Архив категории “Гримдарк”
Привет!

Рад представить вашему вниманию перевод фика Kaleidoscope за авторством TheVulpineHero1. Это фик о... Нет, пожалуй, я лучше не буду спойлерить.
Прошу под кат

Когда привычный мир рушится на части, а всё вокруг начинает гореть огнём, иногда не стоит строить из себя героя. В таком мире главное выжить хотя бы самому.
Это присказка, а сказка внутри

[Sad][Dark][Crossover](Мат)
Ссылка на оригинал
Когда жажда приключений заводит в смертельный тупик, оставь после себя хотя бы свою историю.
Узнать всё
Катачанцы. Суровые воины джунглей, охотники из мира, где любой организм — охотник. Но что если все пойдет не так, как надо? Что, если они попадут в мир, возможно более опасный, чем сам Катачан?
Читать весь пост «От джунглей к Пустошам»

Автор: Corah Il Cappo
Перевод и вычитка: Мертаинум
Разрешение на перевод: есть
Ссылка на оригинал: здесь
Ссылка на tvtropes: здесь
Прошло несколько лет после коронации Твайлайт. Но власть, как известно, портит, и не только людей.
Итак, переводческий дебют на этом сайте. Наткнулся на этот фик при просмотре рекомендаций на сайте tvtropes. А по прочтении решил перевести.
Приятного чтения.

[Dark] [Alternate Universe]
Аннотация:
Я непохожа на других пони. Я пыталась жить, как другие сказали бы, приличной жизнью. Я не смогла. Что я сделала со Свити Белль, с Сильвер Спун — со всеми — я не стану просить прощения. Я тоже страдала, будучи ещё жеребёнком. И только через эти страдания я смогла увидеть путь, что позволил мне быть собой.
Меня зовут Рэрити, и я — монстр.
Автор: HamGravy
Оригинал на FimFiction
Читать весь пост «Сад Рэрити»

Автор: Alukamalika
Перевод: Valtiel
Вычитка: DikkeryDok
Оригинал
Приветствую темные братья и сестры!
Перевод 46-ти страничного комикса-кроссовера с Silent Hill про Пинки Пай.
Добро пожаловать под кат
Аннотация:
Дом. Слово, неведомое бродячему артисту. Трикси привыкла считать своим домом Эквестрию, но магическая дуэль изменила это. Ей здесь больше не рады. Ее не хотят видеть. На ее концерты никто не приходит. Находясь на грани финансового краха, Трикси решает покинуть Эквестрию и найти прибежище за ее пределами. Вот только внешний мир совсем не так безопасен, как может показаться...
Мой первый рассказ, публикуемый на darkpony. Пока без обложки; автор, к сожалению, рисует как пони копытом. Любые отзывы и комментарии горячо приветствуются, в том числе советы и замечания по тексту, персонажам, etc. Вот и все. Надеюсь, вам понравится :3
Читать весь пост «История о сломанной игрушке»

Автор: Qazan
Сразу следует заметить: это не кроссовер с Warhammer 40000. Действие разворачивается во вселенной, описанной в замечательном фанфике "Метка судьбы", прочтение которого хоть и не является критичным для понимания, но все же настоятельно рекомендуется.
Отдельная благодарность выражается madHotaru, который не только вдохновил автора на создание этой зарисовки, но и помог в её написании.
Буду счастлив услышать ваши комментарии.
Ссылка.
Всем привет! Вы, наверное, уже слышали о Фабрике Радуги, или читали там где нибудь, или ещё что-то. А как насчет офигительного анимированного рассказа с тысячей слайдов, настолько же большим числом строк диалога, многоголосой и качественной озвучкой?
РЕЙНБОУ ДЭШ ПРЕДСТАВЛЯЕТ: КАПИТАН КРЮК, ГОРИЛЛА-БАЙКЕР
(на самом деле это Фабрика Радуги)
(никому не говорите)

Смотреть-смотреть