Автор рисунка

Жёсткая перезагрузка / Hard Reset

350    , Июнь 29, 2018. В рубрике: Гримдарк, Рассказы.

Pixel Prism

Автор: Eakin
Оригинал: Hard Reset
Перевод: Nogood
Редактура: Tirael, GreenWater

У Твайлайт выдался не самый лучший день: сначала взорвалось испытываемое ею экспериментальное заклинание, потом на Кантерлот напали чейнджлинги, а после она и вовсе умерла. Казалось бы, хуже и так уже некуда, но нет, с этого момента всё только начинается.

Получив возможность спасти положение, Твайлайт клянётся всё исправить, даже если это будет стоить ей жизни. И это будет стоить ей жизни — причём не раз.

GoogleDocs
FB2

22 комментария

Сорри за некоторый оффтоп, но истории про новое нападение роя Кризалис навели меня на одну идею. Мод для халф-лайф 2, в котором обычные муравьиные львы заменены на чейнджлингов, а здоровенные "защитники улья" — на саму Кризалис. Сам я не имею к модостроительству отношения, нопиедставьте, как это было бы круто.

glass_man, Июнь 29, 2018 в 12:20. Ответить #

Wing Regent

Ага, а всех комбайнов на солдат Сомбры.

WING REGENT., Июнь 29, 2018 в 13:38. Ответить #

Wing Regent

Ну что же, теперь и у Твайлайт, и Селестии "есть причина ненавидеть Кризалис".

WING REGENT., Июнь 29, 2018 в 13:34. Ответить #

bluefox

Где-то несколько лет назад уже выложили пару глав и забросили, а тут "БАЦ" и комбек

bluefox, Июнь 29, 2018 в 16:03. Ответить #

Веон

Да, и это полностью новый перевод от других людей.

Веон, Июнь 29, 2018 в 17:22. Ответить #

Веон

Фраза "Кажись, не сработало" мне нравилась больше.
(А всё остальное мне нравилось меньше).

Веон, Июнь 29, 2018 в 17:23. Ответить #

ramaloce

Жаль, что я прочитал уже всю серию. Ну что-же, почитаем теперь на русском. Спасибо за перевод !

ramaloce, Июнь 29, 2018 в 19:02. Ответить #

По фильму "грань будущего" я так понимаю.

Pashkin, Июль 1, 2018 в 11:45. Ответить #

Веон

Они похожи, но фильм вышел на полтора года позже фанфика. А сам автор определял его как "пони + День сурка + Крепкий орешек".

Веон, Июль 1, 2018 в 11:58. Ответить #

Wing Regent

Да, но манга вышла раньше. Впрочем, я смотрел грань будущего, и она совсем на эту историю не похожа. У меня создавалось ощущение, что автор воспроизводит какую-то игру (образно говоря), на это намекают и названия глав, и то, что после гибели Твайлайт начинает именно с одной точки и медленно изучает мир, а не просыпается в начале текущего дня. И не замкнута в одной неделе/дне.

WING REGENT., Июль 1, 2018 в 15:33. Ответить #

ramaloce

Дополню, что в следующих частях выяснится, что "выжили" ещё несколько временных линий, там где взрыв не произошёл. И несколько Твайлайт, в каком-то роде...

ramaloce, Июль 1, 2018 в 19:29. Ответить #

Как тебе не стыдно?!

astirit, Июль 2, 2018 в 16:48. Ответить #

Nogood

Зачем спойлеришь?

Nogood, Июль 2, 2018 в 16:26. Ответить #

Хороший рассказ. До последнего держал в напряжении.

Аноним, Июль 2, 2018 в 18:52. Ответить #

Рассказ отличный! А есть продолжение?

man_in_pants, Июль 2, 2018 в 23:38. Ответить #

Wing Regent

Их два и столько же мидквелов.

WING REGENT., Июль 3, 2018 в 06:58. Ответить #

fairypony

перевода, как я понимаю на них нет?

fairypony, Июль 11, 2018 в 13:34. Ответить #

fairypony

Это просто потрясающий рассказ!

fairypony, Июль 11, 2018 в 13:55. Ответить #

Напомните, в каком году тут начали перевод сего произведения? А то с годами память моя стала уже не та...

Ъ, Июль 14, 2018 в 09:44. Ответить #

Веон

Это новый перевод. Его начали в прошлом году.

Веон, Июль 14, 2018 в 10:18. Ответить #

https://darkpony.space/perezagruzka-dobavlena-tretya-glava/ 2014 год. Осталось дождаться перевода/допила других старых фиков.

леньрегаться, Июль 21, 2018 в 07:46. Ответить #

Абсолютно ужасная история.
Начиная с "встречу ли я их на другой стороне", когда она лично убедилась, что другой стороны нет, и заканчивая абсолютно глупой моралью. Тот факт, что бессмертный не сможет найти решение такой проблемы в течение вечности, указывает на то, что автор слишком глуп, чтобы хотя бы частично представлять бессмертное существо. Не говоря уже о том, как глупо сочетаются 1-й и 2-й пункты. Встреча на другой стороне и высказывание, что бессмертие — это плохо, является двоемыслием

hi mom, Январь 27, 2023 в 00:00. Ответить #

Ответить юзеру astirit

Останется тайной.

Для предотвращения автоматического заполнения, пожалуйста, выполните задание, приведенное рядом.