Автор рисунка

Стардаст

252    , Январь 20, 2019. В рубрике: Рассказы.

Обложка Stardust

Автор: Arad
Перевод: Mist
Оригинал

Разлученная с друзьями и плененная посреди войны, Твайлайт должна справиться с кошмарами своего пребывания на «Земле», а также с угрозами, которые несут ее обитатели, видящие в ней врага. Сможет ли она преодолеть свои страхи и страхи своих пленителей? Будет ли помощь своенравной единорожки для «людей» благом или проклятием? И, самое главное, отыщет ли она дорогу домой?

«Вкратце, это история о дружбе и плазменных винтовках, с ударением на дружбе. Персонажи хорошо проработаны, сеттинг XCOM отлично прописан, а сюжет не отпускает до самого конца. Если вы любите XCOM – то вы полюбите эту историю, но даже если вы о нем ни разу не слышали – прочитать первые три главы более чем стоит того.

Далее следует великолепнейший экшен, но настоящая сила „Стардаст“ заключается в столкновении дружелюбного и наивного мира Твайлайт Спаркл и отчаянного мира людей, сражающихся и проигрывающих в войне за выживание, которые готовы пойти на что угодно, лишь бы переломить ее ход», — Arzoo

Спойлер

Ссылкота:
Рассказ на Фикбуке
Рассказ на Ponyfiction
Рассказ на гуглодоках

От переводчика: К сожалению, на Даркпони я сообразил выложить этот рассказ только через полтора года после начала работы над переводом. Постить 30 глав по одной – дурость, так что их ссылки будут просто вести на гуглодоки. Оставшиеся 6 глав, равно как и рассказы-сиквелы, будут выкладываться уже по-нормальному. Извиняюсь за неудобства.

7 комментариев

shaihulud16

А пони будут применять кризалидов? Это когда человек-зомби разрывается и изнутри вылезает новый пони?

shaihulud16, Январь 20, 2019 в 13:56. Ответить #

xvc23847

https://www.fimfiction.net/group/206598/the-stardust-series — не помешает писать в аннотациях, что за чем по хронологии

xvc23847, Январь 20, 2019 в 18:09. Ответить #

Mist

Ну, пока что из всего этого списка переведен только "Стардаст", да и то не полностью. Когда дойду до сиквеллов и спин-оффов – укажу :)

Mist, Январь 20, 2019 в 21:11. Ответить #

Привет, вот уже год внимательно слежу за этими переводами, спасибо тебе за эту работу, хоть и иногда приходится ждать новой главы больше месяца, но я всегда очень рад когда вижу что вышла новая глава)

OXOTnek, Январь 21, 2019 в 10:45. Ответить #

bluefox

За 2 дня всё прочитал. Давненько квалити контента не завозили

bluefox, Январь 22, 2019 в 11:08. Ответить #

shaihulud16

"Подсолнух", ИМХО, лучше. Ну так там оригинальная вселенная.

shaihulud16, Январь 27, 2019 в 07:06. Ответить #

Mist

Дело вкуса. Лично мне он доставил меньше из-за странного поведения людей: начиная от использования вчерашнего лаборанта в качестве разведчика и заканчивая попытками играть в дипломатию, когда счет, фактически, идет на месяцы.

Mist, Январь 27, 2019 в 09:23. Ответить #

Оставить комментарий

Останется тайной.

Для предотвращения автоматического заполнения, пожалуйста, выполните задание, приведенное рядом.