Архив категории “Гримдарк”
Дети Эквестрии / Children of Equestria
111 RePitt, Декабрь 14, 2018. В рубрике: Гримдарк, Рассказы.
Автор: Samey90
Оригинал: Children of Equestria
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Kobza
Аннотация:
Нелегко найти прощение, особенно когда ты сама не можешь простить себя; Даймонд Тиара прекрасно знает об этом. Проведя десять лет в психушке, она возвращается в Понивилль, чтобы наконец разобраться со своим прошлым. Но она не ожидает найти там свою старую подругу... И уж конечно, не ожидает, что ее подруга тоже вынуждена столкнуться с последствиями своих действий.
Google Docs: Дети Эквестрии
Первый рассказ цикла: Бессонница
Второй рассказ цикла: Жажда
Третий рассказ цикла: Электричка
Шестой рассказ цикла: Мунвинг
Автор: Samey90
Оригинал: Thirsty
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Kobza
Аннотация:
Сраженная горем после смерти дочери, Берри Панч пытается побороть свою страсть к алкоголю.
Google Docs: Жажда
Первый рассказ цикла: Бессонница
Третий рассказ цикла: Электричка
Пятый рассказ цикла: Дети Эквестрии
Шестой рассказ цикла: Мунвинг
Автор: Samey90
Оригинал: Sleepless
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Kobza
Аннотация:
Странные дела творятся в Понивилле. Начали пропадать жеребята. Их родные и близкие, сраженные горем, пойдут на все, чтобы найти причину. Кто-то грешит на древесных волков. Кто-то обвиняет зебру, живущую в лесу. Некоторые даже винят своих собратьев пони. Однако, никто не подозревает маленькую кобылку, страдающую от бессонницы…
Google Docs: Бессонница
Второй рассказ цикла: Жажда
Третий рассказ цикла: Электричка
Пятый рассказ цикла: Дети Эквестрии
Шестой рассказ цикла: Мунвинг
[Random][Dark][Gore]
Аннотация:
Свити Белль наконец-то получает свою кьютимарку в... весьма неожиданном деле. Немного запачкаться она не боится, ведь однажды ей будет суждено свершать великие дела. Вот только Свити не может понять, почему Рэрити реагирует так плохо.
Автор: SusieBeeca
Оригинал на FimFiction
Сам рассказ:
Google Docs
Автор: KitsuneRisu
Оригинал: babytails
Перевод и редактирование: NegaRen и Tirael
В жизни каждой кобылки
Момент должен быть
Когда крохе придётся
Хвостик обрить
Не бойся, малютка
Больно не будет
---
Жеребята должны слушаться взрослых. На то есть причины.
Автор: Eakin
Оригинал: Hard Reset
Перевод: Nogood
Редактура: Tirael, GreenWater
У Твайлайт выдался не самый лучший день: сначала взорвалось испытываемое ею экспериментальное заклинание, потом на Кантерлот напали чейнджлинги, а после она и вовсе умерла. Казалось бы, хуже и так уже некуда, но нет, с этого момента всё только начинается.
Получив возможность спасти положение, Твайлайт клянётся всё исправить, даже если это будет стоить ей жизни. И это будет стоить ей жизни — причём не раз.
Земные пони
242 Cloud Ring, Апрель 11, 2018. В рубрике: Гримдарк, Рассказы, Шиппинг.
Автор картинки — HiccupsTheNoodle
Автор: GaPJaxie
Перевод: Cloud Ring
Вычитка: Shai-hulud_16
Разрешение на перевод: есть
Оригинал
Фоллаут Эквестрия: Вива Лас-Пегасус! [UPD! 17 глава]
10437 doof, Февраль 19, 2018. В рубрике: Гримдарк, Рассказы.
Автор изображения: CalamityB31
Оригинал: Fallout Equestria: Viva Las Pegasus
Автор: S3rb4n
Переводчики: Doof , Pegasus_Enclave , vulfdrakensar , SgtBrony , ByCall , Metal_Wing , BlackDragon
Редакторы: Doof , Apple_Bloom_In_Hell , proof1first , w3lc0me , vasyaloshkin , TheMagicPe4enka
Аннотация:
Когда мегазаклинания низверглись с небес, погибли все, но Нью-Пегасус выстоял. Город гангстеров, преступности, безнравственности и азартных игр не только выжил, но и процветал на протяжении всей долгой зимы, вызванной жар-бомбами. Даже спустя двадцать лет после Дня Солнца и Радуг Нью-Пегасус по-прежнему остаётся маяком прямо посреди Пустыни Нейвады, золотой жилой для каждого, кто способен приложить к нему свои копыта.
Моё имя – Фарсайт, и я знаю всё о его тёмных секретах, которые не показывают неоновые вывески… Я видел лучшее и худшее, и я был его кукловодом. В моём мире не существует героев или злодеев, лишь пони со своими амбициями и целями, которые с лёгкостью могут быть сломлены в угоду чьим-то интересам. Ибо я знаю одну неоспоримую истину: все имеют свои планы.Так позвольте же показать, как я поднялся из грязи, как я вознёсся на самую вершину... и пал вниз.
Автор: wille179
Оригинал: Unicorns Are Magical
Единороги чудесны!
Единороги удивительны!
Единороги фантастичны!
Единороги очаровательны!
Единороги обворожительны!
Единороги ужасны!
Ещё они любят искажать смысл своих слов. Что случится, если вы спросите, кто они на самом деле?
Единороги творят чудеса. Они вызывают удивление. Они создают фантазии. Они очаровывают. Они завораживают. Но самое главное, они порождают ужас.
Никто никогда не говорил, что единороги хорошие.*
Оригинал: If You Came to Conquer
Автор: cleverpun
Переводчик: Doof.Ex.Machina
Аннотация:
Найтмер Мун победила. Сразила Селестию, разбила Элементы, изгнала солнце. Много воды утекло с той поры. Так много, что Найтмер успела не раз обдумать свои поступки.
Разумеется, ошибки непросто исправить. Ничто не проходит бесследно, даже для властителей мира.