что пиздометку подхватили, а лекарств-то и нема — что меня, к тому же, в общем, не заботит ни хрена… А ну-ка скажи ЭТО быстро три раза, дракон херов.
Вскоре появились новые кьюти-марки. Довольно скоро она заговорила по-французски. Причём — если спросите меня — гораздо лучше, чем сестра. Зная, что помочь в этом случае может только практикующий чёрную магию, мы пошли за Зекорой, которая как раз только что пришла в город, хотя я ТОЧНО говорила ей держаться подальше. Вот какого хуя она не слушает? Она рассказала нам о пропавшем Желании Сердца, и принесла растение, которое прорастёт только в присутствии говорящего правду. Итак, давайте посмотрим… Как элемент Честности, ЭпплДжек не может говорить правду о себе — так что крикнула окружающим, чтобы кто-нибудь сделал это. Пинки не смогла признаться в истинных масштабах своей булимии. Наконец, ЭпплБлум призналась, что приняла мега-талантливую отраву. Выполнение условия вызвало рост цветка, она его тут же съела и метки исчезли… Лично мне было бы интересно посмотреть, что случилось бы при дальнейшем ухудшении.
После всей этой херни она усвоила урок… на ДЕСЯТЬ, ебать, секунд! Затем эта троица унеслась к Зекоре, чтобы стать зелье-делами. Хотя мне и хотелось посмотреть, не создадут ли они случайно подпольную лабораторию по производству метамфетаминов, но у меня есть дела поважнее…
Например, завить гриву в спираль и сделать Факса своим секс-рабом!
Ваша почти-удовлетворённая бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.

7. И лучший зверик победит!
Дорогая принцесса Селестия…
О, вы только посмотрите… Рэйнбоу Дэш, похоже, поняла, что её никто не любит и решила завести домашнее животное, которое одарит её любовью по умолчанию. Возможно, если бы она перестала быть такой пиздой и начала работать над своей дерьмовой личностью, она могла бы на самом деле получить несколько настоящих друзей. Но нет, она выбираёт легкий путь — завести зверушку! Что ещё хуже — она хочет животное-компаньона. Ну нахуя? Я имею в виду, вот у меня есть сова, чтобы приносить вещи, если Факс выёбывается. У Флаттершай всегда поблизости кролик для разведения Костров Дружбы. ЭпплДжек имеет собаку, которая ссыт на любимые вещи тех, кто разозлил хозяйку. Кошка Рэрити, похоже, лучший питомец из этой группы. А если у аллигатора Пинки отрастут зубы — никто с ней больше косяки забивать не станет.
Итак, Флаттершай привела Рэйнбоу в свой концлагерь и показала лучших рабов, которых та может заполучить. После перерыва на песню и выдвижения идеи насчёт соревнования, которое покажет, кто достоин чести прислуживать этой пегасуке, Флаттершай решила приколоться над Рэйнбоу ещё раз и вписала в конкурс черепаху… Да, Флаттершай, я называю это ёбаной ЧЕРЕПАХОЙ. Заткнись, шлюха! Факс, не пиши это.
Юмор Флаттершай был одобрен и черепаху записали в участники. С началом конкурса разные домашние животные стали демонстрировать, насколько они хороши — пока та просто ходила по земле. Я не могу понять, почему Флаттершай зачислила в финалисты фламинго. Может потому, что ярко-розовый, широко известный и, возможно, лесби как она. После конкурсов сучности, хипстерства и лесбиёвости настало время для смертельной гонки через Жуткое ущелье. Либо она решила, что самое достойное животное выживет, либо устала от этой идеи и понадеялась, что они все передохнут по ходу. Ну, вроде да — если отвлечься в полёте, можно превратиться в дерьмо. Рэйнбоу получила по крылу, попав под лавину. А, примерно четыре часа спустя, пришла черепаха и спасла её. И это была только середина трассы! Таким образом, мы ещё четыре часа прождали на финише, втайне надеясь, что Рэйнбоу сдохла где-то в ущелье. Ну, нам не настолько повезло.
Итак — шуби-ёби-ду! — она решила держать черепаху… Заткнись, Флаттершай! …назвала её Танк и приделала лопасти вертолёта к его панцирю. Знаете, что теперь? Вам не нужен вентилятор, если у вас есть грёбаная ЧЕРЕПАХА с вертолётными лопастями! Если бы она была моя, я бы натренировала её втягивать лопасти и пикировать на тех пони, кто мне не понравится. Я слышала, что если покрасить его в красный, то он будет наводиться на ближайших пони, а если в синий и добавить шипов — то автоматически цепляться на самых успешных пони (явно какая-то шутка, но я её не просекаю — прим. автора). Так что это оружие.
Кстати, с хуя ли «танк»-то вообще?
Ваша бывшая ученица, Твайлайт Спаркл.
П.С. ОТЛИЧНО! Хотите знать, почему я сегодня большая сука, чем обычно? Этой ночью я битый час проездила на Спайке, но так и не кончила! Какого хуя? Потому что он ДЕТЁНЫШ дракона и его ёбаный писюн слишком мал!

8. Таинственная кобыла, хорошо делающая это
Дорогая принцесса Селестия…
Сегодня я узнал, что хотеть пятнадцать минут славы — не лучшая идея. Ибо вы получите только шесть минут, а ваши друзья своруют остальное.
Это также показало, что если моё эго чересчур разбухнет, мои друзья не отведут меня в сторону, чтобы поговорить напрямую. Вместо этого они отберут один из моих подвигов. Падонки.
И последний урок — Скуталу действительно, бля, мелюзга. Не, ну правда — организатор фан-клуба Рэйнбоу Дэш настолько поражена этой таинственной героиней, что напрочь забыла о пони, которую буквально боготворила.
По любому, я ухожу из этих геройских дел. Будет интересно посмотреть, насколько много пони теперь будет дохнуть в авариях.
Ваша супер-ультра-сверх-удивительная подданная, Рэйнбоу Дэш.
П.С. Пфф… Ну, правда? Как будто она бы послушала нас, если бы мы отвели её в сторонку и предложили быть поскромнее. Мы же не идиоты.
Твайлайт
П.П.С. Рэйнбоу поцеловала меня за эту фотку? Так и знала, что она лесби!
ЭйДжей