Архив категории “Рассказы”
Тёмное искусство шитья / The Dark Art of the Dress
220 FoxcubRandy, Сентябрь 28, 2018. В рубрике: Рассказы.
Автор: MagnetBolt
Оригинал: The Dark Art of the Dress
Перевод: Randy1974
Редактор: ColdSky
Аннотация:
Во всём, что касается платьев, Рэрити просто нет равных. Но даже она не подозревала о том, что её новая модель станет чем-то большим, чем модной сенсацией текущего сезона.
Теперь ей приходится проделывать в своих платьях прорези для крыльев, а всем остальным обитателям Эквестрии — переживать из-за её последнего творения.
Google Docs: Тёмное искусство шитья
Оригинал: Gnosis
Автор: Morning Sun
Переводчик: Doof.Ex.Machina
Аннотация:
Жизнь в Кантерлотском замке не вертится вокруг одних лишь принцесс. Дни и ночи напролёт многие пони трудятся в его стенах, задавая рутине ритм, пускай даже их подвиги никем не воспеты.
Сегодня принцессе Селестии слегка нездоровится. Взгляни на это их глазами, читатель, и вглядывайся внимательнее. Ты обретёшь понимание, но помни: некоторые двери ведут в одну сторону, и открыв раз — обратно уже не закроешь.
А здесь можно прочесть интервью с автором и рецензию на фанфик в русском переводе.
Читать на Google.Docs
Читать на Ponyfiction
Читать на Ficbook
Вкус травы, глава 14
194 Многорукий Удав, Сентябрь 13, 2018. В рубрике: Рассказы - отдельные главы.
Авторы исходников для картинки — Deathfirebrony, ebojf, jaybugjimmies и Stabzor
Автор: Chatoyance
Перевод: Многорукий Удав, Веон
Оригинал
Оригинал: The Doom that Came to Tambelon
Автор: MagnetBolt
Переводчик: Doof.Ex.Machina
Аннотация:
Не сыскать троицу нянек лучше, чем Старлайт Глиммер, Трикси Луламун и Темпест Шедоу! Просто невозможно, чтобы они могли облажаться. Задача ведь проста: присмотреть за Фларри Харт один вечер и не дать ей набедокурить. Да и что, в конце концов, может случиться за пару часов?
А здесь можно прочесть интервью с автором и рецензию на фанфик в русском переводе.
Salvation by Cold in Gardez. Глава 3: Ослабление запретов
110 ltybcs, Август 31, 2018. В рубрике: Рассказы - отдельные главы.
Автор оригинала: Cold in Gardez
Оригинал
В волшебной стране Эквестрии любовь является самой ценной валютой. Ценнее денег, дороже золота, лучше славы. Любовь — это то, что делает пони богатыми.
Или бедными, если её нет.
Единственное, что сейчас объединяет Рэйнбоу Дэш и Рэрити, — это потеря. Одна игнорирует собственную боль, другая же упивается ею. Но теперь, в кругу старых друзей становится трудно скрывать истинное лицо. Ложь больше не может быть тем единственным, что скрепляет их дружбу.
Любовь объединяет нас, но она же нас и убивает.
Переводчик: abercataber
Читать весь пост «Salvation by Cold in Gardez. Глава 3: Ослабление запретов»
Утро на кухне / Morning in the Kitchen
200 FoxcubRandy, Август 19, 2018. В рубрике: Рассказы.
Автор: Pen Stroke
Оригинал: Morning in the Kitchen
Перевод: Randy1974
Редактор: ColdSky
Аннотация:
Мало что сможет сравниться со старинными семейными рецептами. Когда мы готовим по ним, то вспоминаем былые времена, тех, кто их создал, и тех, кто угощался — друзей, родственников и даже случайных гостей.
И вот настало утро, когда Эпплджек пришлось вспомнить все семейные рецепты, которые она знала. На то была особая причина.
Google Docs: Утро на кухне
Salvation by Cold in Gardez. Глава 2: Вся банда в сборе
91 ltybcs, Август 18, 2018. В рубрике: Рассказы - отдельные главы.
Автор оригинала: Cold in Gardez
Оригинал
В волшебной стране Эквестрии любовь является самой ценной валютой. Ценнее денег, дороже золота, лучше славы. Любовь — это то, что делает пони богатыми.
Или бедными, если её нет.
Единственное, что сейчас объединяет Рэйнбоу Дэш и Рэрити, — это потеря. Одна игнорирует собственную боль, другая же упивается ею. Но теперь, в кругу старых друзей становится трудно скрывать истинное лицо. Ложь больше не может быть тем единственным, что скрепляет их дружбу.
Любовь объединяет нас, но она же нас и убивает.
Переводчик: ltybcs
Читать весь пост «Salvation by Cold in Gardez. Глава 2: Вся банда в сборе»
Оригинал: Who We Are
Автор: kits
Переводчик: DDM
Вычитка: GreenWater, Bodrin
Разрешение на перевод: Есть
Жанр: драма, повседневность.
В разгар вечеринки у Пинки Пай приходит письмо от Селестии с тревожными новостями. Дружба пройдёт серьёзную проверку на прочность, пока Твайлайт пытается выяснить, которая из её подруг — не та, за кого себя выдаёт.
(Есть шиппинг, но его не настолько много, чтобы ставить тег «Романтика»)
Хранитель тайны (18+)
251 Vibrissa, Август 6, 2018. В рубрике: Правило 34, Рассказы, Шиппинг.
Жанр: Секс, Романтика, Драма
Вычитка: ColdSky
Аннотация:
Сансет Шиммер возвращается в Эквестрию, но обнаруживает, что зеркало с порталом находится в совершенно незнакомом ей месте. Страже приказано схватить бывшую ученицу Селестии, но неожиданно один незнакомый пони предлагает свою помощь.
Прим. автора:
События фанфика происходят между концом третьего сезона и первой полнометражкой ЭГ.
Google Docs: Хранитель тайны 18+
Xenophilia: Cultural Norms, глава 11 "Ponyville Flattened Affect 1/ "По ту сторону", часть первая"
201 FoxcubRandy, Июль 29, 2018. В рубрике: Рассказы, Рассказы - отдельные главы.
Автор: Goat Licker
Оригинал: 11. Ponyville Flattened Affect part 1
Перевод: Randy1974
Google Docs: "По ту сторону", часть первая