Прежде чем заглянуть под кат, в надежде узреть новую историю из любимого сеттинга, прошу обратить внимание на рубрики, указанные в посте. Там нет «Рассказы», зато есть «Обсуждения» и «Разное». Что это значит? Только то, что здесь нет переводов как таковых, но есть немного информации о фиках по вселенной Ксенофилии и их переводах.

Я надеюсь, что этот пост поможет сориентироваться как читателям, так и переводчикам.

Итак, сейчас на русском языке можно прочесть следующие истории из вселенной Ксенофилии:

Xenophilia завершён (перевод: Многорукий Удав)

Xenophilia Side Stories активен (перевод: Yarb, Многорукий Удав)

Ксенофилия: С чего всё началось завершён (перевод: Yarb)

Xenophilia: Further tales. активен (перевод: badunius)

Xenophilia Side Stories: Cultural Norms (перевод: kasket)

Xenophilia: Shotglass Oneshots активен (перевод: Pinkie)

From the Skies We Shall Reign, онгоинг (перевод: boatOV)

Xenophilia: Flesh and Thorns завершён (перевод: _jerk_)

The Great Appleloosian Moonshine Run онгоинг (перевод: _jerk_)

Спроси Стар Спаркл активен (перевод: MLPMihail)

Никакой чёткой хронологии фики не имеют, за исключением основной истории и официальных сайд стори. Фики пишутся параллельно и очень сомнительно, чтобы авторы сговаривались друг с другом об общей хронологии событий.

В приведённом ниже списке фики отсортированы по дате публикации, от старых к новым, возможно это поможет сориентироваться во вселенной. Впрочем, я бы посоветовал для начала ознакомиться с основной историей и её официальными сайд стори, после этого можно читать любой фик по вкусу.

Все фики разбиты на три категории:
Main Story (Главная история)
Alternate Universe (Альтернативная вселенная)
Side Stories (Побочные Истории)
Полагаю, что они значат пояснять не нужно.

Немного статистики, с вашего позволения.

Main Story 2 истории, метку sex имеют 2 из них — 100%
Alternate Universe 18 историй, метку sex имеет 5 из них — 27,(7)%
Side Stories 26 историй, метку sex имеет 11 из них — 42,3%

Не так много, для вселенной, что у большинства ассоциируется исключительно с клопотой, верно? Это значит, что не нужно ждать в каждом новом переводе эротические сцены, наслаждайтесь сюжетом.

Небольшая просьба для тех людей, что собираются начать что-то переводить по Ксенофилии или уже переводят, но ещё не дали о себе знать: отпишитесь, пожалуйста в этой теме, чтобы я мог отметить переводимый вами фик как занятый. Это поможет избежать возможной ситуации с двойным переводом.

Main Story

Xenophilia
Автор: AnonponyDASHIE
Перевод: завершён
Переводчик: Многорукий Удав
Рейтинг: 6320/205
Категории: Romance, Slice of Life, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 108,513
Количество глав: 14
Первая публикация: 24th May 2012
Последее добавление: 13th Oct 2012

---

Xenophilia: Side Stories
Автор: AnonponyDASHIE
Перевод: в процессе
Переводчик: Yarb, Многорукий Удав
Рейтинг: 2172/55
Категории: Romance, Slice of Life, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 54,576
Количество глав: 5
Первая публикация: 10th Nov 2012
Последее добавление: 13th Dec 2012

---

Alternate Universe

From the Skies We Shall Reign
Автор: HollywoodMarine
Перевод: онгоинг
Переводчик: boatOV
Рейтинг: 118/7
Категории: Tragedy, Dark, Adventure, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 16,511
Количество глав: 7
Первая публикация: 26th Apr 2013
Последее добавление: 20th Mar 2015

---

Tater Tot
Автор: Banchoking
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 34/6
Категории: Comedy, Slice of Life, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 1,830
Количество глав: 1
Первая публикация: 12th Jun 2013
Последее добавление: 12th Jun 2013

---

The Great Appleloosian Moonshine Run
Автор: Banchoking
Перевод: онгоинг
Переводчик: _jerk_
Рейтинг: 70/4
Категории: Romance, Comedy, Adventure, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 2,538
Количество глав: 1
Первая публикация: 20th Jun 2013
Последее добавление: 20th Jun 2013

---

Xenophilia: The Cynical Human
Автор: Troubled Soul
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 52/34
Категории: Dark, Slice of Life, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 12,924
Количество глав: 5
Первая публикация: 4th Jul 2013
Последее добавление: 5th Jul 2013

---

Xenophilia: Advanced
Автор: SpinelStride
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 579/37
Категории: Random, Slice of Life, Alternate Universe, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 41,504
Количество глав: 11
Первая публикация: 6th Jul 2013
Последее добавление: 1st Apr 2014

---

Xenophilia: Shotglass Oneshots
Автор: TheQuietMan
Перевод: в процессе
Переводчик: pinkie
Рейтинг: 562/37
Категории: Random, Slice of Life, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 94,883
Количество глав: 84
Первая публикация: 15th May 2013
Последее добавление: 9th Feb 2016

---

Herdmate Oneshots
Автор: Banchoking
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 107/9
Категории: Romance, Comedy, Random, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 1,886
Количество глав: 1
Первая публикация: 18th Jul 2013
Последее добавление: 18th Jul 2013

---

Honora Gregatim
Автор: Ebony Gryphon
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 18/39
Категории: Romance, Dark, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: Gore
Количество слов: 6,864
Количество глав: 4
Первая публикация: 22nd Jul 2013
Последее добавление: 15th Aug 2013

---

Xenophilia: a Change of Circumstance
Автор: BackgroundNoise
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 168/7
Категории: Romance, Slice of Life, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: Sex · Gore
Количество слов: 8,652
Количество глав: 5
Первая публикация: 31st Jul 2013
Последее добавление: 30th Jan 2014

---

Xenophilia: Canterlot Blues
Автор: SpinelStride
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 187/6
Категории: Random, Slice of Life, Alternate Universe, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 2,806
Количество глав: 1
Первая публикация: 31st Oct 2013
Последее добавление: 31st Oct 2013

---

Ends of the Spectrum
Автор: SpinelStride
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 72/5
Категории: Romance, Sad, Adventure, Alternate Universe
Статус: завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 26,032
Количество глав: 8
Первая публикация: 9th Mar 2014
Последее добавление: 18th Aug 2014

---

Xenophobia Автор удалил свою работу
Автор: ParanoidPatriot
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 17/15
Категории: Romance, Dark, Crossover, Adventure, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 1,598
Количество глав: 1
Первая публикация: 14th Apr 2014
Последее добавление: 14th Apr 2014

---

Xenophilia: A Lot To Digest
Автор: SpinelStride
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 61/20
Категории: Dark, Comedy, Random, Alternate Universe, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 1,654
Количество глав: 8
Первая публикация: 28th Apr 2014
Последее добавление: 28th Apr 2014

---

Chimera
Автор: Ecnalab
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 185/24
Категории: Romance, Slice of Life, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 95,683
Количество глав: 18
Первая публикация: 15th May 2014
Последее добавление: 14th Dec 2015

---

Hearth and Forge
Автор: etherealunesence
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 152/22
Категории: Romance, Adventure, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex, gore
Количество слов: 146,103
Количество глав: 22
Первая публикация: 20th Jun 2014
Последее добавление: 11th May 2015

---

The Lone Rider
Автор: BikerPon3
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 288/58
Категории: Romance, Slice of Life, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 99,968
Количество глав: 15
Первая публикация: 6th Oct 2014
Последее добавление: 19th Jan 2016

---

Underneath the Mistletoe
Автор: Shakespearicles
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 376/31
Категории: Sex, Comedy, Human, Romance
Статус: завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 6,240
Количество глав: 2
Первая публикация: 26th Dec 2015
Последее добавление: 26th Dec 2015

---

Side Stories

The Xenophile's Guide to Equestria
Автор: archonix
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 1556/61
Категории: Slice of Life, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 40,529
Количество глав: 25
Первая публикация: 23rd Oct 2012
Последее добавление: 3rd Apr 2014

---

Xenophilia Side Stories: Cultural Norms
Автор: Goat Licker
Перевод: в процессе
Переводчик: kasket
Рейтинг: 951/54
Категории: Romance, Slice of Life, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 65,389
Количество глав: 10
Первая публикация: 12th Nov 2012
Последее добавление: 27th Sep 2015

---

Xenophilia: Quantum Leap
Автор: Sevengoldencoins
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 59/32
Категории: Romance, Crossover, Slice of Life, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 2,140
Количество глав: 1
Первая публикация: 28th Nov 2012
Последее добавление: 28th Nov 2012

---

Xenophilia: Further tales.
Автор: TheQuietMan
Перевод: в процессе
Переводчик: badunius
Рейтинг: 1413/127
Категории: Romance, Sad, Slice of Life, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 391,188
Количество глав: 87
Первая публикация: 2nd Dec 2012
Последее добавление: 10th Oct 2015

---

No Room For Regret
Автор: archonix
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 456/27
Категории: Dark, Comedy, Slice of Life, Alternate Universe
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: нет
Количество слов: 77,895
Количество глав: 8
Первая публикация: 27th Dec 2012
Последее добавление: 30th Dec 2014

---

Xenophilia: What Came Before.
Автор: Java Joe
Перевод: завершён
Переводчик: Yarb
Рейтинг: 129/10
Категории: Dark, Adventure, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 4,872
Количество глав: 1
Первая публикация: 22nd Jan 2013
Последее добавление: 22nd Jan 2013

---

To Love and to Lose
Автор: Inkblot Sonnet
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 52/4
Категории: Romance, Slice of Life, Alternate Universe
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 5,556
Количество глав: 6
Первая публикация: 18th Mar 2013
Последее добавление: 17th Sep 2013

---

Divided Rainbow
Автор: Mike Teavee
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 684/100
Категории: Romance, Dark, Adventure, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 623,568
Количество глав: 41
Первая публикация: 19th Apr 2013
Последее добавление: 12th Jan 2016

---

To Be A Mule
Автор: archonix
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 232/6
Категории: Sad, Slice of Life
Статус: завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 2,985
Количество глав: 1
Первая публикация: 14th Apr 2013
Последее добавление: 14th Apr 2013

---

Ask The Swapped Ponies!
Автор: Mike Teavee
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 87/1
Категории: Comedy, Random, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 117,659
Количество глав: 26
Первая публикация: 1st Jun 2013
Последее добавление: 4th Apr 2015

---

Xenophilia: Flesh and Thorns
Автор: warpd
Перевод: завершён
Переводчик: _jerk_
Рейтинг: 214/12
Категории: Tragedy, Dark, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 23,266
Количество глав: 4
Первая публикация: 3rd Jun 2013
Последее добавление: 27th Jul 2013

---

Xenophilia: It's a Herd Life
Автор: CinnamonSwirltheBreaded
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 171/18
Категории: Romance, Comedy, Slice of Life, Alternate Universe
Статус: завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 60,784
Количество глав: 11
Первая публикация: 12th Jul 2013
Последее добавление: 16th Mar 2014

---

The Return of King David
Автор: Ebony Gryphon
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 24/38
Категории: Slice of Life, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: Sex
Количество слов: 2,133
Количество глав: 2
Первая публикация: 21st Jul 2013
Последее добавление: 22nd Jul 2013

---

Falling to the Centre
Автор: archonix
Перевод: в процессе
Переводчик: Многорукий Удав
Рейтинг: 337/15
Категории: Romance, Slice of Life, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 5,607
Количество глав: 1
Первая публикация: 25th Jul 2013
Последее добавление: 25th Jul 2013

---

Xenophilia: The Blank Plague
Автор: SpinelStride
Перевод: завершён
Переводчик: badunius
Рейтинг: 563/27
Категории: Romance, Tragedy, Dark, Comedy, Slice of Life, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: Sex
Количество слов: 28,217
Количество глав: 5
Первая публикация: 31st Jul 2013
Последее добавление: 15th Aug 2013

---

Xenophilia: Plague's End
Автор: SpinelStride
Перевод: завершён
Переводчик: badunius
Рейтинг: 501/30
Категории: Romance, Dark, Comedy, Alternate Universe, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 29,978
Количество глав: 3
Первая публикация: 15th Aug 2013
Последее добавление: 15th Aug 2013

---

Xenophilia: Head Shots
Автор: SpinelStride
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 243/17
Категории: Romance, Comedy, Slice of Life, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 5,126
Количество глав: 1
Первая публикация: 16th Aug 2013
Последее добавление: 16th Aug 2013

---

Xenophilia — Setting Examples
Автор: Taranth
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 287/15
Категории: Romance, Slice of Life, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Teen
Предупреждения: нет
Количество слов: 7,652
Количество глав: 1
Первая публикация: 18th Aug 2013
Последее добавление: 18th Aug 2013

---

Steakeos
Автор: Mike Teavee
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 103/13
Категории: Comedy, Random, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 5,148
Количество глав: 3
Первая публикация: 20th Oct 2013
Последее добавление: 4th Aug 2014

---

Xenophilia: Canterlot Blues
Автор: SpinelStride
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 187/6
Категории: Random, Slice of Life, Alternate Universe, Human
Статус: завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 2,806
Количество глав: 1
Первая публикация: 31st Oct 2013
Последее добавление: 31st Oct 2013

---

Into the Hedge
Автор: BadWolf9510
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 114/18
Категории: Romance, Dark, Adventure, Alternate Universe, Human
Статус: брошен
Рейтинг: Mature
Предупреждения: нет
Количество слов: 159,017
Количество глав: 11
Первая публикация: 11th Dec 2013
Последее добавление: 19th May 2015

---

Quantum Leap: Xenophilia
Автор: Sparky Brony
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 51/7
Категории: Crossover, Adventure, Alternate Universe, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Everyone
Предупреждения: нет
Количество слов: 7,932
Количество глав: 5
Первая публикация: 19th Oct 2014
Последее добавление: 6th Aug 2015

---

Xenophilia: Hearts, Hooves and Herds
Автор: CinnamonSwirltheBreaded
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 195/60
Категории: Romance, Sad, Slice of Life, Human
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 61,792
Количество глав: 4
Первая публикация: 22nd Nov 2014
Последее добавление: 23rd Dec 2014

---

Lex Divisia
Автор: CinnamonSwirltheBreaded
Перевод: нет
Переводчик: нет
Рейтинг: 13/2
Категории: Sex, Alternate Universe, Drama, Human, Mystery, Romance, Thriller
Статус: не завершён
Рейтинг: Mature
Предупреждения: Sex
Количество слов: 10,211
Количество глав: 2
Первая публикация: 9th Feb 2016
Последее добавление: 22nd Feb 2016

---

Информация последний раз обновлялась 23.02.2016 и со временем может измениться, я же, со своей стороны (если меня иногда тыкать палочкой), постараюсь регулярно просматривать обновления по вселенной и вносить соответствующие правки в пост.