120 Дней Блюблада (Update: Глава восьмая)
275359 McWroom, Март 8, 2015. В рубрике: Гримдарк, Гуро, Правило 34, Рассказы.
[Dark][Tragedy][Sad][Alternate Universe]
Аннотация:
Действие рассказа происходит в альтернативной Эквестрии до событий первого сезона. Принцесса Луна никогда не превращалась в Найтмэйр Мун, и две принцессы вместе правили страной, в которой им поклонялись как двум богиням. Главный герой истории — это принц Блюблад, племянник двух венценосных сестер. У него есть всё, что он пожелает. Но он хочет большего.
Автор: Bronystories
Оригинал: 120 Days of Blueblood
Переводчик: McWroom, Arsus
Вычитка: magic_maker
Оглавление
Читать на сторисе
Читать восьмую главу в Google.Docs
401 комментарий
Не вылезал из-под стола во время прочтения. Фанфик очень смешной и легкий. Просто те кто считает его слишком жестоким, жести в своей жизни не видели. Однако минус поставил
8Demon9, Октябрь 30, 2013 в 10:24. #
Попытка понифицировать "классику" не удалась. По причине различий средневекового общества и общества пони. Даже магия кардинально меняет "расстановку сил".
А в первой главе мы видим старый приём не очень "умных" фанфикеров — взять уже готовое произведение, поменять имена героев и мест и выдать за своё. Неуд в общем.
Хотя. глянем что дальше будет — если тот-же самый приём — тогда точно полный неуд и фейл.
megagad, Октябрь 30, 2013 в 10:39. #
Очередной утомительный фик, возможно он и близок к оригиналу, не знаю, не осилил это говно. Если он действительно близок к оригиналу, то это беда, Десад на редкость дерьмовый песатель, несмотря на свой ,судя по той же вики, богатый опыт, всё ужасно нереалистично, всё возведенно в такую степень гротеска что читать это тупо нереально, зачем? почему? зачем этот фик был переведен? ну переводчику понравилось, ок, кому-то ещё понравилось, ок, кому-то непонравилось, ок. Почему при этом переводчик настаивает на том что этот фик велик-и-обязательно-нужен-здесь ? Я хз. Свой минус дал в любом случае. Удачки в переводе.
skuzl, Октябрь 30, 2013 в 10:45. #
OMG, комментов уже больше текста набралось, а это уже показатель. Будь это иретьесортный фик, врядли он набрал больше 10 коммегтов.
Darkwing Pon, Октябрь 30, 2013 в 12:53. #
Ты бы их почитал сначала. Пишут в основном 2-3 пользователя, да и то не всегда о фике :)
Веон, Октябрь 30, 2013 в 12:58. #
Мне напомнить про рентэлав?
McWroom, Октябрь 30, 2013 в 19:17. #
Кстати, обрати внимание на список "Популярное" справа. Это ты её туда призвал :)
Веон, Октябрь 30, 2013 в 19:23. #
Пфф, азы некромантии))
McWroom, Октябрь 30, 2013 в 19:26. #
Лол. Сам факт существования сего фика заставил матерится даже обитателей сего ресурса, чья аудитория считается одной из самых интеллегентных в русском сообществе.
Saren, Октябрь 30, 2013 в 14:19. #
Наконец нашел время и прочел. Я конечно не эксперт во всем этом, поэтому скажу с любительской стороны. Скажем так, сюжет здесь получше чем в садах, но именно в рамках сцены. Чего то жуткого для себя не нашел, а те же постельные утехи, порой, описаны лучше в той же ксенофилии, с поправкой на насилие( коей в ксено нет ). Подытожу. Если смотреть вкуспе со всеми аспектами, средне. Правда местами даже смешно ( это же нормально? =D ) Вот один момент, который особенно пробил на смех: "Она согласилась разделить со мной ложе в эту ночь, в обмен на свободу своего мужа. Я спорил с ней, утверждая, что она слишком старая кобыла и не сможет принести мне должного удовлетворения. "
1Ren, Октябрь 30, 2013 в 14:25. #
разврат, гурятина и содомия (Содом же как ни как)... изысканные блюда пошли в фандоме, однако:) (я тут немного по развожу воды на масле, ок да?)
как заядлый дарко-фан, оценю адаптацию на отлично. спасибо господину переводчику: отлично снимает апатичность:)
все таки, я рад что есть еще такие рассказы, а точнее дислайки к ним — не забыли еще копытные собратья дружбы свет, и нутро человеческое!
поскорее бы хабы 4-ый сезон склепали, а то как бы не затерялась в содомии и гримдарке дружбомагия...
З.Ы. у меня одного вызывает недоумение попытки машинного граммар-надзора исправить слово "дружбомагия" на "драматургия"?
пора бы уже научится, как считаете? Х)
MadgrAde, Октябрь 30, 2013 в 20:08. #
Никогда не думал что буду хотеть убить пони но...Моё желание отломать ему рог, оторвать копыта, и голыми руками вырвать его ещё бьющееся сердце, и съесть его у него на глазах, так велико, что я даже написал об этом!!...
Рэрити...За что?! Извращённый, захлебнувшийся во власти урод...Я ненавижу тебя, Блюблад...
agraeldark, Октябрь 30, 2013 в 20:19. #
Ему так по сюжету положено так развлекаться,хе-хе. Ах да, Рэрити там не замечено.
Аноним, Октябрь 31, 2013 в 08:22. #
Окстись, первая глава же про неё и про её семью.
Веон, Октябрь 31, 2013 в 08:26. #
Убью за рэр D:
LubitelSpolerov, Октябрь 31, 2013 в 10:56. #
Поистине жестоко обошлись конечно со всеми,но особенно ужасно обошлись с тваилайт,а вот с рэрити конечно ужасно обошлись,но блюблад потом милосердно отравил их
ну коекак, Июнь 8, 2014 в 13:35. #
Пожалуй персонаж этого произведения — тот кто реально достоин пойти на вечеринку лостДракона и на себе познать прелести его фетиша.
мечтающийОпони, Октябрь 31, 2013 в 11:28. #
Фик подавал надежды, но стал неинтересным. Впрочем, то, что автор доведет перевод до конца, в любом случае сомнительно, так что качество оригинала не имеет значения.
А заодно рекомендую всем комментирующим почитать манифест ДП: https://darkpony.ru/manifest-temnyx-poni-ili-noch-zvezda-krasota/
GaPAoT, Октябрь 31, 2013 в 12:50. #
Тоже концовка расстроила, да?
McWroom, Октябрь 31, 2013 в 15:52. #
Да нет. Общее ощущение "а давайте мы напишем херню, но зато побольше пыток, извращения и какой-нибудь аморальности досыпем, чтобы уж ваще. А сверху попытаемся притвориться, что это не тролльфик, а глубокая философия". А философии-то нет. Вот и выходит обычное скучное гуро-сексо-творение.
Всё надеялся, что в какой-то главе начнется интересно. А там простые изнасилования в алфавитном порядке.
GaPAoT, Октябрь 31, 2013 в 17:17. #
Я бы не назвал рассказ херней. Бронисторис довольно интересный персонаж и толковый клопрайтер. Да и сам он признался, что это был эксперимент. Он удался.
McWroom, Октябрь 31, 2013 в 17:21. #
Я бы назвал. И эксперимент не удался. А Бронисторис пишет нормально, но клопфики у него каждый раз странные и совершенно бессмысленные. Херня ради херни.
GaPAoT, Октябрь 31, 2013 в 17:24. #
Опошлить де Сада — это надо быть очень и очень талантливым ))
Продий, Октябрь 31, 2013 в 13:48. #
Поздравляю всех с Хэллоуином! Вторая глава ждет вас, приятного всем аппетита и спасибо за внимание!
Последующие главы, впрочем, пойдут куда медленнее, ибо работа, да и свои фанфики дописать нужно. Уж извините, но Блюблад еще долго будет радовать сей ресурс. Хотелось бы в это верить =)
McWroom, Октябрь 31, 2013 в 16:58. #
Eww, в моей Эквестрии нет целибата. От целибата люди (и пони) творят ужасные вещи. Монахи в монастырях друг друга в задницы долбят. Я знаю — я читал "Имя розы" :)
Веон, Октябрь 31, 2013 в 17:04. #
Йеп. Однако в Эквестрии давно живет и процветает Церковь Двух Сестер (Или, как ласково её я называю, Религия Принцесс Царствующих). Ну и у самого де Сада было много любви по отношению к религиозным персонажам. Один Епископ чего стоит, лол.
McWroom, Октябрь 31, 2013 в 17:13. #
Ох уж эти Принцессы. Сами творят разврат, а монахинь призывают к невинности. Хотя... нет ли тут с их стороны какого-то хитроумного замысла?
Веон, Октябрь 31, 2013 в 17:15. #
Пятые сутки после публикации, а на сторисе лайков больше чем дизлайков, а здесь наоборот. Либо там любителей гримдарка больше. Либо здесь идейных ненависников больше.
EldradUlthran, Октябрь 31, 2013 в 17:15. #
Либо на Сторисе все упоролись.
Веон, Октябрь 31, 2013 в 17:16. #
Сторис просто убог и туп. Вот и вся загадка.
GaPAoT, Октябрь 31, 2013 в 17:18. #
Маё атвтаритетное мнение: мне всеравно жести нехватает. С понями. В жизни я уже насмотрелся. Но за Твай/Шайнинг инцест автору лойс ставлю. Надеюсь с аппледжек не просрет сцену.
8demon9, Октябрь 31, 2013 в 18:08. #
О, там и Шайнинг был. Ожидаемо. И так грустно :(
Заодно отмечу:
"...присосалась к нему, как жеребенок к маминой груди."
У пони молочные железы не на груди :3
Веон, Октябрь 31, 2013 в 18:22. #
Я знаю. Я под грудью имел именно сисечки :3 но да, надо было про сосцы написать.
McWroom, Октябрь 31, 2013 в 18:27. #
По-моему, лучше уж "сиська" или "вымя". Не бойся так экспериментировать со словами. Непривычное выражение лучше нелогичного. К тому же, привычка — дело наживное.
Веон, Октябрь 31, 2013 в 18:32. #
Увы там побывают все положительные персонажи, замеченные в сериале.
мечтающийОпони, Октябрь 31, 2013 в 18:59. #
Спасибо) Сам же знаю, что перевод не идеален. Хотя я пытаюсь его хоть на чуточку приблизить к оригинальной книге, не прибавив той заунылости, которой она известна.
McWroom, Октябрь 31, 2013 в 18:34. #
плохо, очень плохо, переводчик молодец, но зачем переводить такой фиговый фик который отрицает всё в фандоме, я не понимаю, переводчик как ты ешё жив, а? Господи, Селестия, почему ты породила на свет таких людей которые это пишут.
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 18:26. #
Какого ты ваапще делаешь на даркпони? Если не нравятся даркфики так иди на*тут_типо_цензура*уй отсюда.
А желать смерти человеку это плохо, ага. Разве фэндом не учит толерантности, не?
Да и вообще бесит уже все это. Фэндом превращается в сборище религиозных на*опят_тут_мат*уй фанатиков. Особенно русский, в западном сообществе такого нет (конечно есть, но их ГОРАЗДО меньше чем в нашем).
И главное, бл*вай_какой_я_некультурный*ть, не на сторисе, не в группах втентакле, не на табуне, а на ЕБАННОМ ДАРКПОНИ БЛЯТЬ У МЕНЯ БОМБАНУЛО НА*хватит_мата*УЙ. Я кончил.
P.s зачем я вообще это писал...
8demon9, Октябрь 31, 2013 в 18:55. #
Отлично, я добился микро-срача, я так то дарк, просто гуро и копро не люблю, а я боюсь ваш диагноз батхёрт, лол
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 19:03. #
>У МЕНЯ БОМБАНУЛО
>ваш диагноз батхерт
Да ты прям Шерлок Холмс.
Saren, Ноябрь 2, 2013 в 22:41. #
У него есть полное право негодовать. Тем более если он делает это без оскорблений. В конце концов, разве фандом не учит
толерантностипониманию? :3Веон, Октябрь 31, 2013 в 18:58. #
Вот именно я не оскорблял не кого кроме автора (и то, слегка).
Вопрос, лично к тебе Веон, когда следующая глава "Грани Любви" :)
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 19:08. #
Желать смерти человеку это по-твоему "слегка"? А что для тебя не слегка?
8demon9, Октябрь 31, 2013 в 19:13. #
перепрочти комментарии, где я пожелал, автору смерти? Я просто не могу понять как так можно жить, любить пони и при этом опускать их до уровня бессмысленных убийц? это глупо.
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 20:50. #
Я все равно не понимаю эту логику. Человек приходит на сайт где ему СРАЗУ говорят, что тут могут быть жестокие фанфики, арты и т.д. Он видит тег Гуро и Гримдарк, но все равно начинает читат и ловит баттхерт. Напоминает мне одну пословицу: «Мыши плакали, кололись, но продолжали грызть кактус».
Или это какая-то странная форма мазохизма?
8demon9, Октябрь 31, 2013 в 19:07. #
Я здесь для р34 и ламповой атмосферы, здесь очень тепло и уютно:)
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 19:11. #
Двойное проник...Кхм-кхм, глубокое погружение в атмосферу произведения — терзать себя его прочтением, вызывая сходные к описанным в фанфике ощущения.
NegaRen, Октябрь 31, 2013 в 19:11. #
Я не читал, я видел отзывы.
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 19:10. #
Не читал, но осуждаю, ага. Прекрасная логика.
8demon9, Октябрь 31, 2013 в 19:11. #
по мне, логика железная
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 19:28. #
Подумай, там есть Гуро?- есть Копро есть?- есть Некро есть?- есть, проблемы?
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 19:19. #
Да ладна тебе. Не настолько там все жестоко. Можно почитать. Это не фильм, не арт и уж тем более не реальная жизнь, а всего лишь текст. Невозможно его воспринимать всерьез (я не только про фанфик говорю).
8demon9, Октябрь 31, 2013 в 19:30. #
У меня такая особенность погружаюсь в текст с головой, вижу как в реале. Я видел убийства с расчленением, пытками и изнасилованием, при этом на теле 16 летней девчёнки, да, в реале, в моём провинциальном городишке произошло такое, я был не далеко и участвовал в опознании этих убийц, я знаю что такое жестокость и как её надо возвращать, эти парни с 18 лет сидят в "Чёрном Лебеде". Я с тех пор вообще презираю издевательства и извращения мне тогда было лет 10. Надеюсь теперь ясно почему я не очень-то люблю гуро и прочие извращения?
Les-Tin, Октябрь 31, 2013 в 20:59. #
А мне тут подумалось: а товарисч Блюблад пишет Селестии отчёты о проделанной работе? Хотя, да, пишет. Было бы на 20% круче, если бы каждая глава начиналась словами: "Дорогая принцесса Селестия" и заканчивалась каким-либо нравоучением.
Darkwing Pon, Октябрь 31, 2013 в 19:19. #
Довольно среднего уровня произведение. Переводчику плюс за старание, хотя по моему это того не стоит. Играет только на отрицательных эмоциях. Гуро много, насилия много, смысла мало. К поням тоже никакого отношения по сути не имеет. Характеры персонажей просраны, все вертится вокруг Блюблада, остальные статисты. Поначалу еще была надежда на нечто неожиданное, но похоже будет просто насилие ради насилия. Эмоций не вызывает. Глупо, неинтересно и предсказуемо.
Аноним, Октябрь 31, 2013 в 20:09. #
вполне в духе оригинала же)
Tamop, Октябрь 31, 2013 в 20:22. #
Вся лента в Блюбладе. Ребят, я польщен)
McWroom, Октябрь 31, 2013 в 21:10. #
Повод для гордости, прям. На вот тебе еще вектор, моего производства, до кучи.
http://derpibooru.org/459220?scope=scpecbe16285cb63a6e41084ccdc17138eadca3cbedf
Razya, Октябрь 31, 2013 в 21:26. #
Awesome :)
McWroom, Октябрь 31, 2013 в 21:27. #
Дочитал оригинал фика. Хуйзнает, кровькишкиговно уже к середине так приелись, что дочитывал больше из спортивного интереса. Оригинальные "120 дней" во многом ценны своим "бэкграундом", в понификации же этого нет.
innumeratis, Октябрь 31, 2013 в 21:48. #
Вторая глава скучнее, видимо потому что сюжет не ворованный.
Да и без концепции "соДом 2" теряется весь эффект реалити-шоу, который был в оригинале. )
Хотя атмосфера глупой детской страшилки, которая есть у маркиза, всё-таки просматривается. Может благодаря этому фик и стоит читать.
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 10:17. #
Кроссовер хороший сделать весьма трудно.
Я так понимаю, в оригинале Блюблад поимеет и убьет mane6 и прочих положительных героев, которые в этом мире, очевидно, даже не были знакомы.
"120 дней Содома" я читал. "120 дней Блюблада" — это, что называется, "все то же самое, но про поней". Просто переложено. Подменены персонажи, декорации перенесены в Кантерлот, и все.
Авторской работы — минимум. Все делал маркиз, к нему претензии про разврат и гуро предъявлять?.. достаточно наивно, на мой взгляд.
Как говорится, вы пришли на даркпони, читаете кроссовер с маркизом де Садом... чего ждали? Дружбомагии? Де Сад в нее не верил и никогда не описывал ничего подобного. Автор же не потрудился что-либо менять вообще.
Что же касается перевода — придраться почти не к чему. Пара частных случаев, упоминаний рук, к примеру. Имхо, надо заменять на ноги или копыта, на худой конец.
А так — грамотно, читается не тяжело... Ну насколько это вообще возможно с такими произведениями.
darkknight, Ноябрь 1, 2013 в 13:02. #
>> “120 дней Содома” я читал. “120 дней Блюблада” – это, что называется, “все то же самое, но про поней”. Просто переложено. Подменены персонажи, декорации перенесены в Кантерлот, и все.
Да ладно. И рядом не стояли. Ни по идее, ни по реализации. Хотя, если рассматривать и то и другое как троллинг и крупораскалитель, то да, можно и сравнить.
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 17:34. #
Руки? Это интересно. Если кто-нибудь видел в переводе руки, подскажите, пожалуйста. Вирус Лиры должен быть вовремя устранен из этого чудесного рассказа.
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 18:21. #
Не совсем ясна аудитория, для которой написан фик. Лучше идти читать оригинал, чем ту же самую историю, только про цветных коней, если же с оригиналом вы знакомы, то я вижу лишь две причины, по которым вам окажется интересен сей фик: вы хотите перечитать книгу, что есть неплохая идея, но тут вам под руку подвернулась эта история про блюблада и вы решили, что почему бы и не прочитать ее. Второй же вариант — книгу читать вы не хотите, но зато вас очень радуют детально описанные сцены насилия над понями. Неплохо конечно, но все-таки аудитория слишком мала (чувствую себя наивным жеребенком), чтобы фик по-настоящему кому-то понравился. Переводчик молодец, но сам по себе фик получается бессмысленным, язык по понятным причинам довольно груб. Та же ксено заставляет читать себя не столько из-за сюжета, персонажей, их бесконечной возни и клоп-сцен, похожих на сотни других плюс детали, от которые порой утомительны. Там каждую главу ждешь, потому что сами буквы успокаивают, хочется читать ради чтения. Извиняюсь за воду, просто мысли вслух
Аноним, Ноябрь 1, 2013 в 16:21. #
Могу пояснить за себя. Этот фик, как и прототип де Сада, читается как наивная, глупая страшная сказка. Без особых изысков, без хэппиэнда, примитивная и сосредоточенная на сценах жестокости... Примерно такие и рассказывали детьми друг другу тёмными ночами у костра, когда истории про "чёрную" руку переставали пугать и не имели пикантности для просыпающейся подростковой сексуальности. Да, обилием терминов они не обладали, что такое "пыточная груша" мы даже не представляли, интернета-то ещё не было. Но детская фантазия рождала именно подобные истории-уродцы. Вот и находит ностальгия некоторая.
А ещё, с лёгкостью представляю, как историю про монашку и принца рассказывает малолетняя Твайли, дождливой и страшной ночью, дрожащему под одеялом Шайнинг Армору )
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 17:22. #
Как же я устал пояснять каждому пришедшему дурачку, что сей кроссовер — это не переиначивание "120 дней" с заменой люди на пони. Декорации совсем иные, и мир совсем иной. И я никогда бы не мог подумать, что устану читать чужой баттхерт, но эти времена, похоже, настали.
Думаю, следующая глава появится через неделю. Или чуть раньше.
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 17:34. #
Ты, вообще-то совсем обратное написал в дисклеймере: "данный фанфик является понифицированной адаптацией романа Маркиза де Сада “120 дней Содома”"
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 17:36. #
Стоит отличать адаптацию от плагиата — того, что можно назвать "Взяли сюжет и переименовали людей в пони, а руки в копыта". "Сало или 120 дней Содома", например — это адаптация романа, близкая к ней по истории, но перенесенная в другие реалии и со своей подачей. Занятное кинцо. То же и с историей.
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 17:40. #
Да где тут близко? Почему Блублада не дерут в очко и он не пьёт мочу Бабули Смит заедая говном жеребят и, между прочим, отрезая соски Луняше?
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 18:06. #
Ну а еще заговоры, убийства и неожиданные повороты событий. Но нет, всем интересно читать про то как расчленят и поимеют очередную кобылку.
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 18:18. #
>Ну а еще заговоры, убийства и неожиданные повороты событий. Но нет, всем интересно читать про то как расчленят и поимеют очередную кобылку.
Вот уж если говорить о сильных сторонах фика, то заговоры-убийства-твисты явно к ним не относятся. Они больше для галочки добавлены.
innumeratis, Ноябрь 1, 2013 в 20:04. #
Заговоров и интриг не было в прототипе. Чем, он, кстати, разочаровывает. Была одна попытка бунта у "содомитов", но стоило казнить одного из них, всё утихло. Да и для произведения не имеет сцена никакого особого смысла. В "Сале" как раз это и сделали основной сюжетной нитью, благодаря чему не чувствуешь сочувствия ни к жертвам, ни к мучителям. Но уже это, изменение, переверает задумку маркиза.
А читать про то, как расчленят и поимеют — весьма скучно. Однообразно. Свити порвали зад, трахнули, отравили. Твай порвали зад, трахнули, сожгли. ХХХ порвут зад, трахнут, убьют... Рутина. Как рисунки Элди. )
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 18:28. #
Не гони на Элди, Элди очень даже неплох. Хороший стиль, а в некоторых пикчах чувствуется теплота и любовь. Своеобразная, конечно, но чувствуется
Аноним, Ноябрь 2, 2013 в 04:35. #
>Но уже это, изменение, переверает задумку маркиза.
А в чем была задумка Маркиза?
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 18:31. #
На сколько я могу вспомнить, он в прологе сам её расписывал.
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 18:37. #
В порочности и ненасытности вседозволенности. Ну и в троллинге многих поколений читателей )
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 18:35. #
Ну да, на свете же так много людей, которые с удовольствием согласятся сбросить с себя оковы всяких рабских вещей типа морали, религиозных устоев и добродетелей и обмазываться несвежим говном на публике)
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 18:40. #
Оу. От обмазывания говном тебя удерживают лишь оковы всяких рабских вещей? )
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 18:49. #
Откуда мне это знать, я же не обмазываюсь)
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 18:58. #
А хотел бы? :3
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 19:00. #
Я всего лишь фикрайтер и переводчик, который читал де Сада и считаю его относительно годным (не всего, конечно, но плохую написанность "120 дней" я еще могу оправдать). Это не проистекает от моего желания обмазываться. Собсно и желания нет :3
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 19:09. #
Дык в том-то и идея произведения. А совсем не в твоих личных моральных устоях или привычках с интересами.)
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 19:18. #
Ты как-то быстро забегаешь вперед, я за тобой не поспеваю с переводом :)
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 18:12. #
Что ж, прочла. Теперь могу сказать, что осуждаю на полном праве))
Бездарно. Стоит внимания только для тех, у кого есть фетиш на гуро и смежные с ним извращения.
*Закатывает глаза* Даже на некоторых ролевых это все интереснее описывают.. /)_-
luxsunlight, Ноябрь 1, 2013 в 20:04. #
Но в этом же и суть. Значительно более талантливый "Сад Рарити", при заметно меньшей "сочности" описания жестокости, вызвал у народа куда больший огонь под крупами.
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 20:22. #
От сада больше огня? Или все же ты имел введу 120? *не поняла*
Надеюсь ,скоро интерес остынет. Надоело в других, нормальных, фанфиках смотреть отзывы путем простого скроллинга)
Ну и да, сад хотябы написан интересно
luxsunlight, Ноябрь 1, 2013 в 20:35. #
От "сада". В него веришь. А "120" более поверхностный. Съел, обжёгся, но через пару минут всё проходит. И даже (иррационально) следующую главу, чтоб повторить ждёшь. )
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 20:44. #
Иррационально то, что произведение изначально третьесортное, обошло товарища по направлению просто за счет количества чернухи)
luxsunlight, Ноябрь 1, 2013 в 20:53. #
Иррационально то, что главу ждёшь. Хотя читаешь и плюёшься )
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 21:14. #
Да нет, вообще-то. Я писал как-то отзывы на оба рассказа, подогрев к ним интерес среди нескольких читателей. Некоторым он понравился настолько, что они решились на его перевод. Я и не спорю, серия Tarnished Silver, кстати, выигрывает за счет подачи драмы и интересно прописанных персонажей. Да и история на высоте + Твист стала самой лучшей пони по моему скромному выбору.
Однако я перевожу Блюблада.
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 20:57. #
Неужели там есть интересно прописанные персонажи? На мой взгляд, если бы "Сад" не был фиком, заимствуя готовых персонажей, а был бы полноценным рассказом, в котором автор не поленился бы и уделил львиную долю времени знакомству читателя с ними, то это было бы просто замечательное независимое произведение, достойное жизни и вне фандома пони.
Продий, Ноябрь 1, 2013 в 21:18. #
Ну, это вообще-то ваншот. А если познакомиться со всем остальным циклом "Сада Рэрити", то делать по нему самостоятельное произведение не имело бы смысла. Потому что даже у этого рассказа корни растут из...
120 дней Содома! Какая неожиданность, правда?)
McWroom, Ноябрь 2, 2013 в 13:11. #
Ой, да ладно. )
Продий, Ноябрь 2, 2013 в 15:03. #
да-да)
McWroom, Ноябрь 2, 2013 в 15:36. #
*Старательно записывает избранные собрания сочинений со сториса и первой страницы обсуждача на даркпони*
o'rly?
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 20:31. #
Только не говори мне, что эти отрывистые, слегка отстраненные и "высушенные" строки быть интересны сами по себе?)
Это форсится, именно из-за перечисленных видов пыток и опять же, перечисления того как пони страдает. Это делает его по настоящему темным и крутым. Видимо.
luxsunlight, Ноябрь 1, 2013 в 20:43. #
Ну да, те, кто поставили фанфику красные сердечки по определению неправы. Даже если их равное количество с теми, другими ребятами которые черные ставят.
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 20:51. #
Частично накрутка, даже наверняка в большей части, причем по обоим направлениям.
Ажиотаж. Страстные блюстители того что гуро должно идти в народ, поставят плюс, просто за то, что фанфик читаем и нормально переведен.
Личные завышенные требования. Если треш и угар, то пусть хотя бы описанный зрелищно и логично....
luxsunlight, Ноябрь 1, 2013 в 20:58. #
Что немного странно, ведь такой же "накрутке" (с двух сторон, да) был подвержен и Сад Рэрити, пускай и в меньшей степени + неадекватные комментарии + взрыв пуканов. Ну правда, был еще интересный и подробный разбор, полный глубинного смысла на табуне, но не суть.
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 21:02. #
В сильно меньшей) тут на ее волне взлет до топа, обогнав спокойный набор сердечек у по настоящему достойных тамошнего места произведений.
Весь глубинный смысл в том, что автору хотелось написать что-то не типичное, противоречащее духу сообщества ,а заодно и крупов побольше подпалить. Весь смысл и того и другого. Разница лишь в приложенном старании. ^_-
luxsunlight, Ноябрь 1, 2013 в 21:12. #
>по настоящему достойных тамошнего места произведений.
А, вот где собака зарыта)
McWroom, Ноябрь 1, 2013 в 21:23. #
Не здесь) Этот момент просто кажется не справедливым . Курьезным.
luxsunlight, Ноябрь 2, 2013 в 04:54. #
Властью, данной мне Королем Мертвых, восстань из мира мертвых, Рентэлав!
McWroom, Ноябрь 2, 2013 в 13:12. #
От первой части "120 дней" меня трясло и хотелось автору в зад рог Молестии засунуть. Раскаленный до красна. Обмотанный колючей проволокой. Наборчик свой "Замучай еретика насмерть" достал.
Вторая часть не вызвала такой паладинской ярости. Даже понравилось чем-то.
Вопрос: Я так понял Блюблад собирается ВСЕ элементы извращенно прикончить, нет?
Тот-Кого-Никто-Не-Знает, Ноябрь 1, 2013 в 23:24. #
Без свободы слова нас можно нести немыми и тихими, как овец на убой!
Д. Вашингтон.
Ну, раз речь о философии и еретичестве пошла... Во-первых я НЕНАВИЖУ инквизицию. На это есть свои причины... Во-вторых, что за женский вариант Коперника?! Кстати, чтобы отсасать у самого себя нужно удалить или сломать себе 2-3 ребра. Обычно за это требуют денег, но я бы сделал это бесплатно.... без наркоза.... с молотом..... привезал и оставил ЛостДрагону.... устроил революцию....
Сталкер из Брони, Ноябрь 2, 2013 в 13:25. #
Еп мой народ, сколько тут гребанных паладинов и светлых. Даркопни — это сайт, где писатель, может свободно выражать свои мысли, а не как на stories.everypony, где слово — ,,Член,, — это ругательство на равне со словом = ,,Х*й,,
dance6love6pony, Ноябрь 2, 2013 в 20:23. #
Даркопни – это сайт, где писатель, может свободно выражать свои мысли
и это тебя раздражает? ну, что писатели комментов выражают свои мысли?
Tamop, Ноябрь 2, 2013 в 20:26. #
Нет, но есть некоторые люди ( паладины и т.п ), которые категорически против таких фанфиков с откровениями, а darkpony — это сайт, где человек свободно выражает свою мысль
dance6love6pony, Ноябрь 4, 2013 в 14:26. #
И еще. Под этими словами, я имел ввиду про клопфики, фанфики и т.д
dance6love6pony, Ноябрь 4, 2013 в 14:31. #
переводчика не раздражает. Ну самую малость только если, когда массовая глупость переходит все грани разумного)
а светлые всегда будут. Потому что это тот самый неловкий момент, когда что-то поистине отторгающее захватывает ленту комментариев и умы читателей. Что хорошо, конечно же)
McWroom, Ноябрь 2, 2013 в 20:45. #
вопрос всё же не к тебе был, а к товарищу блюстителю)
и про "неловкий момент"... с чего вдруг что-то, что заполнило ленту, является чем-то, что захватило умы читателей?)
Tamop, Ноябрь 2, 2013 в 21:00. #
Завтра вторую главу почитаю. А то не дай бог я услышу от мамы вопрос "а что ты читаешь?".
Saren, Ноябрь 2, 2013 в 22:48. #
Знакомо, знакомо...
Тот-Кого-Никто-Не-Знает, Ноябрь 3, 2013 в 01:28. #
Как узнал, что речь пойдёт о Твайлайт, так и перестал читать.
RS, Ноябрь 3, 2013 в 03:52. #
Первая мысль от второй главы:
https://pp.vk.me/c411124/v411124915/7c5c/2eqOmxxyVUk.jpg
Saren, Ноябрь 3, 2013 в 15:00. #
Ересь же.
McWroom, Ноябрь 3, 2013 в 15:12. #
Ну да.
Saren, Ноябрь 3, 2013 в 18:09. #
Шикарно.
Десадовское творение в своё время читал, но по диагонали, потому что не выдержал унылости повествования. Впрочем, это было давно и неправда. Деталей не помню.
Поневый фанфик понравился, и, когда от тупого кровь-кишки-распегасило дело дошло до собственно 120 дней, сюжет весьма зацепил. К "Кексикам" и подобным произведениям у меня давно привита невосприимчивость, а здесь действительно окутывает страх и безысходность. Может, я просто непуган мрачными произведениями, но аттракцион меня порадовал.
Отзыв по собственно переводу оставил на stories. Если вкратце, то качество на уровне, но можно было лучше.
Athari, Ноябрь 3, 2013 в 22:48. #
Ага, отзыв я прочитал. Большое спасибо, я постараюсь сделать этот перевод лучше, дабы не посрамить оригинал.
McWroom, Ноябрь 4, 2013 в 17:47. #